|
prononciation:
kaigai
caractère kanji: 海
, 外
mot-clef:
voyage
,
géographie
traduction: pays étrangers [d'outre-mer]
海外の: kaigaino: d'outre-mer, extérieur, étranger
海外に: kaigaini: à l'extérieur, à l'étranger, outre-mer
海外から: kaigaikara: de l'étranger
海外版: kaigaiban: édition étrangère <<< 版
海外移転: kaigaiiten: délocalisation <<< 移転
海外勤務: kaigaikinmu: mission à l'étranger <<< 勤務
海外市場: kaigaishijou: marché extérieur <<< 市場
海外貿易: kaigaiboueki: commerce extérieur <<< 貿易
海外投資: kaigaitoushi: investissement à l'étranger <<< 投資
海外事情: kaigaijijou: circonstance extérieure, situation à l'étranger <<< 事情
海外視察: kaigaishisatsu: voyage d'une inspection à l'étranger <<< 視察
海外派兵: kaigaihahei: déploiement d'une armée outre-mer
海外放送: kaigaihousou: émission étrangère <<< 放送
海外旅行: kaigairyokou: voyage à l'étranger <<< 旅行
海外ニュース: kaigainyuusu: nouvelles de l'extérieur [de l'étranger] <<< ニュース
synonymes:
外国
prononciation:
kaigan
caractère kanji: 海
, 岸
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: côte, rivage, plage, bord de la mer
海岸に: kaigannni: au bord de la mer
海岸の: kaigannno: côtier
海岸線: kaigansen: ligne côtière <<< 線
海岸通: kaigandoori: rue au bord de la mer <<< 通
海岸地方: kaiganchihou: région côtière, région de la côte <<< 地方
海岸防御: kaiganbougyo: défense côtière <<< 防御
東海岸: higashikaigan, toukaigan: côte est <<< 東
西海岸: nishikaigan: côte ouest <<< 西
黄金海岸: ougonkaigan: Côte d'Or, Ghana <<< 黄金
紺碧海岸: konpekikaigan: Côte d'Azur <<< 紺碧
三陸海岸: sanrikukaigan: côte de Sanriku <<< 三陸
象牙海岸: zougekaigan: Côte d'Ivoire <<< 象牙
イパネマ海岸: ipanemakaigan: La plage d'Ipanema <<< イパネマ
vérifier aussi:
浜辺
,
海辺
prononciation:
kaigara
caractère kanji: 貝
, 殻
mot-clef:
mollusque
traduction: coquille, coquillage
貝殻細工: kaigarazaiku: ouvrage en coquillage <<< 細工
貝殻追放: kaigaratsuihou: ostracisme <<< 追放
prononciation:
kaigen
caractère kanji: 改
, 元
mot-clef:
calendrier
traduction: changement du nom de l'ère [du règne]
改元する: kaigensuru: changer le nom de l'ère [du règne]
vérifier aussi:
年号
prononciation:
kaigen
caractère kanji: 戒
, 厳
d'autres orthographes:
戒嚴
mot-clef:
guerre
traduction: état de siège, loi martiale
戒厳令: kaigenrei <<< 令
戒厳令敷く: kaigenreioshiku: proclamer l'état de siège <<< 敷
戒厳令解く: kaigenreiotoku: lever l'état de siège <<< 解
prononciation:
kaigi
caractère kanji: 会
, 議
mot-clef:
politique
traduction: réunion, conférence, session, congrès
会議する: kaigisuru: faire une réunion
会議を開く: kaigiohiraku: ouvrir la séance, tenir une conférence <<< 開
会議に掛ける: kaiginikakeru: délibérer sur <<< 掛
会議室: kaigishitsu: salle de réunion (conférence) <<< 室
会議場: kaigijou: centre de conférence <<< 場
会議所: kaigisho <<< 所
会議録: kaigiroku: actes (de conférence) <<< 録
会議中: kaigichuu: en réunion <<< 中
円卓会議: entakukaigi: conférence de la table ronde <<< 円卓
作戦会議: sakusenkaigi: conseil de guerre <<< 作戦
閣僚会議: kakuryoukaigi: conseil des ministres <<< 閣僚
皇族会議: kouzokukaigi: conseil de la maison impériale <<< 皇族
家族会議: kazokukaigi: conseil de famille <<< 家族
参謀会議: sanboukaigi: conseil de guerre <<< 参謀
全体会議: zentaikaigi: assemblée générale <<< 全体
頂上会議: choujoukaigi: conférence au sommet <<< 頂上
国際会議: kokusaikaigi: congrès international, conférence internationale <<< 国際
職員会議: shokuinkaigi: réunion des professeurs <<< 職員
連邦会議: renpoukaigi: assemblée fédérale <<< 連邦
親族会議: shinzokukaigi: conseille de famille <<< 親族
宗教会議: shuukyoukaigi: concile <<< 宗教
緊急会議: kinkyuukaigi: conférence d'urgence <<< 緊急
教員会議: kyouinkaigi: réunion des professeurs <<< 教員
重役会議: juuyakukaigi: conseil d'administration, directoire <<< 重役
秘密会議: himitsukaigi: séance secrète, réunion à huis clos <<< 秘密
サミット会議: samittokaigi <<< サミット
ウィーン会議: wiinkaigi: congrès de Vienne <<< ウィーン
ジュネーブ会議: juneebukaigi: conférence de Genève <<< ジュネーブ
ダボス会議: dabosukaigi: conférence de Davos <<< ダボス
synonymes:
会合
,
集会
,
ミーティング
prononciation:
kaigo
caractère kanji: 介
, 護
mot-clef:
médecine
traduction: soins médicaux,
介護する: kaigosuru: soigner, s'occuper de malades
介護人: kaigonin: soignant <<< 人
介護保険: kaigohoken: assurance de soins médicaux <<< 保険
vérifier aussi:
看護
,
介抱
prononciation:
kaigo
caractère kanji: 悔
, 悟
mot-clef:
christianisme
traduction: résipiscence, repentir, contrition, remords, regret
悔悟する: kaigosuru: se repentir de, avoir regret de, venir à résipiscence
悔悟の涙を流す: kaigononamidaonagasu: verser des larmes de repentir
prononciation:
kaigou
caractère kanji: 会
, 合
mot-clef:
politique
traduction: assemblée, rassemblement, réunion, meeting, assises
会合する: kaigousuru: s'assembler, se réunir
会合を開く: kaigouohiraku: organiser une réunion, tenir une assemblée <<< 開
会合場所: kaigoubasho: place de réunion <<< 場所
vérifier aussi:
集合
,
ミーティング
prononciation:
kaigun
caractère kanji: 海
, 軍
mot-clef:
guerre
traduction: marine militaire (de guerre), forces navales, armée navale (de mer), flotte
海軍の: kaigunnno: naval, marin
海軍力: kaigunryoku: puissance navale, forces maritimes <<< 力
海軍省: kaigunshou: ministère de la marine <<< 省
海軍大臣: kaigundaijin: ministre de la marine <<< 大臣
海軍長官: kaigunchoukan: secrétaire de la marine <<< 長官
海軍大将: kaiguntaishou: amiral <<< 大将
海軍士官: kaigunshikan: officier de marine <<< 士官
海軍武官: kaigunbukan: attaché naval
海軍基地: kaigunkichi: base navale <<< 基地
海軍工廠: kaigunkoushou: arsenal de la marine
海軍病院: kaigunbyouin: hôpital maritime <<< 病院
海軍兵学校: kaigunheigakkou: école navale
帝国海軍: teikokukaigun: marine impériale <<< 帝国
vérifier aussi:
陸軍
,
空軍
|