|
prononciation:
kyoukou
caractère kanji: 強
, 行
mot-clef:
guerre
traduction: contrainte, coercition
強行する: kyoukousuru: se forcer, faire à tout prix
強行軍: kyoukougun: marche forcée <<< 軍
prononciation:
kyoukou
caractère kanji: 強
, 硬
mot-clef:
politique
traduction: intransigeance, belligérance
強硬な: kyoukouna: intransigeant, belligérant, ferme, résolu, endurci, coriace, sévère
強硬に: kyoukouni: fermement, résolument, coriacement, sévèrement
強硬派: kyoukouha: éléments intransigeants <<< 派
強硬手段: kyoukoushudan: mesure sévère <<< 手段
強硬路線: kyoukourosen: ligne dure <<< 路線
prononciation:
kyoukou
caractère kanji: 恐
, 慌
mot-clef:
économie
traduction: panique, crise, affolement
恐慌を来す: kyoukouokitasu: jeter [semer] la panique, répandre la terreur <<< 来
恐慌を齎す: kyoukouomotarasu <<< 齎
恐慌に陥る: kyoukouniochiiru: se terrifier, (se) paniquer <<< 陥
大恐慌: daikyoukou: grande panique <<< 大
金融恐慌: kinnyuukyoukou: panique financière <<< 金融
synonymes:
パニック
prononciation:
kyoukou
caractère kanji: 教
, 皇
mot-clef:
christianisme
,
histoire
traduction: Pape
教皇の: kyoukouno: pontifical
教皇庁: kyoukouchou: Vatican <<< 庁
, バチカン
ローマ教皇: roomakyoukou: Pape <<< ローマ
synonymes:
法王
prononciation:
kyoukun
caractère kanji: 教
, 訓
mot-clef:
éducation
traduction: précepte, enseignement, morale
教訓を垂れる: kyoukunnotareru: faire (de) la morale à, faire apprendre, enseigner <<< 垂
教訓を予える: kyoukunnoataeru <<< 予
教訓を得る: kyoukunnoeru: apprendre une leçon <<< 得
教訓てきな: kyoukuntekina: moral (a.), didactique
prononciation:
kyoukyuu
caractère kanji: 供
, 給
mot-clef:
commerce
traduction: approvisionnement, fourniture
供給する: kyoukyuusuru: approvisionner, fournir
供給を受ける: kyoukyuuoukeru: être approvisionné <<< 受
供給者: kyoukyuusha: fournisseur, pourvoyeur, approvisionneur <<< 者
供給国: kyoukyuukoku: pays fournisseur <<< 国
供給源: kyoukyuugen: source d'approvisionnement <<< 源
供給量: kyoukyuuryou: quantité approvisionnée <<< 量
供給路: kyoukyuuro: chemin d'approvisionnement <<< 路
供給網: kyoukyuumou: chaîne d'approvisionnement <<< 網
供給不足: kyoukyuubusoku: court d'approvisionnement, insuffisance de l'offre <<< 不足
供給過剰: kyoukyuukajou: excès d'approvisionnement, surabondance d'offre <<< 過剰
供給過多: kyoukyuukata
需要供給: juyoukyoukyuu: l'offre et la demande <<< 需要
通貨供給: tsuukakyoukyuu: masse monétaire <<< 通貨
物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: fournir qn. de provisions <<< 物資
エネルギー供給: enerugiikyoukyuu: approvisionnement énergétique <<< エネルギー
synonymes:
支給
antonymes:
需要
prononciation:
kyoumei
caractère kanji: 共
, 鳴
mot-clef:
audio
traduction: résonance, sympathie
共鳴する: kyoumeisuru: résonner, entrer en résonance, se sympathiser
共鳴者: kyoumeisha: sympathisant (n.) <<< 者
共鳴器: kyoumeiki: résonateur <<< 器
共鳴箱: kyoumeibako <<< 箱
共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: absorption de résonance <<< 吸収
synonymes:
反響
,
共感
prononciation:
kyoumi
caractère kanji: 興
, 味
mot-clef:
amusement
traduction: intérêt
興味有る: kyoumiaru: intéressant <<< 有
興味無い: kyouminai: inintéressant <<< 無
興味持つ: kyoumimotsu: s'intéresser <<< 持
興味を持って: kyoumiomotte: avec intérêt
興味を失う: kyoumioushinau: perdre intérêt, se désintéresser <<< 失
興味深い: kyoumibukai: intéressant, curieux, attrayant <<< 深
興味津々: kyoumishinshin <<< 津
興味を示す: kyoumioshimesu: montrer de l'intérêt <<< 示
興味を削ぐ: kyoumiosogu: gâcher l'intérêt <<< 削
興味を引く: kyoumiohiku: intéresser qn., passionner qn. <<< 引
興味をそそる: kyoumiososoru
vérifier aussi:
趣味
,
面白
prononciation:
kyoumu
caractère kanji: 教
, 務
mot-clef:
école
traduction: affaires scolaires
教務課: kyoumuka: direction des études <<< 課
prononciation:
kyouraku
caractère kanji: 享
, 楽
mot-clef:
amusement
traduction: jouissance, plaisir des sens
享楽する: kyourakusuru: jouir de, savourer, goûter
享楽に耽る: kyourakunihukeru: vivre [se plonger] dans les plaisirs <<< 耽
享楽好きの: kyourakuzukino: jouisseur, viveur, homme de plaisir <<< 好
享楽的: kyourakuteki: jouisseur, viveur <<< 的
享楽気分: kyourakukibun: sentiment [atmosphère] de joie [gaieté] <<< 気分
享楽主義: kyourakushugi: épicurisme <<< 主義
享楽主義者: kyourakushugisha: épicurien <<< 者
synonymes:
快楽
|