|
prononciation:
souji
caractère kanji: 相
, 似
mot-clef:
mathématique
traduction: similitude, analogie, homothétie
相似の: soujino: semblable, similaire, analogue, homothétique
相似形: soujikei: figures semblables [similaires] <<< 形
prononciation:
soujuku
caractère kanji: 早
, 熟
mot-clef:
vie
,
plante
traduction: précocité, maturité précoce
早熟な: soujukuna: précoce, prématuré, hâtif
prononciation:
soujuu
caractère kanji: 操
, 縦
mot-clef:
avion
traduction: manoeuvre, pilotage, conduite, guidage
操縦する: soujuusuru: manoeuvrer, piloter, conduire, guider
操縦室: soujuujitsu: cockpit, poste de pilotage <<< 室
操縦席: soujuuseki: siège de pilote, cockpit <<< 席
操縦桿: soujuukan: levier de commande, manche à balai
操縦士: soujuushi: pilote <<< 士
副操縦士: hukusoujuushi: copilote <<< 副
無線操縦: musensoujuu: radioguidage, téléguidage <<< 無線
自動操縦: jidousoujuu: pilotage automatique <<< 自動
ヨット操縦: yottosoujuu: yachting <<< ヨット
vérifier aussi:
操舵
prononciation:
soukai
caractère kanji: 爽
, 快
traduction: rafraîchissement
爽快な: soukaina: rafraîchissant, frais
爽快に成る: soukaininaru: être rafraîchi <<< 成
prononciation:
soukan
caractère kanji: 相
, 関
mot-clef:
mathématique
traduction: corrélation
相関性: soukansei <<< 性
相関関係: soukankankei <<< 関係
相関的: soukanteki: corrélatif, relatif <<< 的
相関係数: soukankeisuu: coefficient de corrélation <<< 係数
prononciation:
soukan
caractère kanji: 送
, 還
mot-clef:
loi
traduction: rapatriement
送還する: soukansuru: rapatrier
強制送還: kyouseisoukan: déportation, rapatriement forcé <<< 強制
強制送還する: kyouseisoukansuru: déporter, rapatrier par force <<< 強制
prononciation:
soukan
caractère kanji: 創
, 刊
mot-clef:
livre
traduction: première publication, fondation
創刊する: soukansuru: fonder
創刊号: soukangou: premier numéro <<< 号
prononciation:
soukei
caractère kanji: 総
, 計
mot-clef:
comptabilité
traduction: somme globale [totale], intégralité
総計する: soukeisuru: faire la somme de qc., faire le total, totaliser
総計で: soukeide: en total
vérifier aussi:
総額
prononciation:
souken
caractère kanji: 送
, 検
mot-clef:
justice
traduction: inculpation, mise en examen
送検する: soukensuru: déférer
書類送検: shoruisouken: envoi au parquet de tous les renseignements sans arrestation <<< 書類
prononciation:
soukin
caractère kanji: 送
, 金
mot-clef:
banque
traduction: envoi d'argent, transfert de fonds, versement
送金する: soukinsuru: envoyer de l'argent
送金者: soukinsha: envoyeur (d'argent) <<< 者
送金人: soukinnnin <<< 人
送金手形: soukintegata: billet de versement, lettre de change <<< 手形
送金小切手: soukinkogitte: chèque de versement [transfert] <<< 小切手
送金受取人: soukinnuketorinin: destinataire
為替を送金する: kawaseosoukinsuru: envoyer un mandat <<< 為替
vérifier aussi:
為替
|