|
prononciation:
kouritsu
caractère kanji: 公
, 立
mot-clef:
école
traduction: public (n.), entreprise publique, secteur public
公立の: kouritsuno: public (a.), municipal, communal
公立学校: kouritsugakkou: école publique [municipale, communale] <<< 学校
antonymes:
私立
prononciation:
kouro
caractère kanji: 香
, 炉
mot-clef:
décoration
traduction: encensoir, cassolette à parfum, brûle-parfum
prononciation:
kouro
caractère kanji: 航
, 路
mot-clef:
bateau
,
avion
traduction: route, ligne maritime, ligne aérienne
航路から外れる: kourokarahazureru: dévier de la route <<< 外
航路を変える: kourookaeru: changer de route [de cap] <<< 変
航路標識: kourohyoushiki: balise, balisage <<< 標識
航路浮標: kourohuhyou
沿岸航路: engankouro: ligne de cabotage <<< 沿岸
遠洋航路: ennyoukouro: ligne de navigation au long cours <<< 遠洋
外国航路: gaikokukouro: route d'outre-mer <<< 外国
近海航路: kinkaikouro: ligne côtière, cabotage <<< 近海
定期航路: teikikouro: ligne de paquebots <<< 定期
vérifier aussi:
経路
,
ルート
prononciation:
kouron
caractère kanji: 口
, 論
traduction: querelle, altercation, dispute, chamaillerie, engueulade
口論する: kouronsuru: se chamailler, s'engueuler, se disputer
prononciation:
kouryaku
caractère kanji: 攻
, 略
mot-clef:
guerre
traduction: prise, conquête, enlèvement, attaque
攻略する: kouryakusuru: prendre, conquérir, enlever, attaquer
攻略本: kouryakubon: guide de jeu vidéo <<< 本
攻略不能: kouryakuhunou: imprenable <<< 不能
synonymes:
攻撃
prononciation:
kouryo
caractère kanji: 考
, 慮
traduction: considération, réflexion, délibération
考慮する: kouryosuru: considérer, tenir en compte de, réfléchir à, prendre qc. en considération
考慮して: kouryoshite: eu [pour] égard à qc., en raison de qc., en tenant compte de qc., en considération de qc., par égard pour
考慮中: kouryochuu: pas encore décidé, encore en balance <<< 中
vérifier aussi:
配慮
,
思考
prononciation:
kouryoku
caractère kanji: 効
, 力
mot-clef:
médecine
traduction: effet, validité, efficacité
効力の有る: kouryokunoaru: valide, valable, efficace <<< 有
効力の無い: kouryokunonai: invalide, nul, efficace <<< 無
効力を生じる: kouryokuoshoujiru: prendre effet, entrer en vigueur <<< 生
効力を失う: kouryokuoushinau: cesser d'être en vigueur, perdre son efficacité <<< 失
vérifier aussi:
効果
prononciation:
kouryuu
caractère kanji: 交
, 流
mot-clef:
technologie
,
politique
traduction: courant alternatif, échange, communication
交流する: kouryuusuru: échanger, communiquer
文化交流: bunkakouryuu: échange culturelle <<< 文化
vérifier aussi:
直流
prononciation:
kousa
caractère kanji: 交
, 差
mot-clef:
ville
traduction: croisement, entrecroisement, intersection, jonction
交差する: kousasuru: se croiser avec, se couper avec, s'entrecroiser
交差した: kousashita: croisé
交差点: kousaten: (point de) jonction, croisée, croisement, point d'intersection, carrefour <<< 点
立体交差: rittaikousa: croisement sur deux niveaux <<< 立体
平面交差: heimenkousa: croisement à niveau <<< 平面
prononciation:
kousai
caractère kanji: 虹
, 彩
mot-clef:
corps
traduction: iris
虹彩炎: kousaien: iritis <<< 炎
vérifier aussi:
眼球
|