|
prononciation:
noukou
caractère kanji: 農
, 耕
mot-clef:
agriculture
traduction: agriculture, culture
農耕地: noukouchi: terres agricoles [cultivés] <<< 地
農耕馬: noukouba: cheval de labour <<< 馬
synonymes:
耕作
,
農業
prononciation:
noumen
caractère kanji: 能
, 面
mot-clef:
spectacle
,
japon
traduction: masque de noh
vérifier aussi:
Nomen
prononciation:
noumin
caractère kanji: 農
, 民
mot-clef:
agriculture
traduction: agriculteur, paysan, paysannat
農民一揆: nouminnikki: révolte de paysans, émeute agraire, jacquerie <<< 一揆
農民運動: nouminnundou: mouvement paysan <<< 運動
農民文学: nouminbungaku: littérature paysanne <<< 文学
農民芸術: noumingeijutsu: art paysan <<< 芸術
農民階級: nouminkaikyuu: paysannat <<< 階級
vérifier aussi:
百姓
,
農夫
prononciation:
nounyuu
caractère kanji: 納
, 入
mot-clef:
commerce
traduction: paiement, livraison
納入する: nounyuusuru: payer, livrer, fournir
納入品: nounyuuhin: biens d'approvisionnement, marchandise livrée <<< 品
納入業者: nounyuugyousha: fournisseur <<< 業者
vérifier aussi:
納付
prononciation:
nouri
caractère kanji: 脳
, 裏
traduction: derrière l'esprit
脳裏に浮かぶ: nouriniukabu: venir à l'esprit <<< 浮
脳裏を去らない: nouriosaranai: rester gravé dans la tête de qn., hanter l'esprit <<< 去
prononciation:
nouritsu
caractère kanji: 能
, 率
mot-clef:
industrie
traduction: efficience, efficacité, rendement
能率を上げる: nouritsuoageru: augmenter le rendement <<< 上
能率を下げる: nouritsuosageru: diminuer le rendement <<< 下
能率的な: nouritsutekina: efficient, efficace <<< 的
非能率的な: hinouritsutekina: inefficace <<< 非
能率給: nouritsukyuu: salaire au rendement <<< 給
能率増進: nouritsuzoushin: augmentation du rendement <<< 増進
能率減退: nouritsugentai: diminution du rendement
非能率: hinouritsu: inefficacité <<< 非
作業能率: sagyounouritsu: productivité, rendement <<< 作業
vérifier aussi:
効率
prononciation:
nouryoku
caractère kanji: 能
, 力
mot-clef:
emploi
traduction: capacité, faculté, aptitude, étoffe, pouvoir
能力が有る: nouryokugaaru: être capable de, avoir la faculté de, être apte à <<< 有
能力が無い: nouryokuganai: être incapable de, en pas être apte à <<< 無
能力の有る: nouryokunoaru: capable, habile, compétent <<< 有
能力の無い: nouryokunonai: incapable, incompétent <<< 無
能力が衰える: nouryokugaotoroeru: Ses capacités s'affaiblissent <<< 衰
能力給: nouryokukyuu: payement aux résultats <<< 給
能力主義: nouryokushugi: système au mérite <<< 主義
能力テスト: nouryokutesuto: test d'aptitude <<< テスト
超能力: chounouryoku: pouvoir [don] surnaturel, psychokinésie <<< 超
超能力の: chounouryokuno: psychocinétique
責任能力: sekininnnouryoku: responsabilité, imputabilité <<< 責任
生産能力: seisannnouryoku: capacité de la production <<< 生産
行為能力: kouinouryoku: compétence légale, capacité d'exercice <<< 行為
支払能力: shiharainouryoku: solvabilité <<< 支払
生殖能力: seishokunouryoku: faculté génératrice, fécondité, virilité <<< 生殖
vérifier aussi:
性能
,
手腕
prononciation:
nousei
caractère kanji: 農
, 政
mot-clef:
agriculture
traduction: administration agricole
prononciation:
noushu
caractère kanji: 膿
, 腫
mot-clef:
maladie
traduction: abcès
卵巣膿腫: ransounoushu: abcès de l'ovaire <<< 卵巣
vérifier aussi:
腫瘍
prononciation:
noushuku
caractère kanji: 濃
, 縮
mot-clef:
chimie
traduction: concentration, condensation, enrichissement
濃縮する: noushukusuru: concentrer, condenser, enrichir
濃縮ジュース: noushukujuusu: jus concentré <<< ジュース
濃縮ウラン: noushukuuran: uranium enrichi <<< ウラン
ウラン濃縮: urannnoushuku: enrichissement d'uranium <<< ウラン
|