|
prononciation:
sezoku
caractère kanji: 世
, 俗
mot-clef:
religion
traduction: laïcité, séparation de l'église et de l'état
世俗の: sezokuno: laïc, laïque (f.)
世俗的: sezokuteki <<< 的
prononciation:
shaba
caractère kanji: 婆
traduction: ce mode, ici-bas
娑婆に出る: shabanideru: être mis en liberté <<< 出
娑婆気: shabake: désirs mondains, ambitions mondaines <<< 気
娑婆っ気: shabakke
prononciation:
shachou
caractère kanji: 社
, 長
mot-clef:
emploi
traduction: directeur général
副社長: hukushachou: directeur général adjoint <<< 副
初代社長: shodaishachou: le premier président <<< 初代
vérifier aussi:
会長
prononciation:
shadan
caractère kanji: 遮
, 断
mot-clef:
transport
,
électricité
traduction: interception, interruption
遮断する: shadansuru: intercepter, interrompre
遮断機: shadanki: interrupteur, barrière <<< 機
prononciation:
shadou
caractère kanji: 車
, 道
mot-clef:
ville
traduction: chaussée
東北自動車道: touhokujidoushadou: autoroute de Tohoku <<< 東北
antonymes:
歩道
prononciation:
shageki
caractère kanji: 射
, 撃
mot-clef:
guerre
traduction: tir, feu, coup de feu
射撃する: shagekisuru: tirer sur, faire feu
射撃場: shagekijou: champ de tir <<< 場
射撃術: shagekijutsu: habileté [adresse] au tir <<< 術
射撃手: shagekishu: tireur <<< 手
射撃兵: shagekihei: fusilier <<< 兵
射撃演習: shagekienshuu: exercices de tir <<< 演習
射撃競技: shagekikyougi: concours de tir <<< 競技
援護射撃: engoshageki: tir de protection [barrage], rideau de feu <<< 援護
一斉射撃: isseishageki: salve, rafale, bordée <<< 一斉
一斉射撃する: isseishagekisuru: tirer par rafales <<< 一斉
実弾射撃: jitsudanshageki: tir de balle réelle <<< 実弾
prononciation:
shahon
caractère kanji: 写
, 本
mot-clef:
livre
traduction: (livre) manuscrit
prononciation:
shai
caractère kanji: 謝
, 意
mot-clef:
salutation
traduction: gratitude
謝意を表す: shaioarawasu: exprimer sa gratitude <<< 表
謝意を表して: shaioarawashite: en témoignage de sa reconnaissance
vérifier aussi:
感謝
,
御礼
prononciation:
shain
caractère kanji: 社
, 員
mot-clef:
emploi
traduction: employé (d'une société)
社員に成る: shainnninaru: entrer dans une société, être embauché <<< 成
社員寮: shainryou: dortoir <<< 寮
社員募集: shainboshuu: recrutement, embauche <<< 募集
社員食堂: shainshokudou: cantine <<< 食堂
正社員: seishain: employé permanent [titulaire], CDI (contrat à durée indéterminée) <<< 正
平社員: hirashain: employé subalterne <<< 平
新入社員: shinnnyuushain: nouvel employé <<< 新入
代表社員: daihyoushain: partenaire senior [représentatif] <<< 代表
契約社員: keiyakushain: employé contractuel <<< 契約
幹部社員: kanbushain: cadre dirigent <<< 幹部
女性社員: joseishain: employée <<< 女性
派遣社員: hakenshain: personnel en mission temporaire, intérim <<< 派遣
prononciation:
shaka
caractère kanji: 釈
, 迦
mot-clef:
bouddhisme
traduction: Shākyamuni, Siddhartha Gautama
釈迦に説法: shakaniseppou: porter de l'eau à la rivière
vérifier aussi:
如来
,
仏
|