|
prononciation:
seishi
caractère kanji: 正
, 視
traduction: emmétropie, regard droit
正視する: seishisuru: regarder droit, regarder (une personne) en face
正視するに忍びない: seishisurunishinobinai: On hésite à le regarder en face <<< 忍
prononciation:
seishi
caractère kanji: 制
, 止
traduction: empêchement
制止する: seishisuru: empêcher, arrêter
prononciation:
seishi
caractère kanji: 正
, 史
mot-clef:
histoire
traduction: histoire officielle [authentique]
prononciation:
seishi
caractère kanji: 製
, 紙
mot-clef:
industrie
traduction: papeterie
製紙業: seishigyou: industrie de papeterie <<< 業
製紙会社: seishigaisha: papetier <<< 会社
製紙原料: seishigenryou: pulpe <<< 原料
製紙工場: seishikoujou: usine de papeterie <<< 工場
prononciation:
seishiki
caractère kanji: 正
, 式
traduction: authenticité, légalité, régularité
正式の: seishikino: officiel, en bonne et due forme, authentique, légal, régulier
prononciation:
seishin
caractère kanji: 精
, 神
mot-clef:
psychologie
traduction: esprit, moral, âme
精神の: seishinnno: psychique, mental, spirituel, moral
精神的に: seishintekini: mentalement, spirituellement, moralement <<< 的
精神科: seishinka: psychiatrie <<< 科
精神力: seishinryoku: force morale <<< 力
精神病: seishinbyou: maladie mentale <<< 病
精神病院: seishinbyouin: hôpital psychiatrique, asile [maison, hospice] d'aliénés <<< 病院
精神分析: seishinbunseki: psychanalyse <<< 分析
精神分析家: seishinbunsekika: psychanalyste <<< 家
精神錯乱: seishinsakuran: délire (mental), confusion mentale <<< 錯乱
精神分裂: seishinbunretsu: schizophrénie <<< 分裂
精神異常: seishinnijou: troubles mentaux <<< 異常
精神鑑定: seishinkantei: expertise mentale <<< 鑑定
精神療法: seishinryouhou: psychothérapie <<< 療法
精神主義: seishinshugi: spiritualisme <<< 主義
精神生活: seishinseikatsu: vie spirituelle <<< 生活
軍人精神: gunjinseishin: esprit militaire <<< 軍人
勤労精神: kinrouseishin: esprit de travail <<< 勤労
反逆の精神: hangyakunoseishin: esprit de révolte <<< 反逆
官僚精神: kanryouseishin: bureaucratisme, fonctionnarisme <<< 官僚
辺境開拓精神: henkyoukaitakuseishin: esprit de frontière <<< 辺境
反骨精神: hankotsuseishin: esprit rebelle <<< 反骨
時代精神: jidaiseishin: esprit de l'époque <<< 時代
敢闘精神: kantousenshin: esprit combatif, combativité <<< 敢闘
敬老精神: keirouseishin <<< 敬老
不屈の精神: hukutsunoseishin: volonté inébranlable, fortitude <<< 不屈
攻撃精神: kougekiseishin: esprit offensif <<< 攻撃
団体精神: dantaiseishin: esprit d'équipe, esprit de corps <<< 団体
フロンティア精神: hurontiaseishin: esprit des pionniers <<< フロンティア
パイオニア精神: paioniaseishin: esprit des pionniers <<< パイオニア
スポーツ精神: supootsuseishin: esprit sportif <<< スポーツ
vérifier aussi:
心霊
,
心理
,
マインド
prononciation:
seishitsu
caractère kanji: 性
, 質
mot-clef:
science
traduction: propriété, nature, caractéristique, tempérament
prononciation:
seisho
caractère kanji: 聖
, 書
mot-clef:
christianisme
traduction: Bible, Saintes Ecritures, Testament
聖書の: seishono: biblique, scriptural
聖書協会: seishokyoukai: Société biblique <<< 協会
和訳聖書: wayakuseisho: traduction [version] japonaise de la Bible <<< 和訳
prononciation:
seishoku
caractère kanji: 生
, 殖
mot-clef:
biologie
,
sexe
traduction: reproduction, génération, procréation
生殖する: seishokusuru: se reproduire
生殖の: seishokuno: générateur, reproducteur, génital, procréateur
生殖力: seishokuryoku: faculté génératrice, fécondité, virilité <<< 力
生殖能力: seishokunouryoku <<< 能力
生殖欲: seishokuyoku: instinct génésique <<< 欲
, 性欲
生殖器: seishokuki: parties génitales, organe de la génération, organes reproducteurs <<< 器
生殖腺: seishokusen: gonade <<< 腺
生殖細胞: seishokusaibou: gamète <<< 細胞
生殖作用: seishokusayou: processus générateur <<< 作用
生殖不能: seishokuhunou: impuissant, stérile <<< 不能
生殖機能: seishokukinou: fonctions génitales <<< 機能
両性生殖: ryouseiseishoku: gamogénèse <<< 両性
処女生殖: shojoseishoku: reproduction asexuée <<< 処女
分裂生殖: bunretsuseishoku: schizogenèse, reproduction par division <<< 分裂
vérifier aussi:
性交
prononciation:
seishosuru
caractère kanji: 清
, 書
mot-clef:
bureau
traduction: copie propre, net
清書する: seishosuru: mettre qc. au net
|