|
prononciation:
otahuku
caractère kanji: 御
, 多
, 福
d'autres orthographes:
お多福
mot-clef:
maladie
traduction: femme joufflue, femme peu attractive
御多福風邪: otahukukaze: oreillons, parotidite virale, parotidite ourlienne <<< 風邪
prononciation:
otaku
caractère kanji: 御
, 宅
d'autres orthographes:
お宅
mot-clef:
maison
traduction: chez vous, votre maison, vous
synonymes:
貴方
,
君
prononciation:
otama
caractère kanji: 御
, 玉
d'autres orthographes:
お玉
mot-clef:
ustensile
traduction: louche, cuillère à pot
御玉杓子: otamajakushi: tétard, note musique <<< 杓子
prononciation:
oten
caractère kanji: 汚
, 点
traduction: tache, souillure
汚点の無い: otennnonai: sans tache <<< 無
汚点を付ける: otennotsukeru: tacher, souiller <<< 付
汚点を残す: otennonokosu: faire tache <<< 残
vérifier aussi:
欠点
prononciation:
otogi
caractère kanji: 御
d'autres orthographes:
お伽
mot-clef:
littérature
traduction: soin avant de se coucher
御伽噺: otogibanashi: conte de fées <<< 童話
御伽の国: otoginokuni: féerie, pays enchanté, pays de merveille <<< 国
prononciation:
otokomae
caractère kanji: 男
, 前
mot-clef:
beauté
traduction: bel (homme)
vérifier aussi:
美男
,
ハンサム
prononciation:
otome
caractère kanji: 乙
, 女
mot-clef:
amour
,
astronomie
traduction: jeune fille, vierge
乙女座: otomeza: Vierge (constellation) <<< 座
乙女心: otomegokoro: coeur de jeune fille <<< 心
清純な乙女: seijunnnaotome: rosière <<< 清純
vérifier aussi:
処女
prononciation:
otona
caractère kanji: 大
, 人
mot-clef:
famille
traduction: adulte (n.), grande personne, homme fait
大人の: otonano: adulte (a.)
大人びた: otonabita: précoce, ayant des manières d'adulte
大人びる: otonabiru: avoir l'air d'un adulte
大人ぶる: otonaburu: se donner des airs de grande personne
大人に成る: otonaninaru: devenir grand [homme], être un homme <<< 成
大人気無い: otonagenai: puéril, qui n'est pas digne d'un homme d'âge mûr
大人しい: otonashii: doux, docile, tranquille, calme, paisible, sage, gentil, anodin
大人しい色: otonashiiiro: couleur douce <<< 色
大人しく: otonashiku: docilement, sagement
大人しくする: otonashikusuru: être sage [gentil], se tenir tranquille
大人しさ: otonashisa: douceur, docilité
antonymes:
子供
prononciation:
otoshiana
caractère kanji: 落
, 穴
d'autres orthographes:
落とし穴
traduction: trappe, embûches, traquenard
落し穴に填る: otoshiananihamaru: tomber dans une trappe <<< 填
落し穴に落ちる: otoshiananiochiru <<< 落
vérifier aussi:
罠
prononciation:
otoshidama
caractère kanji: 御
, 年
, 玉
d'autres orthographes:
お年玉
mot-clef:
fête
traduction: étrennes, cadeau de nouvel an
|