|
prononciation:
rouzeki
caractère kanji: 狼
mot-clef:
crime
traduction: violence
狼藉を働く: rouzekiohataraku: faire violence à qn. <<< 働
狼藉を極める: rouzekiokiwameru: commettre toutes sortes d'excès <<< 極
狼藉者: rouzekimono: homme brutal, chahuteur, fauteur, intrus <<< 者
vérifier aussi:
乱暴
prononciation:
ruhu
caractère kanji: 流
, 布
mot-clef:
livre
traduction: expansion, diffusion
流布する: ruhusuru: se répandre, se propager
prononciation:
ruiji
caractère kanji: 類
, 似
traduction: ressemblance, analogie, similitude, affinité, rapport
類似の: ruijino: similaire, analogue, ressemblant, pareil, apparenté
類似する: ruijisuru: ressembler à
類似点: ruijiten: point de ressemblances <<< 点
synonymes:
同様
prononciation:
ruikei
caractère kanji: 累
, 計
mot-clef:
comptabilité
traduction: total
vérifier aussi:
合計
prononciation:
rukei
,
ryuukei
caractère kanji: 流
, 刑
mot-clef:
justice
traduction: bannissement, déportation, exile
流刑に処する: rukeinishosuru: bannir, déporter, exiler <<< 処
流刑人: rukeinin: exilé <<< 人
prononciation:
ruri
caractère kanji: 璃
mot-clef:
couleur
traduction: lapis-lazuli, azur, saphir
瑠璃色: ruriiro: lapis, bleu-azur <<< 色
vérifier aussi:
紺碧
prononciation:
rusu
caractère kanji: 留
, 守
mot-clef:
maison
traduction: absence
留守する: rususuru: être absent (de la maison)
留守中: rusuchuu: pendant son absence <<< 中
留守を使う: rusuotsukau: faire semblant de ne pas être là <<< 使
留守を頼む: rusuotanomu: charger qn. de garder la maison <<< 頼
留守番: rusuban: garde de la maison <<< 番
留守番電話: rusubandenwa: répondeur automatique <<< 電話
synonymes:
不在
prononciation:
rutsubo
mot-clef:
ustensile
traduction: creuset, brasier
prononciation:
ryakudatsu
caractère kanji: 略
, 奪
mot-clef:
guerre
,
crime
traduction: pillage, sac, saccage, maraude, maraudage
略奪する: ryakudatsusuru: piller, mettre à sac, saccager, marauder
略奪者: ryakudatsusha: pillard, pilleur, prédateur, maraudeur <<< 者
略奪品: ryakudatsuhin: butin, magot <<< 品
略奪物: ryakudatsubutsu <<< 物
prononciation:
ryakugo
caractère kanji: 略
, 語
mot-clef:
grammaire
traduction: abréviation, mot en abrégé
|