|
prononciation:
tsujitsuma
caractère kanji: 辻
traduction: raison, bon sens
辻褄の合わない: tsujitsumanoawanai: inconsistant, incohérent, ne pas tenir debout <<< 合
prononciation:
tsukaikata
caractère kanji: 使
, 方
traduction: mode d'emploi, maniement
synonymes:
用法
prononciation:
tsukaimono
caractère kanji: 使
, 物
d'autres orthographes:
遣い物
traduction: utilité, cadeau
使い物に成らない: tsukaimononinaranai: être inutile <<< 成
synonymes:
贈物
,
プレゼント
,
ギフト
prononciation:
tsukaisute
caractère kanji: 使
, 捨
mot-clef:
commerce
traduction: jetable
使い捨ての: tsukaisuteno
使い捨て瓶: tsukaisutebin: bouteille jetable <<< 瓶
使い捨て包装: tsukaisutehousou: emballage jetable <<< 包装
使い捨てライター: tsukaisuteraitaa: briquet jetable <<< ライター
使い捨てカメラ: tsukaisutekamera: appareil de photo jetable <<< カメラ
prononciation:
tsukemono
caractère kanji: 漬
, 物
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: légumes salés [saumurés]
漬物にする: tsukemononisuru: saler [saumurer] qc.
漬物を漬ける: tsukemonootsukeru <<< 漬
synonymes:
新香
prononciation:
tsukiai
caractère kanji: 付
, 合
d'autres orthographes:
付き合
mot-clef:
société
traduction: fréquentation, relation, rapport, liaison
付合いで: tsukiaide: pour tenir compagnie
付合い易い: tsukiaiyasui: sociable, liant, affable <<< 易
付合い難い: tsukiainikui: peu sociable <<< 難
付合う: tsukiau: avoir des rapports intimes avec, fréquenter qn., tenir compagnie à, se mettre [être] en compagnie avec, frayer avec
親類付合い: shinruiZukiai: fréquentation de parents <<< 親類
親戚付合い: shinsekiZukiai: fréquentation de parents <<< 親戚
近所付合い: kinjoZukiai: relation de voisinage <<< 近所
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: fréquenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage <<< 近所
synonymes:
交際
,
懇意
prononciation:
tsukiji
caractère kanji: 築
, 地
mot-clef:
japon
traduction: Asakusa (une partie de l'arrondissement Chuo, Tokyo)
築地市場: tsukijishijou, tsukijiichiba: marché de Tsukiji <<< 市場
築地本願寺: tsukijihonganji: temple de Tsukiji-Honganji
vérifier aussi:
Tsukiji_market
prononciation:
tsukimi
caractère kanji: 月
, 見
mot-clef:
nature
,
amusement
traduction: contemplation de la lune
月見をする: tsukimiosuru: contempler le clair de lune
月見の宴: tsukiminoen: fête pour contempler le clair de lune <<< 宴
月見草: tsukimisou: oenothère, onagraire, onagre <<< 草
prononciation:
tsukinowa
,
getsurin
caractère kanji: 月
, 輪
d'autres orthographes:
月の輪
mot-clef:
astronomie
traduction: disque de la Lune, halo
月輪熊: tsukinowaguma: ours à collier <<< 熊
prononciation:
tsukiyo
caractère kanji: 月
, 夜
mot-clef:
calendrier
traduction: nuit lunaire
|