|
prononciation:
genmetsu
caractère kanji: 幻
, 滅
traduction: désillusion, désenchantement, déboire, déception, désappointement
幻滅する: genmetsusuru: éprouver des désillusions, essuyer des déboires, se désenchanter, se désappointer, être déçu, déchanter
幻滅を感じる: genmetsuokanjiru <<< 感
幻滅を味わう: genmetsuoajiwau <<< 味
prononciation:
genmitsu
caractère kanji: 厳
, 密
traduction: exactitude, précision
厳密な: genmitsuna: strict, rigoureux
厳密に: genmitsuni: strictement, rigoureusement
prononciation:
gennei
caractère kanji: 幻
, 影
traduction: illusion, mirage, hallucination, chimère, fantasme, rêve, songe, vision
幻影の: genneino: hallucinatoire, fantomatique, visionnaire, chimérique
幻影を追う: genneioou: avoir [se faire] des illusions, caresser une illusion, avoir une illusion <<< 追
幻影を抱く: genneioidaku <<< 抱
vérifier aussi:
錯覚
prononciation:
genneki
caractère kanji: 現
, 役
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: service actif, activité
現役で: gennekite: en activité, en service
現役兵: gennekihei: soldat en activité <<< 兵
現役将校: gennekishoukou: officier d'active, en activité <<< 将校
現役選手: gennekisenshu: athlète, joueur en activité <<< 選手
prononciation:
genneki
caractère kanji: 減
, 益
mot-clef:
comptabilité
traduction: diminution du profit
減益する: gennekisuru: diminuer les profits
antonymes:
増益
prononciation:
gennin
caractère kanji: 原
, 因
traduction: cause, raison, origine
原因する: genninsuru: être causé par, l'origine de, dû à
prononciation:
gennyu
caractère kanji: 原
, 油
mot-clef:
nature
,
politique
traduction: pétrole brut
prononciation:
genpai
caractère kanji: 減
, 配
mot-clef:
marché
traduction: réduction de dividende [ration]
減配する: genpaisuru: réduire le dividende [la ration]
antonymes:
増配
prononciation:
genpatsu
caractère kanji: 原
, 発
mot-clef:
énergie
,
environnement
traduction: centrale nucléaire
原発事故: genpatsujiko: accident d'une centrale nucléaire <<< 事故
原発爆発: genpatsubakuhatsu: explosion d'une centrale nucléaire <<< 爆発
反原発: hangenpatsu: anti-nucléaire <<< 反
反原発運動: hangenpatsuundou: mouvement anti-nucléaire <<< 運動
脱原発: datsugenpatsu: abandon de l'énergie nucléaire [du nucléaire] <<< 脱
女川原発: onagawagenpatsu: centrale nucléaire d'Onagawa <<< 女川
福井原発: hukuigenbatsu: centrale nucléaire de Fukui <<< 福井
福島原発: hukushimagenpatsu: centrale nucléaire de Fukushima <<< 福島
福島第一原発: hukushimadaiichigenpatsu: centrale nucléaire de Fukushima numéro un <<< 福島
チェルノブイリ原発: cherunobuirigenpatsu: centrale nucléaire de Tchernobyl <<< チェルノブイリ
prononciation:
genpon
caractère kanji: 原
, 本
mot-clef:
livre
traduction: texte [dossier] original
vérifier aussi:
オリジナル
|