|
prononciation:
seigan
caractère kanji: 請
, 願
traduction: pétition, pourvoi, adresse
請願する: seigansuru: pétitionner, supplier
請願者: seigansha: pétitionnaire <<< 者
請願書: seigansho: pétition, supplique <<< 書
synonymes:
哀願
,
申請
prononciation:
seigen
caractère kanji: 制
, 限
mot-clef:
transport
traduction: restriction, limitation, limite
制限する: seigensuru: limiter, restreindre
制限を受ける: seigennoukeru: être assujetti à une limitation <<< 受
無制限: museigen: illimité, sans restriction <<< 無
制限無く: seigennnaku
制限速度: seigensokudo: vitesse limite <<< 速度
制限時間: seigenjikan: temps limité <<< 時間
制限区域: seigenkuiki: zone limitée <<< 区域
年齢制限: nenreiseigen: limite d'âge <<< 年齢
輸入制限: yunyuuseigen: restriction sur l'importation <<< 輸入
入国制限: nyuukokuseigen: quota d'immigration <<< 入国
漢字制限: kanjiseigen: limitation dans l'utilisation des caractères chinois <<< 漢字
給水制限: kyuusuiseigen: restriction de l'eau <<< 給水
速度制限: sokudoseigen: limitation de vitesse <<< 速度
操業制限: sougyouseigen: restriction de production <<< 操業
出産制限: shussanseigen: contraception <<< 出産
スピード制限: supiidoseigen: limitation de vitesse <<< スピード
vérifier aussi:
限定
prononciation:
seigi
caractère kanji: 正
, 義
mot-clef:
loi
traduction: justice
正義の: seigino: juste
正義の為に: seiginotameni: pour la cause de la justice <<< 為
正義の戦い: seiginotatakai: combat juste <<< 戦
正義感: seigikan: sens de la justice <<< 感
正義感が強い: seigikangatsuyoi: être sensible aux injustices <<< 強
力は正義なり: chikarahaseiginari: La force prime le droit <<< 力
prononciation:
seigyo
caractère kanji: 制
, 御
mot-clef:
industrie
traduction: contrôle, maîtrise
制御する: seigyosuru: contrôler, maîtriser
制御し易い: seigyoshiyasui: facile à contrôler <<< 易
制御し難い: seigyoshigatai: difficile à contrôler <<< 難
制御を失う: seigyooushinau: perdre le contrôle <<< 失
制御室: seigyoshitsu: salle de contrôle <<< 室
制御盤: seigyoban: tableau de bord <<< 盤
制御棒: seigyobou: barre de contrôle <<< 棒
制御装置: seigyosouchi: contrôleur <<< 装置
制御キャビネット: seigyokabinetto: armoire de contrôle
自動制御: jidouseigyo: servomécanisme, autoréglage <<< 自動
コンピューター制御: konpyuutaaseigyo: contrôle par ordinateur <<< コンピューター
synonymes:
コントロール
prononciation:
seigyo
caractère kanji: 生
, 魚
mot-clef:
poisson
traduction: poisson frais, poisson vivant
prononciation:
seiha
caractère kanji: 制
, 覇
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: hégémonie, domination, conquête
制覇する: seihasuru: dominer, conquérir
synonymes:
征服
prononciation:
seihai
caractère kanji: 聖
, 杯
mot-clef:
christianisme
traduction: graal
prononciation:
seihen
caractère kanji: 政
, 変
mot-clef:
politique
traduction: crise ministérielle, coup d'état
vérifier aussi:
クーデター
prononciation:
seihin
caractère kanji: 製
, 品
mot-clef:
industrie
traduction: produit manufacturé, production
製品化: seihinka: merchandising <<< 化
製品管理: seihinkanri: contrôle des produits, contrôle qualité <<< 管理
絹製品: kinuseihin: soirie <<< 絹
乳製品: nyuuseihin: laitage, produit laitier <<< 乳
半製品: hanseihin: produit semi-fini <<< 半
革製品: kawaseihin: articles de maroquinerie, peausserie <<< 革
石油製品: sekiyuseihin: produit pétrolier <<< 石油
繊維製品: senniseihin: article textile <<< 繊維
刺繍製品: shishuuseihin: article brodé <<< 刺繍
鋼鉄製品: koutetsuseihin: objet en acier <<< 鋼鉄
酪農製品: rakunouseihin: produits laitiers <<< 酪農
毛糸製品: keitoseihin: article en laine <<< 毛糸
電化製品: senkaseihin: appareil électrique [électroménager] <<< 電化
羊毛製品: youmouseihin: article en laine <<< 羊毛
他社製品: tashaseihin: article [produit] d'autres sociétés [entreprises] <<< 他社
金属製品: kinzokuseihin: produit métallique <<< 金属
プラスチック製品: purasuchikkuseihin: plastiques <<< プラスチック
アイデア製品: aideaseihin: produit [article] ingénieux [astucieux] <<< アイデア
ゴム製品: gomuseihin: produits de caoutchouc <<< ゴム
ガラス製品: garasuseihin: verrerie, article en verre <<< ガラス
アルミ製品: arumiseihin: produit en aluminium <<< アルミ
synonymes:
商品
prononciation:
seiho
caractère kanji: 生
, 保
mot-clef:
finance
traduction: assurance vie
|