|
prononciation:
kyousou
caractère kanji: 競
, 争
mot-clef:
sport
traduction: compétition, concours, concurrence, rivalité
競争する: kyousousuru: concourir, concurrencer, rivaliser
競争に勝つ: kyousounikatsu: sortir vainqueur d'une compétition, gagner un concours <<< 勝
競争に負ける: kyousounimakeru: échouer à un concours <<< 負
競争心: kyousoushin: esprit de rivalité <<< 心
競争力: kyousouryoku: compétitivité <<< 力
競争者: kyousousha: concurrent, rival, émule <<< 者
競争相手: kyousouaite <<< 相手
競争価格: kyousoukakaku: prix (de vente) compétitifs <<< 価格
競争会社: kyousougaisha: société rivale, entreprise concurrente <<< 会社
競争社会: kyousoushakai: société de compétition <<< 社会
競争入札: kyousounyuusatsu: enchère, surenchère <<< 入札
競争試験: kyousoushiken: concours <<< 試験
価格競争: kakakukyousou: guerre des prix <<< 価格
生存競争: seizonkyousou: lutte pour la vie <<< 生存
synonymes:
コンテスト
vérifier aussi:
競走
prononciation:
kyousui
caractère kanji: 胸
, 水
mot-clef:
maladie
traduction: épanchement pleural
prononciation:
kyoutei
caractère kanji: 協
, 定
mot-clef:
politique
,
loi
traduction: entente, pacte, accord, convention, arrangement
協定の: kyouteino: conventionnel
協定する: kyoutesuru: s'entendre, concerter, convenir, arranger
協定を結ぶ: kyouteiomusubu: pactiser avec, conclure un pacte [un accord], passer un traité avec <<< 結
協定を守る: kyouteiomamoru: respecter l'accord <<< 守
協定を破る: kyouteioyaburu: rompre l'accord <<< 破
協定書: kyoutesho: protocole <<< 書
協定価格: kyouteikakaku: prix convenu <<< 価格
紳士協定: shinshikyoutei: convention d'honneur <<< 紳士
価格協定: kakakukyoutei: convention des prix <<< 価格
関税協定: kanzeikyoutei: convention douanière <<< 関税
三国協定: sangokukyoutei: accord tripartite <<< 三国
休戦協定: kyuusenkyoutei: accord de cessez-le-feu <<< 休戦
運輸協定: unnyukyoutei: accord de transports <<< 運輸
防衛協定: boueikyoutei: pacte de défense <<< 防衛
文化協定: bunkakyoutei: accord culturel <<< 文化
政策協定: seisakukyoutei: accord politique <<< 政策
貿易協定: bouekikyoutei: traité commercial <<< 貿易
停戦協定: teisenkyoutei: trêve <<< 停戦
スワップ協定: suwappukyoutei: accord de swap <<< スワップ
ポツダム協定: potsudamukyoutei: accord de Potsdam <<< ポツダム
vérifier aussi:
条約
prononciation:
kyouten
,
keiten
caractère kanji: 経
, 典
mot-clef:
religion
,
histoire
traduction: livres sacrés, soûtra, canon
prononciation:
kyouto
caractère kanji: 京
, 都
mot-clef:
japon
traduction: Kyoto
京都府: kyoutohu: département de Kyoto <<< 府
京都市: kyoutoshi: ville de Kyoto <<< 市
京都駅: kyoutoeki: gare de Kyoto <<< 駅
京都大学: kyoutodaigaku: université de Kyoto <<< 大学
京都議定書: kyoutogiteisho: protocole de Kyoto
京都タワー: kyoutotawaa: tour de Kyoto <<< タワー
vérifier aussi:
Kyoto
prononciation:
kyouto
caractère kanji: 教
, 徒
mot-clef:
religion
traduction: croyant, fidèle
天主教徒: tenshukyouto: catholique (n.) <<< 天主
カトリック教徒: katorikkukyouto: catholique (n.) <<< カトリック
キリスト教徒: kirisutokyouto: chrétien (n.) <<< キリスト
モルモン教徒: morumonkyouto: mormon (n.) <<< モルモン
クエーカー教徒: kueekaakyouto <<< クエーカー
ラマ教徒: ramakyouto: lamaïste <<< ラマ
イスラム教徒: isuramukyouto: musulman <<< イスラム
ヒンズー教徒: hinzuukyouto: hindou, hindouiste <<< ヒンズー
synonymes:
信者
prononciation:
kyoutouho
caractère kanji: 橋
, 頭
mot-clef:
guerre
traduction: tête de pont
prononciation:
kyoutsuu
caractère kanji: 共
, 通
traduction: quelque chose de commun [général]
共通の: kyoutsuuno: commun, général, public
共通語: kyoutsuugo: langage commune <<< 語
共通言語: kyoutsuugengo <<< 言語
共通性: kyoutsuusei: communauté, généralité <<< 性
共通点: kyoutsuuten: point commun <<< 点
共通切符: kyoutsuukippu: ticket [billet] commun <<< 切符
共通目的: kyoutsuumokuteki: but commun, fin commune <<< 目的
vérifier aussi:
共有
prononciation:
kyouwa
caractère kanji: 共
, 和
mot-clef:
politique
traduction: gouvernance commune (anc.)
共和国: kyouwakoku: république (état) <<< 国
共和党: kyouwatou: Parti républicain <<< 党
共和党員: kyouwatouin: membre républicain <<< 員
共和制: kyouwasei: régime républicain <<< 制
共和政体: kyouwaseitai
共和政治: kyouwaseiji: gouvernement républicain <<< 政治
共和主義: kyouwashugi: républicanisme <<< 主義
共和主義者: kyouwashugisha: républicain <<< 者
vérifier aussi:
協和
prononciation:
kyouwa
caractère kanji: 協
, 和
mot-clef:
audio
traduction: accord, harmonie, consonance
協和する: kyouwasuru: s'harmoniser, s'accorder, s'entendre
協和音: kyouwaon: consonance, accords consonants <<< 音
synonymes:
調和
,
ハーモニー
|