|
prononciation:
jishu
caractère kanji: 自
, 首
mot-clef:
crime
traduction: capitulation volontaire à la police
自首する: jishusuru: se dénoncer à la police, se livrer à la justice, se constituer prisonnier
prononciation:
jishu
caractère kanji: 自
, 主
mot-clef:
politique
traduction: indépendance, autonomie
自主的: jishuteki: autonome, indépendant, volontaire <<< 的
自主的に: jishutekini: volontairement, de sa propre initiative
自主性: jishusei: indépendance, autonomie <<< 性
自主権: jishuken: autonomie, franchise <<< 権
自主外交: jishugaikou: politique étrangère basée sur l'autonomie <<< 外交
自主防衛: jishubouei: autodéfense <<< 防衛
, 自衛
自主規制: jishukisei: auto-censure <<< 規制
synonymes:
独立
prononciation:
jishuu
caractère kanji: 自
, 習
d'autres orthographes:
自修
mot-clef:
école
traduction: étude
自習する: jishuusuru: apprendre tout seul
自習室: jishuushitsu: heure d'études <<< 室
自習時間: jishuujikan: salle d'étude <<< 時間
vérifier aussi:
独学
prononciation:
jisou
caractère kanji: 自
, 走
mot-clef:
transport
traduction: mouvement automoteur
自走砲: jisouhou: canon automoteur <<< 砲
prononciation:
jissai
caractère kanji: 実
, 際
traduction: fait, pratique
実際の: jissaino: pratique, vrai, véritable, réel, effectif, positif
実際の所: jissainotokoro: à vrai dire <<< 所
実際に: jissaini: en fait, pratiquement, véritablement, de fait, dans les faits, dans le réel, réellement, en vérité, en réalité
実際は: jissaiwa: au fond
実際的: jissaiteki: pratique, terre à terre, pragmatique <<< 的
実際的考え: jissaitekikangae: idée pratique <<< 考
実際家: jissaika: homme pratique [positif] <<< 家
実際教育: jissaikyouiku: éducation [enseignement] pratique <<< 教育
実際問題: jissaimondai: question pratique <<< 問題
実際価格: jissaikakaku: valeur au comptant <<< 価格
prononciation:
jisseki
caractère kanji: 実
, 績
mot-clef:
commerce
traduction: résultats
実績を上げる: jissekioageru: obtenir des résultats <<< 上
実績を挙げる: jissekioageru <<< 挙
実績制: jissekisei: système méritoire <<< 制
prononciation:
jissen
caractère kanji: 実
, 践
traduction: pratique (n.)
実践する: jissensuru: mettre qc. en pratique
実践に移す: jissennniutsusu <<< 移
実践的: jissenteki: pratique (a.) <<< 的
実践主義: jissenshugi: activisme <<< 主義
実践道徳: jissendoutoku: morale pratique <<< 道徳
実践倫理学: jissenrinrigaku: étique pratique
vérifier aussi:
実行
,
実施
prononciation:
jisshi
caractère kanji: 実
, 施
traduction: pratique, exécution, mise en vigueur
実施する: jisshisuru: pratiquer, exécuter, mettre à exécution, mettre en vigueur
実施案: jisshian: plan de réalisation <<< 案
vérifier aussi:
実行
,
実践
prononciation:
jisshitsu
caractère kanji: 実
, 質
traduction: substance, être, essence
実質の無い: jisshitsunonai: sans substance, vide <<< 無
実質的な: jisshitsutekina: substantiel, effectif, réel <<< 的
実質的に: jisshitsutekini: substantiellement, effectivement, réellement
実質所得: jisshitsushotoku: salaire réel <<< 所得
実質賃金: jisshitsuchingin <<< 賃金
prononciation:
jisshuu
caractère kanji: 実
, 習
mot-clef:
éducation
traduction: stage, apprentissage, exercice, entraînement
実習する: jisshuusuru: faire son stage, effectuer un stage, se pratiquer, s'entraîner
実習中: jisshuuchuu: en stage <<< 中
実習生: jisshuusei: stagiaire, apprenti, interne <<< 生
実習時間: jisshuujikan: heure de formation <<< 時間
臨海実習: rinkaijisshuu: pratique marine <<< 臨海
synonymes:
訓練
,
修行
|