|
prononciation:
shoudan
caractère kanji: 商
, 談
mot-clef:
commerce
traduction: négociations
商談する: shoudansuru: négocier [traiter] une affaire (avec qn.), engager [avoir] des négociations
商談を行う: shoudannookonau <<< 行
prononciation:
shoudo
caractère kanji: 照
, 度
mot-clef:
optique
traduction: luminosité, lux
照度計: shoudokei: lucimètre <<< 計
vérifier aussi:
輝度
prononciation:
shoudoku
caractère kanji: 消
, 毒
mot-clef:
hygiène
traduction: désinfection, aseptisation, stérilisation
消毒する: shoudokusuru: désinfecter, aseptiser, stériliser, assainir, étuver
消毒した: shoudokushita: désinfecté, stérilisé
消毒衣: shoudokui: vêtement stérilisé <<< 衣
消毒液: shoudokueki: solution antiseptique <<< 液
消毒器: shoudokuki: appareil désinfecteur <<< 器
消毒室: shoudokushitsu: chambre de stérilisation [de désinfection] <<< 室
消毒所: shoudokujo <<< 所
消毒綿: shoudokumen: ouate stérilisée <<< 綿
消毒薬: shoudokuyaku: désinfectant, antiseptique <<< 薬
消毒剤: shoudokuzai <<< 剤
消毒包帯: shoudokuhoutai: pansement stérilisé <<< 包帯
傷口を消毒する: kizuguchioshoudokusuru: désinfecter une plaie <<< 傷口
熱気消毒: nekkishoudoku: stérilisation à air chaud <<< 熱気
熱湯消毒: nettoushoudoku: stérilisation à [par] l'eau bouillante <<< 熱湯
熱湯消毒をする: nettoushoudokuosuru: stériliser qc. à l'eau bouillante <<< 熱湯
日光消毒: nikkoushoudoku: désinfection au soleil <<< 日光
prononciation:
shoudou
caractère kanji: 衝
, 動
traduction: impulsion
衝動的に: shoudoutekini: par impulsion <<< 的
衝動に駆られて: shoudounikararete: sous l'impulsion de <<< 駆
衝動に駆られる: shoudounikarareru: céder à ses impulsions
衝動に負ける: shoudounimakeru <<< 負
衝動買い: shoudougai: achat d'impulsion <<< 買
prononciation:
shouen
caractère kanji: 硝
, 煙
mot-clef:
arme
traduction: fumée de la poudre
prononciation:
shouen
caractère kanji: 小
, 宴
mot-clef:
fête
traduction: petit festin
小宴を催す: shouennomoyoosu: donner un petit festin, festoyer <<< 催
prononciation:
shouga
caractère kanji: 生
, 姜
d'autres orthographes:
ショウガ
mot-clef:
condiment
traduction: gingembre, épice blanche
紅生姜: benishouga: gingembre rouge mariné <<< 紅
vérifier aussi:
茗荷
prononciation:
shougai
caractère kanji: 障
, 害
mot-clef:
sport
,
médecine
traduction: obstacle, entrave, empêchement, gêne, encombre, embarras
障害物: shougaibutsu: obstacle, barricade <<< 物
障害者: shougaisha: handicapé, infirme <<< 者
受信障害: jushinshougai: mauvaise réception <<< 受信
身体障害: shintaishougai: infirmité <<< 身体
更年期障害: kounenkishougai: complications de santé à l'âge critique <<< 更年期
官能障害: kannnoushougai: troubles sensoriels <<< 官能
記憶障害: kiokushougai: troubles mnémoniques <<< 記憶
栄養障害: eiyoushougai: trouble de la nutrition <<< 栄養
機能障害: kinoushougai: difficultés fonctionnelles <<< 機能
胃腸障害: ichoushougai: embarras gastrique, troubles de la digestion <<< 胃腸
情緒障害: jouchoshougai: trouble de la personnalité instable <<< 情緒
言語障害: gengoshougai: trouble linguistique [d'articulation] <<< 言語
prononciation:
shougai
caractère kanji: 生
, 涯
mot-clef:
vie
traduction: vie, carrière
生涯の: shougaino: de toute une vie
生涯を通じて: shougaiotsuujite: durant sa vie, sa vie durant, toute sa vie, tout au long de sa vie <<< 通
生涯の友: shougainotomo: ami de toute sa vie [pour la vie] <<< 友
生涯の仕事: shougainoshigoto: travail de toute sa vie, oeuvre de sa vie <<< 仕事
生涯学習: shougaigakushuu: étude de toute sa vie <<< 学習
生涯教育: shougaikyouiku: éducation permanente, formation continue <<< 教育
prononciation:
shougaku
caractère kanji: 小
, 学
mot-clef:
école
traduction: étude primaire
小学生: shougakusei: élève <<< 生
小学校: shougakkou: école élémentaire <<< 校
小学校教員: shougakkoukyouin: instituteur, institutrice (f.) <<< 教員
小学教育: shougakukyouiku: éducation primaire <<< 教育
vérifier aussi:
中学
,
大学
|