|
prononciation:
hankei
caractère kanji: 半
, 径
mot-clef:
science
traduction: rayon
半径の: hankeino: radial
行動半径: koudouhankei: rayon d'action <<< 行動
prononciation:
hanken
caractère kanji: 版
, 権
mot-clef:
livre
traduction: droit d'édition, droit d'auteur, propriété littéraire, copyright
版権を得る: hankennoeru: obtenir le droit de reproduction [d'auteur] <<< 得
版権所有: hankenshoyuu: Tous droits réservés <<< 所有
版権所有者: hankenshoyuusha: propriétaire [titulaire] d'un droit d'auteur <<< 者
prononciation:
hanketsu
caractère kanji: 判
, 決
mot-clef:
justice
traduction: sentence, jugement, arrêt
判決する: hanketsusuru: prononcer [rendre] une sentence [un jugement]
判決を下す: hanketsuokudasu <<< 下
判決に服する: hanketsunihukusuru: se soumettre à un jugement <<< 服
判決を覆す: hanketsuokutsugaesu: casser une décision <<< 覆
判決文: hanketsubun: dispositif d'un jugement <<< 文
判決例: hanketsurei: jurisprudence <<< 例
判決理由: hanketsuriyuu: motifs d'un jugement <<< 理由
無罪判決: muzaihanketsu: verdict [jugement] d'acquittement <<< 無罪
確定判決: kakuteihanketsu: jugement définitif <<< 確定
vérifier aussi:
裁判
prononciation:
hanki
caractère kanji: 半
, 期
mot-clef:
calendrier
traduction: demi-terme, semestre
半期の: hankino: semestriel
半期毎の: hankigotono <<< 毎
半期決算: hankikessan: liquidation semestrielle <<< 決算
半期配当: hankihaitou: dividende semestriel <<< 配当
上半期: kamihanki: semestre de janvier [d'hiver] <<< 上
, 上期
下半期: shimohanki: semestre de juillet [d'été] <<< 下
, 下期
四半期: yonhanki: trimestre <<< 四
prononciation:
hanko
caractère kanji: 判
, 子
mot-clef:
bureau
traduction: tampon, cachet, sceau
prononciation:
hankotsu
caractère kanji: 反
, 骨
traduction: antiestablishment
反骨精神: hankotsuseishin: esprit rebelle <<< 精神
vérifier aussi:
反発
,
反抗
prononciation:
hankou
caractère kanji: 犯
, 行
mot-clef:
crime
traduction: crime, criminalité, délit
犯行を犯す: hankouookasu: commettre un crime <<< 犯
犯行現場: hankougenba: lieu du crime <<< 現場
内部犯行: naibuhankou: crime commis par quelqu'un de l'intérieur <<< 内部
単独犯行: tandokuhankou: crime sans complicité <<< 単独
外部犯行: gaibuhankou: crime commis par un étranger <<< 外部
vérifier aussi:
犯罪
prononciation:
hankou
caractère kanji: 反
, 抗
traduction: résistance, opposition, révolte
反抗する: hankousuru: s'opposer à, se révolter [se mutiner] contre, résister à
反抗的: hankouteki: révolté, rebelle, indocile <<< 的
反抗期: hankouki: période [âge] d'opposition <<< 期
vérifier aussi:
抵抗
prononciation:
hankyou
caractère kanji: 反
, 響
mot-clef:
audio
,
média
traduction: retentissement, résonance, écho
反響する: hankyousuru: retentir, résonner
反響が有る: hankyougaaru: avoir un retentissement sur, retentir <<< 有
反響を呼ぶ: hankyouoyobu <<< 呼
vérifier aussi:
共鳴
prononciation:
hanmei
caractère kanji: 判
, 明
traduction: révélation, éclaircissement
判明する: hanmeisuru: devenir clair, s'éclaircir, se révéler, s'avérer, être identifié [reconnu]
身元が判明する: mimotogahanmeisuru: être identifié <<< 身元
|