|
prononciation:
zasshi
caractère kanji: 雑
, 誌
mot-clef:
média
traduction: magazine, périodique, magazine
雑誌社: zasshisha: éditeur d'un magazine <<< 社
雑誌記者: zasshikisha: journaliste d'un magazine <<< 記者
雑誌記事: zasshikiji: article de magazine <<< 記事
季刊雑誌: kikanzasshi: revue trimestrielle <<< 季刊
機関雑誌: kikanzasshi: organe d'un parti <<< 機関
娯楽雑誌: gorakuzasshi: magazine de divertissement <<< 娯楽
総合雑誌: sougouzasshi: magazine [revue] généraliste <<< 総合
同人雑誌: douninzasshidoujinzasshi: revue d'amateur <<< 同人
回覧雑誌: kairanzasshi: magazine à faire circuler <<< 回覧
少年雑誌: shounenzasshi: magazine de garçons <<< 少年
月刊雑誌: gekkanzasshi: magazine mensuel <<< 月刊
評論雑誌: hyouronzasshi: revue critique <<< 評論
婦人雑誌: hujinzasshi: revue féminine <<< 婦人
モード雑誌: moodozasshi: journal [magasine] de modes <<< モード
ポルノ雑誌: porunozasshi: magazine porno [pornographique] <<< ポルノ
ファッション雑誌: fasshonzasshi: magazine de modes <<< ファッション
prononciation:
zasshu
caractère kanji: 雑
, 種
mot-clef:
animal
,
biologie
traduction: race croisée, mélange ethnique, hybride (n.)
雑種の: zasshuno: métis, métisse, croisé, hybride (a.)
雑種を作る: zasshuotsukuru: croiser, métisser, hybrider <<< 作
雑種犬: zasshuken: chien métissé [bâtard] <<< 犬
vérifier aussi:
混血
,
ハイブリッド
prononciation:
zassou
caractère kanji: 雑
, 草
mot-clef:
plante
traduction: herbes folles, mauvaise herbe
雑草の多い: zassounoooi: envahi par des mauvaises herbes <<< 多
雑草を刈る: zassouokaru: arracher les mauvaises herbes <<< 刈
雑草を取る: zassouotoru <<< 取
prononciation:
zatsudan
caractère kanji: 雑
, 談
traduction: causerie, bavardage
雑談する: zatsudansuru: bavarder, papoter, parler de choses et d'autres
vérifier aussi:
懇談
,
チャット
prononciation:
zatta
caractère kanji: 雑
, 多
traduction: variété
雑多な: zattana: varié, divers, multiple, mélangé, bigarré
雑多な品物: zattanashinamono: toutes sortes d'objets <<< 品物
雑多な人々: zattanahitobito: toutes sortes de gens <<< 人
vérifier aussi:
色々
prononciation:
zattou
caractère kanji: 雑
, 踏
mot-clef:
ville
traduction: affluence, bousculade, encombrement
雑踏する: zattousuru: affluer, grouiller
synonymes:
群衆
prononciation:
zayaku
caractère kanji: 座
, 薬
mot-clef:
médicament
traduction: suppositoire
prononciation:
zazen
caractère kanji: 座
, 禅
mot-clef:
bouddhisme
traduction: zazen
座禅を組む: zazennokumu: faire du zazen <<< 組
vérifier aussi:
ヨガ
prononciation:
zehi
caractère kanji: 是
, 非
traduction: bien et mal, juste et injuste, à tout prix, de toute force, à toute force, absolument, coûte que coûte
是非を論ぜず: zehioronzezu: à tort ou à raison [à droit], que ce soit un bien ou un mal <<< 論
是非を弁じる: zehiobenjiru: distinguer le bien du mal <<< 弁
是非とも: zehitomo: à tout prix, de toute force, à toute force, absolument, coûte que coûte
prononciation:
zeijaku
caractère kanji: 脆
, 弱
traduction: fragilité
脆弱な: zeijakuna: faible, fragile
|