|
prononciation:
katagawa
caractère kanji: 片
, 側
mot-clef:
position
traduction: un côté
片側の: katagawano: unilatéral
片側通行: katagawatsuukou: passage sur un seul côté, circulation unilatérale <<< 通行
片側通行止: katagawatsuukoudome: passage sur ce côté interdit <<< 止
片側通行禁止: katagawatsuukoukinshi <<< 禁止
synonymes:
片端
antonymes:
両側
prononciation:
kataguruma
caractère kanji: 肩
, 車
mot-clef:
amusement
traduction: portage sur les épaules
肩車に乗せる: katagurumaninoseru: porter qn. sur ses épaules <<< 乗
肩車に乗る: katagurumaninoru: monter sur les épaules de qn.
prononciation:
katahaba
caractère kanji: 肩
, 幅
mot-clef:
corps
traduction: carrure
肩幅が広い: katahabagahiroi: être large d'épaules <<< 広
肩幅が広い人: katahabagahiroihito: personne d'une belle carrure <<< 人
肩幅が狭い: katahabagasemai: être étroit d'épaules <<< 狭
prononciation:
katahashi
,
katappashi
,
katawa
caractère kanji: 片
, 端
mot-clef:
position
,
médecine
traduction: un bout, une extrémité, difformité, malformation, personne estropiée [mutilée, handicapée]
片端から: katahashikara, katappashikara: l'un après l'autre, en commençant par le premier venu
片端に寄る: katahashiniyoru: s'écarter, céder sa place <<< 寄
片端の: katawano: difforme, estropié, mutilé, handicapé
vérifier aussi:
片側
prononciation:
katahou
caractère kanji: 片
, 方
traduction: l'une (d'une paire), l'autre
片方の: katahouno: partiel, unilatéral, d'un coté
片方だけの: katahoudakeno
片方の目: katahounome: un oeil <<< 目
, 片目
片方の耳: katahounomimi: une oreille <<< 耳
vérifier aussi:
一方
prononciation:
katakake
caractère kanji: 肩
, 掛
mot-clef:
accessoire
traduction: écharpe, châle, fichu
肩掛を掛る: katakakeokakeru: mettre un châle [une écharpe] <<< 掛
肩掛をする: katakakeosuru
肩掛をしている: katakakeoshiteiru: porter un châle [une écharpe]
synonymes:
ショール
prononciation:
katakori
caractère kanji: 肩
, 凝
mot-clef:
santé
traduction: courbature aux épaules
肩凝がする: katakorigasuru: avoir une courbature aux épaules, avoir mal aux épaules
prononciation:
katakoto
caractère kanji: 片
, 言
traduction: balbutiement, bégaiement, ânonnement
片言を言う: katakotooiu: balbutier, bégayer, ânonner, parler petit nègre <<< 言
片言を喋る: katakotooshaberu <<< 喋
片言交じりの: katakotomajirino: en balbutiant <<< 交
prononciation:
kataku
caractère kanji: 家
, 宅
mot-clef:
loi
traduction: domicile
家宅侵入: katakushinnnyuu: violation de domicile <<< 侵入
家宅侵入する: katakushinnnyuusuru: violer un domicile
家宅侵入者: katakushinnnyuusha: cambrioleur <<< 者
家宅捜索: katakusousa: visite domiciliaire, perquisition au domicile <<< 捜索
家宅捜索する: katakusousasuru: perquisitionner à, opérer une perquisition au domicile, fouiller
prononciation:
katakuri
caractère kanji: 片
, 栗
mot-clef:
plante
traduction: dent-de-chien
片栗粉: katakuriko: fécule de dent-de-chien <<< 粉
|