|
prononciation:
shinigami
caractère kanji: 死
, 神
mot-clef:
fantaisie
,
religion
traduction: dieu de la mort
prononciation:
shinin
caractère kanji: 死
, 人
mot-clef:
mort
traduction: personne morte, cadavre
死人の様な: shininnnoyouna <<< 様
死人に口無し: shininnnikuchinashi: Les morts ont toujours tort. Morte la bête mort le venin
synonymes:
死者
,
死体
prononciation:
shinise
caractère kanji: 老
, 舗
mot-clef:
magasin
traduction: vieux magasin
prononciation:
shinja
caractère kanji: 信
, 者
mot-clef:
religion
traduction: croyant, adepte, fidèle
信者に成る: shinjaninaru: se convertir à <<< 成
神道信者: shintoushinja: shintoïste <<< 神道
vérifier aussi:
教徒
prononciation:
shinjin
caractère kanji: 新
, 人
mot-clef:
vie
traduction: nouveau visage, débutant
新人選手: shinjinsenshu: joueur débutant, nouveau joueur <<< 選手
新人俳優: shinjinhaiyuu: acteur débutant, nouveau acteur <<< 俳優
prononciation:
shinjin
caractère kanji: 信
, 心
mot-clef:
religion
traduction: foi, croyance, piété, dévotion
信心する: shinjinsuru: avoir une dévotion à, croire à
信心振る: shinjinburu: faire l'hypocrite <<< 振
信心深い: shinjinbukai: pieux, dévot <<< 深
信心嫌い: shinjingirai: impie, infidèle <<< 嫌
vérifier aussi:
信仰
prononciation:
shinjitsu
caractère kanji: 真
, 実
traduction: vérité, vrai (n.)
真実の: shinjitsuno: véritable, vrai (a.)
真実に: shinjitsuni: véritablement, vraiment
真実の所: shinjitsunotokoro: à dire vrai, à vrai dire <<< 所
synonymes:
事実
,
本当
prononciation:
shinju
caractère kanji: 真
, 珠
mot-clef:
accessoire
,
mollusque
traduction: perle
真珠の様な: shinjunoyouna: nacré, de nacre <<< 様
真珠湾: shinjuwan: Pearl Harbor <<< 湾
真珠貝: shinjugai: huître perlière <<< 貝
真珠養殖: shinjuyoushoku: culture de perles <<< 養殖
真珠採取: shinjusaishu: pêche de perles <<< 採取
模造真珠: mozoushinju: perle fausse [artificielle] <<< 模造
養殖真珠: youshokushinju: perle de culture <<< 養殖
人工真珠: jinkoushinju: perle artificielle [d'imitation] <<< 人工
synonymes:
パール
vérifier aussi:
牡蠣
prononciation:
shinjuku
caractère kanji: 新
, 宿
mot-clef:
japon
traduction: Shinjuku (arrondissement, gare)
新宿区: shinjukuku: arrondissement de Shinjuku (à Tokyo) <<< 区
新宿駅: shinjukueki: gare de Shinjuku <<< 駅
新宿御苑: shinjukugyoen: jardin national Shinjuku (Gyoen)
vérifier aussi:
東京
,
Shinjuku
prononciation:
shinjuu
caractère kanji: 心
, 中
mot-clef:
amour
traduction: double suicide d'amoureux
心中する: shinjuusuru: se suicider ensemble
心中未遂: shinjuumisui: tentative de double suicide
無理心中: murishinjuu: suicide collectif forcé <<< 無理
一家心中: ikkashinjuu: suicide d'une famille entière <<< 一家
vérifier aussi:
自殺
|