En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
| ||
児童
prononciation:
jidou
caractère kanji: 児 , 童 mot-clef: école , enfants traduction: élève, écolier, enfant 児童向きの: jidoumukino: pour enfants, à l'intention des enfants, enfantin <<< 向 児童用: jidouyou <<< 用 児童学: jidougaku: pédologie <<< 学 児童文学: jidoubungaku: littérature de l'enfant [pour enfants] <<< 文学 児童福祉: jidouhukushi: protection de l'enfance <<< 福祉 児童福祉法: jidouhukushihou: loi sur la protection de l'enfance <<< 法 児童憲章: jidoukenshou: statut de protection de l'enfance 児童教育: jidoukyouiku: éducation de l'enfant [des enfants] <<< 教育 児童心理: jidoushinri: psychologie de l'enfant [pour enfants] <<< 心理 児童心理学: jidoushinrigaku <<< 学 児童手当: jidouteate: allocations familiales <<< 手当 児童虐待: jidougyakutai: mauvais traitement des enfants [à enfant] <<< 虐待 児童ポルノ: jidouporuno: pornographie d'enfants <<< ポルノ 自動車
prononciation:
jidousha
caractère kanji: 自 , 動 , 車 mot-clef: voiture , industrie traduction: voiture, auto, automobile, véhicule 自動車で行く: jidoushadeiku: aller en voiture <<< 行 , ドライブ 自動車に乗る: jidoushaninoru: monter en voiture <<< 乗 自動車を運転する: jidoushaountensuru: conduire la voiture, rouler une voiture <<< 運転 自動車運転手: jidoushauntenshu: conducteur de voiture, chauffeur 自動車学校: jidoushagakkou: auto-école <<< 学校 自動車工業: jidoushakougyou: industrie automobile <<< 工業 自動車産業: jidoushasangyou <<< 産業 自動車競走: jidoushakyousou: course de voitures, course automobile <<< 競走 自動車旅行: jidousharyokou: voyage en voiture <<< 旅行 自動車事故: jidoushajiko: accident de voitures <<< 事故 自動車置場: jidoushaokiba: garage 自動車修理場: jidoushashuurijou 自動車保険: jidoushahoken: assurance automobile <<< 保険 自動車部品: jidoushabuhin: pièces (de rechange) automobiles <<< 部品 自動車ナンバー: jidoushananbaa: numéro d'immatriculation (d'une voiture) <<< ナンバー 小型自動車: kogatajidousha: petite voiture <<< 小型 無線自動車: musenjidousha: voiture-radio <<< 無線 模型自動車: mokeijidousha: voiture modèle réduit <<< 模型 電気自動車: denkijidousha: voiture électrique <<< 電気 葬儀自動車: sougijidousha: corbillard (automobile), fourgon funèbre <<< 葬儀 三菱自動車: mitsubishijidousha: Mitsubishi Motors <<< 三菱 ディーゼル自動車: diizerujidousha: voiture diesel <<< ディーゼル synonymes: カー vérifier aussi: 自動 自衛
prononciation:
jiei
caractère kanji: 自 , 衛 mot-clef: guerre , sécurité traduction: autodéfense 自衛する: jieisuru: se défendre 自衛上: jieijou: en légitime défense <<< 上 自衛隊: jieitai: Forces japonaises d'autodéfense (Armée japonaise depuis 1954) <<< 隊 自衛官: jieikan: militaire des Forces japonaises d'autodéfense <<< 官 自衛艦: jieikan: vaisseau des Forces japonaises d'autodéfense <<< 艦 自衛権: jieiken: droit de légitime défense <<< 権 自衛力: jieiryoku: forces de défense <<< 力 自衛策: jieisaku: moyens défensifs <<< 策 自衛手段: jieishudan <<< 手段 自衛本能: jieihonnnou: instinct d'autodéfense <<< 本能 synonymes: 防衛 次元
prononciation:
jigen
caractère kanji: 次 , 元 mot-clef: mathématique traduction: dimension 次元の低い: jigennnohikui: terre à terre <<< 低 次元の異なる: jigennnokotonaru: être sur un plan différent <<< 異 四次元: yojigen: la quatrième dimension <<< 四 四次元の: yojigennno: en quatre dimensions 異次元: ijigen: plan différent <<< 異
地獄
prononciation:
jigoku
caractère kanji: 地 , 獄 mot-clef: religion traduction: enfer, empire des ténèbres 地獄の: jigokuno: infernal 地獄の様な: jigokunoyouna <<< 様 地獄に落ちる: jigokuniochiru: aller en enfer <<< 落 地獄耳: jigokumimi: oreille curieuse <<< 耳 synonymes: 黄泉 , 冥界 antonymes: 天国 事業
prononciation:
jigyou
caractère kanji: 事 , 業 mot-clef: commerce , industrie traduction: entreprise, affaire, projet, oeuvre, établissement, exploitation 事業を営む: jigyouoitonamu: faire des affaires <<< 営 事業化: jigyouka: industrialisation, commercialisation <<< 化 事業化する: jigyoukasuru: industrialiser, commercialiser 事業を起こす: jigyouookosu: lancer une entreprise <<< 起 , 起業 事業主: jigyounushi: maître d'oeuvre <<< 主 事業家: jigyouka: entrepreneur, homme d'affaire <<< 家 事業費: jigyouhi: frais d'exploitation <<< 費 事業界: jigyoukai: monde d'affaires <<< 界 事業税: jigyouzei: impôt d'entreprise <<< 税 事業資金: jigyoushikin: fonds d'affaires <<< 資金 事業年度: jigyounendo: exercice social <<< 年度 奉仕事業: houshijigyou: assistance [bienfaisance] sociale <<< 奉仕 継続事業: keizokujigyou: projet en continuité <<< 継続 福祉事業: hukushijigyou: aide sociale, assistance publique <<< 福祉 投機事業: toukijigyou: entreprise spéculative <<< 投機 後援事業: kouenjigyou: oeuvre de bienfaisance, patronage <<< 後援 土木事業: dobokujigyou: travaux publics <<< 土木 民間事業: minkanjigyou: entreprise privée <<< 民間 救済事業: kyuusaijigyou: assistance sociale, oeuvre de charité <<< 救済 共同事業: kyoudoujigyou: entreprise en commun <<< 共同 巨大事業: kyodaijigyou: entreprise titanesque, projet gigantesque <<< 巨大 共済事業: kyousaijigyou: oeuvres de secours mutuels <<< 共済 公共事業: koukyoujigyou: travaux [services] publiques <<< 公共 関連事業: kanrenjigyou: entreprise affiliée <<< 関連 個人事業: kojinjigyou: micro-entreprise, société individuelle <<< 個人 厚生事業: kouseijigyou: oeuvre de bienfaisance <<< 厚生 公益事業: kouekijigyou: entreprise d'intérêt publique <<< 公益 マンモス事業: manmosujigyou: méga-projet <<< マンモス synonymes: 会社 , 企業 , ビジネス 自白
prononciation:
jihaku
caractère kanji: 自 , 白 mot-clef: crime traduction: aveu 自白する: jihakusuru: avouer, se reconnaître [se confesser] coupable 任意の自白: ninninojihaku: aveu volontaire [spontané] <<< 任意 vérifier aussi: 白状 自閉症
prononciation:
jiheishou
caractère kanji: 自 , 閉 , 症 mot-clef: maladie traduction: autisme 自閉症の: jiheishouno: autistique, d'autisme vérifier aussi: 引篭 慈悲
prononciation:
jihi
caractère kanji: 慈 , 悲 mot-clef: religion traduction: miséricorde, clémence, charité, pitié 慈悲深い: jihibukai: miséricordieux, clément, charitable, pitoyable <<< 深 慈悲を施す: jihiohodokosu: faire la charité, accorder une grâce <<< 施 慈悲を請う: jihiokou: demander [crier] miséricorde, implorer la pitié, demander [implorer] grâce <<< 請 慈悲心: jihijin: charité, miséricorde <<< 心 無慈悲: mujihi: insensibilité, manque de coeur <<< 無 , 無情 無慈悲な: mujihina: sans pitié, sans coeur, impitoyable 自負
prononciation:
jihu
caractère kanji: 自 , 負 traduction: prétention, fierté 自負する: jihusuru: se vanter de, prétendre, être fier 自負心: jihushin: fierté, orgueil <<< 心 synonymes: 自慢 , 矜持 , 誇
| |
|