|
prononciation:
chouka
caractère kanji: 超
, 過
mot-clef:
transport
traduction: excédent, excès
超過する: choukasuru: excéder, dépasser
超過額: choukagaku: somme en excédent <<< 額
超過勤務: choukakinmu: travail supplémentaire <<< 勤務
超過勤務する: choukakinmusuru: faire des heures supplémentaires
超過勤務手当: choukakinmuteate: prime pour des heures supplémentaires <<< 手当
超過重量: choukajuuryou: excédent de poids <<< 重量
重量超過: juuryouchouka: dépassement de poids <<< 重量
prononciation:
choukai
caractère kanji: 懲
, 戒
mot-clef:
politique
,
loi
traduction: sanction, réprimande
懲戒する: choukaisuru: sanctionner, réprimander
懲戒処分: choukaishobun: mesure disciplinaire <<< 処分
懲戒免職: choukaimenshoku: révocation disciplinaire <<< 免職
prononciation:
choukan
caractère kanji: 朝
, 刊
mot-clef:
média
traduction: journal du matin, édition du matin
vérifier aussi:
夕刊
prononciation:
choukan
caractère kanji: 長
, 官
mot-clef:
politique
traduction: directeur général
陸軍長官: rikugunchoukan: secrétaire à la guerre <<< 陸軍
海軍長官: kaigunchoukan: secrétaire de la marine <<< 海軍
官房長官: kanbouchoukan: secrétaire général de cabinet <<< 官房
財務長官: zaimuchoukan: ministre des finances (aux USA) <<< 財務
司法長官: shihouchoukan: procureur général, garde des sceaux <<< 司法
国防長官: kokubouchoukan: secrétaire de la défense <<< 国防
ライス長官: raisuchoukan: Secrétaire (Condoleezza) Rice <<< ライス
prononciation:
chouki
caractère kanji: 長
, 期
mot-clef:
calendrier
traduction: longue période, long terme
長期の: choukino: long, qui dure longtemps, durable, à long terme
長期に亘る: choukiniwataru: durer longtemps, se prolonger <<< 亘
長期戦: choukisen: guerre d'usure <<< 戦
長期貸付: choukikashitsuke: prêt à long terme <<< 貸付
長期計画: choukikeikaku: projet à long terme <<< 計画
長期欠勤: choukikekkin: absence prolongée, absentéisme <<< 欠勤
長期欠席: choukikesseki <<< 欠席
長期興行: choukikougyou: représentation durable <<< 興行
長期資金: choukishikin: fonds [capitaux] à long terme <<< 資金
長期信用: choukishinnyou: crédit à long terme <<< 信用
長期社債: choukishasai: obligation à long terme <<< 社債
長期滞在: choukitaizai: séjour prolongé <<< 滞在
長期手形: choukitagata: billet à longue échéance <<< 手形
長期取引: choukitorihiki: transactions à long terme <<< 取引
長期金利: choukikinri: taux d'intérêt à long terme <<< 金利
長期予報: choukiyohou: prévisions météorologiques à long termes <<< 予報
antonymes:
短期
prononciation:
choukoku
caractère kanji: 彫
, 刻
mot-clef:
art
traduction: sculpture, ciselure
彫刻する: choukokusuru: sculpter, graver
彫刻的: choukokuteki: statuesque, plastique <<< 的
彫刻家: choukokuka: sculpteur <<< 家
彫刻師: choukokushi <<< 師
彫刻刀: choukokutou: burin, ciselet <<< 刀
ギリシャ彫刻: girishachoukoku: sculpture grecque <<< ギリシャ
prononciation:
choukou
caractère kanji: 兆
, 候
mot-clef:
médecine
traduction: symptôme, signe, signal, indice, présage
兆候を示す: choukouoshimesu: montrer un symptôme, un signe <<< 示
prononciation:
choukyou
caractère kanji: 調
, 教
mot-clef:
animal domestique
traduction: dressage, domptage
調教する: choukyousuru: dresser, dompter
調教師: choukyoushi: dresseur, compteur <<< 師
調教出来ない: choukyoudekinai: indomptable <<< 出来
vérifier aussi:
躾
prononciation:
choumen
caractère kanji: 帳
, 面
mot-clef:
éducation
,
commerce
traduction: cahier, livre de comptes
vérifier aussi:
帳簿
prononciation:
choumi
caractère kanji: 調
, 味
mot-clef:
nourriture
traduction: assaisonnement (acte), parfum
調味する: choumisuru: assaisonner, parfumer
調味料: choumiryou: assaisonnement, condiment <<< 料
|