|
prononciation:
mozu
caractère kanji: 百
, 舌
d'autres orthographes:
モズ
mot-clef:
oiseau
traduction: pie-grièche
prononciation:
mozuku
caractère kanji: 藻
, 付
d'autres orthographes:
水雲,
海蘊,
モズク
mot-clef:
mer
,
nourriture
traduction: une algue marine comestible fine, mozuku
prononciation:
mubou
caractère kanji: 無
, 謀
traduction: témérité, imprudence
無謀な: mubouna: téméraire, imprudent
無謀にも: mubounimo: avoir l'imprudence [la folie] de
prononciation:
mucha
caractère kanji: 無
, 茶
traduction: folie, absurdité
無茶を言う: muchaoiu: dire des bêtises [des extravagances] <<< 言
無茶な: muchana: fou, déraisonnable, démesuré, exorbitant
無茶苦茶な: muchakuchana
無茶苦茶に: muchakuchani: aveuglement, inconsidérément, de manière inconsciente
無茶苦茶にする: muchakuchanisuru: désorganiser, déranger, troubler
無茶苦茶に食う: muchakuchanikuu: manger comme quatre
synonymes:
滅茶
prononciation:
muchi
caractère kanji: 無
, 知
traduction: ignorance
無知の: muchino: ignorant, illettré
prononciation:
muchuu
caractère kanji: 夢
, 中
mot-clef:
amour
traduction: extase, transport
夢中で: muchuude: en extase
夢中に成る: muchuuninaru: être absorbé, s'extasier <<< 成
vérifier aussi:
熱中
prononciation:
muda
caractère kanji: 無
, 駄
traduction: gaspillage, prodigalité
無駄な: mudana: inutile, vain, stérile, infructueux
無駄に: mudani: inutilement, en vain, vainement, sans fruit, stérilement, en pure perte
無駄使い: mudaZukai: dépense inutile, gaspillage <<< 使
無駄使いする: mudaZukaisuru: dépenser inutilement, gaspiller
無駄にする: mudanisuru
無駄にしない: mudanishinai: économiser, ménager, épargner
無駄を省く: mudaohabuku: éviter le gaspillage <<< 省
無駄に成る: mudaninaru: devenir inutile, n'aboutir à rien <<< 成
無駄足: mudaashi: course inutile <<< 足
無駄足を運ぶ: mudaashiohakobu: faire une course inutile <<< 運
無駄口: mudaguchi: fadaises <<< 口
無駄口を叩く: mudaguchiotataku: parler pour ne rien dire, dire des fadaises <<< 叩
無駄口を利く: mudaguchiokiku <<< 利
prononciation:
mudan
caractère kanji: 無
, 断
traduction: sans avis préalable, sans permission
無断で: mudande
無断で借用する: mudandeshakuyousuru: emprunter qc. sans demander permission <<< 借用
無断欠席: mudankesseki: absence irrégulière <<< 欠席
無断欠席する: mudankessekisuru: être absent sans permission
prononciation:
mueki
caractère kanji: 無
, 益
traduction: futile, inutile
無益な: muekina
synonymes:
無駄
prononciation:
muen
caractère kanji: 無
, 縁
mot-clef:
famille
traduction: manque de rapport
無縁の: muennno: sans famille, sans rapport
無縁の墓: muennnohaka: tombeau abandonné <<< 墓
無縁墓地: muenbochi: ensemble de tombeaux abandonnés, cimetière oublié <<< 墓地
|