|
prononciation:
hiwai
caractère kanji: 卑
, 猥
mot-clef:
sexe
traduction: grivoiserie, obscénité
卑猥な: hiwaina: grivois, graveleux, obscène, ordurier, polisson
vérifier aussi:
猥褻
prononciation:
hiyaase
caractère kanji: 冷
, 汗
traduction: sueur froide
冷汗を掻く: hiyaaseokaku: avoir des sueurs froides <<< 掻
prononciation:
hiyake
caractère kanji: 日
, 焼
mot-clef:
beauté
traduction: brunissement, bronze, bronzage, hâle
日焼けする: hiyakesuru: brunir au soleil, se hâler, se bronzer
日焼けした: hiyakeshita: bruni, bronzé, hâlé, basané
日焼け止め: hiyakedome: crème anti-bronzage <<< 止
日焼け止めクリーム: hikyakedomekuriimu <<< クリーム
日焼けサロン: hiyakesaron: salon de bronzage <<< サロン
prononciation:
hiyaku
caractère kanji: 飛
, 躍
mot-clef:
sport
traduction: essor, élan, saut, bond
飛躍する: hiyakusuru: prendre son élan
飛躍的: hiyakuteki: par bonds [sauts] <<< 的
飛躍的発展をする: hiyakutekihattennosuru: faire un grand bond <<< 発展
vérifier aussi:
ジャンプ
prononciation:
hiyori
caractère kanji: 日
, 和
mot-clef:
météo
traduction: beau temps
日和見: hiyorimi: attente sans prendre son parti <<< 見
日和見する: hiyorimisuru: faire de l'opportunisme, prendre le vent
日和見主義: hiyorimishugi: opportunisme, attentisme <<< 主義
日和見主義者: hiyorimishugisha: opportuniste, attentiste
行楽日和: kourakubiyori: temps favorable [propice] à une excursion <<< 行楽
prononciation:
hiyou
caractère kanji: 費
, 用
mot-clef:
comptabilité
traduction: budget, dépense, frais, coût
費用が掛かる: hiyougakakaru: être onéreux [coûteux, cher] <<< 掛
費用の掛かる: hiyounokakaru: onéreux, coûteux, cher
費用が嵩む: hiyougakasamu: Le coût [La dépense] augmente [monte] <<< 嵩
費用を惜しまない: hiyouooshimanai: ne pas regarder à la dépense <<< 惜
費用を負担する: hiyouohutansuru: se charger des frais <<< 負担
余計な費用: yokeinahiyou: dépense additionnelle <<< 余計
出張費用: shutchouhiyou: frais de déplacement <<< 出張
裁判費用: saibanhiyou: frais judiciaires <<< 裁判
訴訟費用: soshouhiyou: dépens d'un procès <<< 訴訟
vérifier aussi:
経費
prononciation:
hiyu
caractère kanji: 比
d'autres orthographes:
譬喩
mot-clef:
grammaire
traduction: comparaison, image, métaphore, allégorie, parabole
比喩的: hiyuteki: figuratif, métaphorique, allégorique <<< 的
prononciation:
hizashi
caractère kanji: 日
, 差
d'autres orthographes:
陽射
mot-clef:
météo
traduction: rayons du soleil
日差が暖かい: hizashigaatatakai: Le temps est doux <<< 暖
vérifier aussi:
日光
prononciation:
hizeni
caractère kanji: 日
, 銭
mot-clef:
emploi
traduction: rentrées quotidiennes
prononciation:
hoan
caractère kanji: 保
, 安
mot-clef:
sécurité
,
guerre
traduction: sécurité, protection
保安官: hoankan: shérif <<< 官
保安隊: hoantai: force de sécurité <<< 隊
保安林: hoanrin: forêt de réserve <<< 林
保安院: hoannin: agence de la sécurité nucléaire et industrielle <<< 院
保安要員: hoannyouin: personnel chargé de la surveillance <<< 要員
保安警察: hoankeisatsu: police de sécurité <<< 警察
vérifier aussi:
セキュリティー
,
警備
|