|
prononciation:
chouhei
caractère kanji: 徴
, 兵
mot-clef:
guerre
traduction: conscription, recrutement
徴兵に取られる: chouheinitorareru: être recruté <<< 取
徴兵令: chouheirei: loi sur le recrutement <<< 令
徴兵制: chouheisei: système de recrutement, service militaire <<< 制
徴兵制度: chouheiseido <<< 制度
徴兵を忌避する: chouheiokihisuru: échapper au service militaire
徴兵検査: chouheikensa: révision <<< 検査
徴兵免除: chouheimenjo: exemption du service militaire <<< 免除
徴兵適齢: chouheitekirei: âge du recrutement [de l'enrôlement]
prononciation:
chouhou
caractère kanji: 報
mot-clef:
crime
,
politique
traduction: espionnage
諜報する: chouhousuru: espionner
諜報員: chouhouin: espion <<< 員
諜報機関: chouhoukikan: service de renseignements <<< 機関
vérifier aussi:
スパイ
prononciation:
chouhou
caractère kanji: 重
, 宝
traduction: utilité, commodité, praticabilité
重宝な: chouhouna: utile, commode, pratique
重宝する: chouhousuru: être utile, commode, pratique, rendre des services
prononciation:
chouin
caractère kanji: 調
, 印
mot-clef:
politique
,
loi
traduction: signature
調印する: chouinsuru: signer (un traité)
調印式: chouinshiki: cérémonie de la signature <<< 式
条約調印: jouyakuchouin: signature d'un traité <<< 条約
prononciation:
chouja
caractère kanji: 長
, 者
mot-clef:
société
traduction: riche (personne), millionnaire, milliardaire
長者番付: choujabanZuke: liste des gros contribuables
百万長者: hyakumanchouja: millionnaire <<< 百万
vérifier aussi:
金持
,
富豪
prononciation:
chouji
caractère kanji: 丁
, 子
mot-clef:
condiment
traduction: giroflier
丁子の芽: choujinome: clou de girofle <<< 芽
prononciation:
chouji
caractère kanji: 弔
, 辞
mot-clef:
mort
traduction: oraison funèbre, lettre de condoléances
弔辞を述べる: choujionoberu: prononcer quelques mots de condoléances [une oraison funèbre], présenter ses condoléances <<< 述
synonymes:
御悔み
vérifier aussi:
葬式
prononciation:
choujiri
caractère kanji: 帳
, 尻
mot-clef:
comptabilité
traduction: bilan, balance
帳尻が合う: choujirigaau: les comptes tombent juste <<< 合
帳尻を合わせる: choujirioawaseru: arranger les comptes
帳尻をごまかす: choujiriogomakasu: falsifier les comptes, trafiquer les comptes
prononciation:
choujo
caractère kanji: 長
, 女
mot-clef:
famille
traduction: fille aînée
vérifier aussi:
次女
,
長男
prononciation:
choujou
caractère kanji: 頂
, 上
mot-clef:
géographie
,
nature
traduction: sommet, cime, faîte, haut
頂上を征服する: choujouoseihukusuru: atteindre le sommet, parvenir à la cime <<< 征服
頂上を極める: choujouokiwameru <<< 極
頂上会議: choujoukaigi: conférence au sommet <<< 会議
vérifier aussi:
頂点
,
サミット
|