|
prononciation:
kumiawase
caractère kanji: 組
, 合
d'autres orthographes:
組み合わせ
mot-clef:
sport
traduction: combinaison, assortiment, association, composition, accouplement
組合せる: kumiawaseru: combiner, assortir, associer, composer, accoupler
組合せが良い: kumiawasegaii: être bien assorti <<< 良
組合せが悪い: kumiawasegawarui: être mal assorti <<< 悪
色の組合せ: ironokumiawase: combinaison des couleurs <<< 色
prononciation:
kumichou
caractère kanji: 組
, 長
mot-clef:
crime
traduction: chef (d'une association), bosse de gangster
vérifier aussi:
組員
prononciation:
kumihimo
caractère kanji: 組
, 紐
d'autres orthographes:
組み紐
traduction: tresse, natte
prononciation:
kumiin
caractère kanji: 組
, 員
mot-clef:
crime
traduction: membre d'une association, gangster
vérifier aussi:
組長
prononciation:
kumin
caractère kanji: 区
, 民
mot-clef:
administration
,
ville
traduction: habitants d'un arrondissement
区民大会: kumintaikai: assemblée générale des habitants d'un arrondissement <<< 大会
vérifier aussi:
住民
,
市民
,
町民
prononciation:
kumitate
caractère kanji: 組
, 立
d'autres orthographes:
組み立
mot-clef:
meuble
traduction: remontage, assemblage, agencement, ajustement, composition, charpente, construction
組立てる: kumitateru: monter, assembler, agencer, ajuster, combiner, composer, construite, bâtir
組立式の: kumitateshikino: préfabriqué, démontable <<< 式
組立図: kumitatezu: schéma de montage <<< 図
組立工: kumitatekou: mécanicien, ajusteur, monteur <<< 工
組立工場: kumitatekoujou: atelier d'ajustage, usine de montage <<< 工場
組立住宅: kumitatejuutaku: maison préfabriquée <<< 住宅
組立家屋: kumitatekaoku <<< 家屋
組立本箱: kumitatehonbako: bibliothèque démontable [en kit] <<< 本箱
組立椅子: kumitateisu: chaise démontable [en kit] <<< 椅子
synonymes:
構造
,
キット
prononciation:
kumo
caractère kanji: 蜘
d'autres orthographes:
クモ
mot-clef:
insecte
traduction: araignée
蜘蛛の糸: kumonoito: fils d'araignée <<< 糸
蜘蛛の巣: kumonosu: toile d'araignée <<< 巣
蜘蛛が巣を張る: kumogasuoharu: Une araignée tisse [ourdit] sa toile
蜘蛛が巣を掛ける: kumogasuokakeru
蜘蛛の巣だらけの: kumonosudarakeno: couvert de toiles d'araignées
蜘蛛の子を散らす様に逃げる: kumonokoochirasuyouninigeru: fuir dans toutes les directions
土蜘蛛: tsuchigumo: mygale, population locale qui s'opposait à la maison impériale dans le Japon antique <<< 土
毒蜘蛛: dokugumo: araignée venimeuse <<< 毒
prononciation:
kunai
caractère kanji: 宮
, 内
mot-clef:
politique
traduction: intérieur du palais
宮内官: kunaikan: officier de la cour <<< 官
宮内庁: kunaichou: Agence de la maison impériale <<< 庁
宮内庁長官: kunaichouchoukan: Grand Sénéchal <<< 長官
宮内庁御用達: kunaichougoyoutatsu: fournisseur de la cour
prononciation:
kunan
caractère kanji: 苦
, 難
traduction: souffrance, supplice, difficulté, calvaire
苦難に耐える: kunannnitaeru: endurer la souffrance <<< 耐
synonymes:
困難
,
苦労
,
不幸
prononciation:
kunimoto
caractère kanji: 国
, 元
d'autres orthographes:
国許
mot-clef:
géographie
traduction: pays natal, pays d'origine
国元の両親: kunimotonoryoushin: ses parents restés au pays <<< 両親
国元へ帰る: kunimotoekaeru: rentrer dans son pays natal, regagner son pays natal <<< 帰
vérifier aussi:
田舎
,
故郷
|