|
prononciation:
butsuri
caractère kanji: 物
, 理
mot-clef:
science
traduction: physique
物理学: butsurigaku: science physique <<< 学
物理学者: butsurigakusha: physicien <<< 学者
応用物理: ouyoubutsuri: physique appliquée <<< 応用
prononciation:
byakko
caractère kanji: 白
, 虎
mot-clef:
animal
traduction: tigre blanc (symbole chinois d'un des points cardinaux)
白虎隊: byakkotai: régiment de tigre blanc (un groupe de jeunes samourais qui défendait le château Aizu en 1868) <<< 隊
prononciation:
byakuya
caractère kanji: 白
, 夜
mot-clef:
nature
,
calendrier
traduction: nuit blanche
prononciation:
byoubu
caractère kanji: 風
mot-clef:
art
traduction: paravent
屏風を立てる: byoubuotateru: installer un paravent <<< 立
屏風の様な: byoubunoyouna: coupée à pic <<< 様
屏風岩: byoubuiwa: rocher abrupt <<< 岩
金屏風: kinbyoubu: paravent doré <<< 金
二枚屏風: nimaibyoubu: paravent double <<< 二枚
南蛮屏風: nanbanbyoubu: paravent à peinture de style occidental <<< 南蛮
prononciation:
byoudou
caractère kanji: 平
, 等
mot-clef:
politique
traduction: égalité, impartialité
平等な: byoudouna: égal, impartial
平等にする: byoudounisuru: égaliser
平等化: byoudouka: égalisation <<< 化
prononciation:
byouin
caractère kanji: 病
, 院
mot-clef:
médecine
traduction: hôpital, clinique
病院長: byouinchou: directeur de l'hôpital <<< 長
動物病院: doubutsubyouin: clinique vétérinaire <<< 動物
陸軍病院: rikugunbyouin: hôpital militaire <<< 陸軍
家畜病院: kachikubyouin: clinique vétérinaire <<< 家畜
救急病院: kyuukyuubyouin: service d'urgence <<< 救急
胃腸病院: ichoubyouin: clinique spécialisée en gastro-entérologie <<< 胃腸
大学病院: daigakubyouin: hôpital universitaire <<< 大学
気違い病院: kichigaibyouin: hôpital [asile] d'aliénés <<< 気違い
緊急病院: kinkyuubyouin: hôpital d'urgence <<< 緊急
海軍病院: kaigunbyouin: hôpital maritime <<< 海軍
精神病院: seishinbyouin: hôpital psychiatrique, asile [maison, hospice] d'aliénés <<< 精神
総合病院: sougoubyouin: hôpital général <<< 総合
prononciation:
byouki
caractère kanji: 病
, 気
mot-clef:
médecine
traduction: maladie, troubles, affection, mal, manie
病気な: byoukina: malade, affecté
病気の: byoukino
病気勝ちの: byoukigachino: maladif <<< 勝
病気に罹る: byoukinikakaru: attraper [contracter] une maladie <<< 罹
病気に成る: byoukininaru: tomber [se rendre] malade <<< 成
病気が治る: byoukiganaoru: guérir, se rétablir, relever de maladie <<< 治
病気を治す: byoukionaosu: guérir un malade
病気を移す: byoukioutsusu: donner une maladie <<< 移
病気を拗らす: byoukiokojirasu: aggraver une maladie, avoir des complications
病気届: byoukitodoke: déclaration de maladie <<< 届
病気欠席: byoukikesseki: absence pour cause de maladie <<< 欠席
病気休暇: byoukikyuuka: congé de maladie <<< 休暇
病気見舞: byoukimimai: visite à malade <<< 見舞
重い病気: omoibyouki: maladie grave <<< 重
, 重病
軽い病気: karuibyouki: maladie légère <<< 軽
prononciation:
byounin
caractère kanji: 病
, 人
mot-clef:
médecine
traduction: malade, invalide, patient
病人を見舞う: byouninnomimau: rendre visite à un malade <<< 見舞
病人を看護する: byouninnokangosuru: soigner un malade <<< 看護
vérifier aussi:
患者
prononciation:
byousha
caractère kanji: 描
, 写
mot-clef:
art
traduction: description, peinture, représentation
描写する: byoushasuru: décrire, peindre, représenter
心理描写: shinribyousha: description psychologique <<< 心理
性格描写: seikakubyousha: peinture des caractères <<< 性格
|