Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: 儀礼,義理,議論,犠牲,技師,儀式,偽書,偽装,義弟,疑惑

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais. La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Caractère initial: A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Accès direct: 儀礼 , 義理 , 議論 , 犠牲 , 技師 , 儀式 , 偽書 , 偽装 , 義弟 , 疑惑

儀礼

prononciation: girei
caractère kanji: ,
mot-clef: salutation
traduction: protocole, courtoisie
儀礼的: gireiteki: protocolaire, de courtoisie <<<
儀礼的訪問: gireitekihoumon: visite protocolaire [de courtoisie] <<< 訪問
外交儀礼: gaikougirei: protocole <<< 外交

義理

prononciation: giri
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: obligation, devoir moral, responsabilité, dette
義理堅い: girigatai: être fidèle à ses obligations [devoirs], être scrupuleux <<<
義理を欠く: giriokaku: manquer à ses obligations [à son devoir moral] <<<
義理を立てる: giriotateru: répondre au bienfait [au service] qu'on a reçu des autres <<<
義理の娘: girinomusume: belle-fille <<<
義理の息子: girinomusuko: beau-fils <<< 息子
義理の姉妹: girinoshimai: belle-soeur <<< 姉妹
義理の兄弟: girinokyoudai: beau-frère <<< 兄弟 , 義兄 , 義弟
義理の母: girinohaha: belle-mère <<< ,
義理の母親: girinohahaoya <<< 母親
義理の父: girinochichi: beau-père <<< ,
義理の父親: girinochichioya <<< 父親

議論

prononciation: giron
caractère kanji: ,
traduction: discussion, controverse, débat, argument, polémique, dispute
議論する: gironsuru: discuter, argumenter, disputer contre
議論好きな: gironzukina: discuteur, discutailleur, raisonneur <<<
議論に勝つ: gironnnikatsu: l'emporter sur qn. dans une discussion <<<
議論に負ける: gironnnimakeru: perdre dans une discussion <<<
議論の余地が無い: gironnnoyochiganai: indiscutable, incontestable
活発な議論: kappatsunagiron: discussion animée, vive discussion <<< 活発
活発に議論する: kappatsunigironsuru: discuter avec animation <<< 活発
vérifier aussi: 審議

犠牲

prononciation: gisei
caractère kanji: ,
mot-clef: sport , désastre
traduction: sacrifice, immolation
犠牲にする: giseinisuru: sacrifier, faire un sacrifice de qc., immoler
犠牲に供する: giseinikyousuru <<<
犠牲を払う: giseioharau: faire des sacrifices <<<
犠牲に成る: giseininaru: être sacrifié <<<
犠牲的: giseiteki: sacrifice de soi, abnégation <<<
犠牲的精神: giseitekiseishin: esprit d'abnégation <<< 精神
犠牲祭: giseisai: L'Aïd al-Adha, fête de sacrifice <<<
犠牲打: giseida: coup de sacrifice (en base-ball) <<<
犠牲者: giseisha: victime, sinistré <<<
犠牲フライ: giseihurai: volée de sacrifice (en base-ball) <<< フライ
synonymes: 生贄 , 献身


技師

prononciation: gishi
caractère kanji: ,
mot-clef: technologie
traduction: ingénieur
技師長: gishichou: ingénieur en chef <<<
顧問技師: komongishi: ingénieur conseil <<< 顧問
撮影技師: satsueigishi: opérateur de caméra <<< 撮影
鉱山技師: kouzangishi: ingénieur des mines <<< 鉱山
無線技師: musengishi: radio-filiste, radio <<< 無線
土木技師: dobokugishi: ingénieur des ponts et chaussées, ingénieur civil <<< 土木
建築技師: kenchikugishi: ingénieur architecte, ingénieur du bâtiment <<< 建築
機械技師: kikaigishi: ingénieur mécanicien <<< 機械
電気技師: denkigishi: ingénieur électrique <<< 電気
測量技師: sokuryougishi: arpenteur, hydrographe, topographe <<< 測量
主任技師: shuningishi: ingénieur en chef <<< 主任
映写技師: eishagishi: projectionniste <<< 映写
造船技師: zousengishi: ingénieur naval [des constructions navales] <<< 造船
レントゲン技師: rentogengishi: radiographe <<< レントゲン

儀式

prononciation: gishiki
caractère kanji: ,
mot-clef: religion
traduction: cérémonie, rite
儀式の: gishikino: cérémonial, rituel (a.)
儀式を行う: gishikiookonau: célébrer une cérémonie <<<
儀式を司る: gishikiotsukasadoru <<<
儀式張る: gishikibaru: être cérémonieux [formel, solennel] <<<
儀式張った: gishikibatta: cérémonieux, formel, solennel
儀式張らぬ: gishikibaranu: informel
儀式張らずに: gishikibarazuni: sans formalité [cérémonie], franchement, sans façon

偽書

prononciation: gisho
caractère kanji: ,
mot-clef: livre
traduction: écriture falsifiée

偽装

prononciation: gisou
caractère kanji: ,
mot-clef: crime
traduction: déguisement, camouflage, falsification
偽装する: gisousuru: se déguiser, se camoufler, falsifier
偽装した: gisoushita: camouflé, maquillé, dissimulé, faux
偽装結婚: gisoukekkon: mariage de complaisance <<< 結婚
偽装難民: gisounanmin: réfugiés économiques <<< 難民
偽装売買: gisoubaibai: blanchiment d'argent <<< 売買
偽装殺人: gisousatsujin: meurtre maquillé en suicide <<< 殺人

義弟

prononciation: gitei
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: beau-frère (cadet)
antonymes: 義兄

疑惑

prononciation: giwaku
caractère kanji: ,
mot-clef: crime
traduction: doute, soupçon
疑惑を抱く: giwakuoidaku: avoir des doutes sur, avoir de la suspicion à l'égard de qn. <<<
疑惑を招く: giwakuomaneku: éveiller la méfiance de qn., inspirer une méfiance à qn. <<<
疑惑を解く: giwakuotoku: apaiser [dissiper] la méfiance <<<



Les mots affichés sur cette page sont 1193 - 1202 parmi 8174.


http://www.docoja.com/koku/kokutxtfG-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 07/03/19 15:27