|
prononciation:
ryuuchi
caractère kanji: 留
, 置
mot-clef:
justice
traduction: détention
留置する: ryuuchisuru: détenir
留置所: ryuuchisho, ryuuchijo: maison d'arrêt [dépôt] <<< 所
留置場: ryuuchijou <<< 場
vérifier aussi:
刑務所
prononciation:
ryuuchou
caractère kanji: 流
traduction: aisance, éloquence
流暢な: ryuuchouna: éloquent, coulant
流暢に: ryuuchouni: couramment, éloquemment
流暢に話す: ryuuchounihanasu: parler couramment [éloquemment] <<< 話
prononciation:
ryuuchou
caractère kanji: 留
, 鳥
mot-clef:
oiseau
traduction: oiseau sédentaire
antonymes:
渡り鳥
prononciation:
ryuudan
caractère kanji: 弾
mot-clef:
guerre
traduction: obus explosif
榴弾砲: ryuudanpou, ryuudanhou: obusier <<< 砲
prononciation:
ryuudou
caractère kanji: 流
, 動
mot-clef:
physique
traduction: flow (n.), circulation
流動する: ryuudousuru: couler, s'écouler, circuler
流動的: ryuudouteki: mouvant, changeant, fluide, fluctuant <<< 的
流動性: ryuudousei: fluidité <<< 性
流動体: ryuudoutai: liquide, fluide <<< 体
, 液体
流動食: ryuudoushoku: aliment liquide <<< 食
流動資本: ryuudoushihon: capitaux circulants <<< 資本
流動資産: ryuudoushisan: actif disponible <<< 資産
prononciation:
ryuugaku
caractère kanji: 留
, 学
mot-clef:
école
traduction: étude à l'étranger
留学する: ryuugakusuru: aller étudier à l'étranger
留学生: ryuugakusei: étudiant étranger <<< 生
prononciation:
ryuuguu
caractère kanji: 龍
, 宮
d'autres orthographes:
竜宮,
リュウグウ
mot-clef:
légende
traduction: palais de dragon [du Dieu de Mer], Ryugu (un astéroïde du groupe Apollo où le vaisseau spatial japonais a atterri)
龍宮城: ryuuguujou: palais de dragon [du Dieu de Mer] <<< 城
prononciation:
ryuuhyou
caractère kanji: 流
, 氷
mot-clef:
nature
traduction: glaces en dérive
prononciation:
ryuui
caractère kanji: 留
, 意
traduction: considération, égards
留意する: ryuuisuru: faire attention à qc., avoir égard à qc.
vérifier aussi:
注意
prononciation:
ryuuketsu
caractère kanji: 流
, 血
mot-clef:
crime
traduction: effusion de sang
流血の惨事: ryuuketsunosanji: accident meurtrier, massacre <<< 惨事
, 虐殺
|