|
prononciation:
rokuga
caractère kanji: 録
, 画
mot-clef:
technologie
,
média
traduction: enregistrement vidéo
録画する: rokugasuru: enregistrer des images
ビデオ録画: bideorokuga: enregistrement vidéo <<< ビデオ
prononciation:
rokugatsu
caractère kanji: 六
, 月
d'autres orthographes:
6月
mot-clef:
calendrier
traduction: juin
prononciation:
rokujuu
caractère kanji: 六
, 十
d'autres orthographes:
60
mot-clef:
nombre
traduction: soixante
六十代: rokujuudai: sexagénaire <<< 代
六十番: rokujuudai: soixantième <<< 番
第六十: dairokujuu <<< 第
六十の手習い: rokujuunotenarai: Il n'est jamais trop tard pour apprendre
prononciation:
rokumaku
caractère kanji: 肋
, 膜
mot-clef:
organes
traduction: plèvre
肋膜の: rokumakuno: pleural
肋膜炎: rokumakuen: inflammation de la plèvre, pleurésie <<< 炎
prononciation:
rokuon
caractère kanji: 録
, 音
mot-clef:
audio
traduction: enregistrement, prise de son
録音する: rokuonsuru: enregistrer
録音係り: rokuongakari: ingénieur du son, responsable du son <<< 係
録音機: rokuonki: appareil d'enregistrement, installation d'enregistrement, magnétophone <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: cabine de prise de son, studio d'enregistrement <<< 室
録音放送: rokuonhousou: émission en différé <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: émettre en différé
録音再生: rokuonsaisei: reproduction, playback <<< 再生
録音テープ: rokuonteepu: bande magnétique <<< テープ
街頭録音: gaitourokuon: interview radiophonique dans la rue <<< 街頭
磁気録音: jikirokuon: enregistrement magnétique <<< 磁気
同時録音: doujirokuon: synchronisation, mixage <<< 同時
テープ録音: teepurokuon: enregistrement bande <<< テープ
ステレオ録音: sutereorokuon: enregistrement stéréo [stéréophonique] <<< ステレオ
ライブ録音: raiburokuon: enregistrement en direct <<< ライブ
vérifier aussi:
録画
prononciation:
rokuro
mot-clef:
outil
traduction: tour, treuil, cabestan
轆轤師: rokuroshi: tourneur <<< 師
轆轤細工: rokurozaiku: objet travaillé au tour <<< 細工
prononciation:
romen
caractère kanji: 路
, 面
mot-clef:
ville
traduction: surface de la route, chaussée
路面交通: romenkoutsuu: circulation routière <<< 交通
路面電車: romendensha: tramway <<< 電車
路面舗装: romenhosou: revêtement de la chaussée, revêtement routier
prononciation:
ronbun
caractère kanji: 論
, 文
mot-clef:
science
traduction: thèse, dissertation, traité, essai, étude, article
博士論文: hakushironbun: thèse de doctorat <<< 博士
学位論文: gakuironbun: thèse de doctorat <<< 学位
懸賞論文: kenshouronbun: sujet de concours <<< 懸賞
修士論文: shuushironbun: thèse [mémoire] de maîtrise <<< 修士
巻頭論文: kantouronbun: article liminaire <<< 巻頭
卒業論文: sotsugyouronbun: mémoire de licence <<< 卒業
prononciation:
ronchou
caractère kanji: 論
, 調
mot-clef:
média
traduction: ton [teneur] d'un argument
prononciation:
ronpou
caractère kanji: 論
, 法
traduction: raisonnement, argumentation, logique
循環論法: junkanronpou: argument circulaire <<< 循環
|