|
prononciation:
kouhu
caractère kanji: 甲
, 府
mot-clef:
japon
traduction: Kofu
甲府市: kouhushi: ville de Kofu <<< 市
甲府城: kouhujou: château de Kofu <<< 城
甲府盆地: kouhubonchi: bassin de Kofu <<< 盆地
vérifier aussi:
山梨
,
Kofu
prononciation:
kouhuku
caractère kanji: 幸
, 福
traduction: bonheur, félicité
幸福な: kouhukuna: heureux
prononciation:
kouhuku
caractère kanji: 降
, 伏
mot-clef:
guerre
traduction: capitulation, reddition, soumission
降伏する: kouhukusuru: capituler, se rendre, déposer [rendre] les armes, ouvrir les portes
降伏させる: kouhukusaseru: contraindre [forcer] qn. à se rendre
降伏旗: kouhukuki: drapeau blanc <<< 旗
降伏文書: kouhukubunsho: acte de reddition <<< 文書
prononciation:
kouhun
caractère kanji: 興
, 奮
mot-clef:
psychologie
traduction: excitation, fièvre, enthousiasme, agitation, exaltation, emportement, transport, surexcitation, émoi, échauffement, ferveur, effervescence
興奮して: kouhunshite: avec transport, avec exaltation, fiévreusement
興奮する: kouhunsuru: s'exciter, échauffer, se monter la tête, s'exalter, s'enthousiasmer, s'émouvoir, se mettre en émoi
興奮させる: kouhunsaseru: exciter, monter la tête à qn., exalter, enthousiasmer, mettre qn. en émoi, émouvoir
興奮し易い: kouhunshiyasui: facilement excitable, nerveux <<< 易
興奮を静める: kouhunnojizumeru: apaiser, calmer <<< 静
興奮が静まる: kouhungashizumaru: s'apaiser, se calmer, reprendre son sang-froid
興奮剤: kouhunzai: stimulant, excitant, doping <<< 剤
興奮状態: kouhunjoutai: état excité <<< 状態
synonymes:
エクスタシー
prononciation:
kouhyou
caractère kanji: 公
, 表
mot-clef:
politique
traduction: publication, annonce
公表する: kouhyousuru: publier, annoncer, rendre public
vérifier aussi:
発表
prononciation:
kouhyou
caractère kanji: 好
, 評
mot-clef:
publicité
traduction: bonne réputation, bonne renommée, popularité
好評を博する: kouhyouohakusuru: jouir d'une bonne réputation [d'une large popularité], se faire applaudir, avoir [obtenir] du succès <<< 博
好評の: kouhyouno: populaire, apprécié
大好評の: daikouhyouno: très populaire, très apprécié <<< 大
vérifier aussi:
人気
prononciation:
koui
caractère kanji: 行
, 為
traduction: action, acte, conduite, comportement
行為する: kouisuru: agir, se conduire
行為に現す: kouiniarawasu: effectuer [exécuter, mener] qc., mettre qc. à exécution <<< 現
行為者: kouisha: acteur <<< 者
行為能力: kouinouryoku: compétence légale, capacité d'exercice <<< 能力
商行為: shoukoui: transaction commerciale <<< 商
性行為: seikoui: rapports sexuels, relations sexuelles <<< 性
犯罪行為: hanzaikoui: acte criminel <<< 犯罪
山賊行為: sanzokukoui: brigandage <<< 山賊
裏切行為: uragirikoui: traîtrise <<< 裏切
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru: commettre l'immoralité <<< 不倫
単独行為: tandokukoui: acte unilatéral <<< 単独
猥褻行為: waisetsukoui: acte indécent <<< 猥褻
一方行為: ippoukoui: acte unilatéral <<< 一方
汚職行為: oshokukoui: acte de corruption <<< 汚職
統治行為: touchikoui: acte de l'état <<< 統治
無償行為: mushoukoui: acte gratuit <<< 無償
海賊行為: kaizokukoui: piraterie <<< 海賊
野蛮な行為: yabannnakoui: acte barbare [sauvage], barbarie, sauvagerie <<< 野蛮
不法行為: huhoukoui: infraction <<< 不法
不正行為: huseikoui: fraude, injustice, iniquité, prévarication, tricherie <<< 不正
訴訟行為: soshoukoui: instance <<< 訴訟
違法行為: ihoukoui: acte illégal, malversation <<< 違法
スパイ行為: supaikoui: espionnage <<< スパイ
テロ行為: terokoui: acte [action] terroriste <<< テロ
vérifier aussi:
行動
,
仕業
prononciation:
koui
caractère kanji: 更
, 衣
mot-clef:
vêtement
traduction: changement d'habits [de vêtement]
更衣する: kouisuru: changer d'habits [de vêtement]
更衣室: kouishitsu: vestiaire <<< 室
vérifier aussi:
着替
prononciation:
koui
caractère kanji: 好
, 意
mot-clef:
amour
traduction: bonté, bienveillance, amabilité, faveur, bonnes intentions
好意有る: kouiaru: bienveillant, aimable, bénévole, favorable <<< 有
好意的: kouiteki <<< 的
好意で: kouide: avec bienveillance
好意的に: kouitekini
好意を持つ: kouiomotsu: témoigner de la complaisance [de l'amitié] à qn., se montrer aimable <<< 持
prononciation:
kouji
caractère kanji: 工
, 事
mot-clef:
construction
traduction: travaux, construction
工事を起こす: koujiookosu: commencer les travaux <<< 起
工事中: koujichuu: en construction [travaux] <<< 中
工事費: koujihi: coût de la construction, frais des travaux <<< 費
工事場: koujiba: chantier (de travaux) <<< 場
工事現場: koujigenba <<< 現場
工事入札: koujinyuusatsu: adjudication de travaux publics <<< 入札
工事監督: koujikantoku: chef de chantier <<< 監督
工事事務所: koujijimusho: bureau de chantier
配管工事: haikankouji: travaux de canalisation <<< 配管
建設工事: kensetsukouji: travaux de construction <<< 建設
鉄道工事: tetsudoukouji: travaux de chemin de fer <<< 鉄道
内装工事: naisoukouji: travaux intérieurs <<< 内装
排水工事: haisuikouji: travaux de drainage <<< 排水
下水工事: gesuikouji: travaux d'égout <<< 下水
水道工事: suidoukouji: travaux d'adduction <<< 水道
埋立工事: umetatekouji: travaux de remblai <<< 埋立
土木工事: dobokukouji: travaux publics <<< 土木
建築工事: kenchikukouji: travaux de construction <<< 建築
改修工事: kaishuukouji: travaux de réfection <<< 改修
拡張工事: kakuchoukouji: travaux d'extension <<< 拡張
河川工事: kasenkouji: travaux fluviaux <<< 河川
架橋工事: kakyoukouji <<< 架橋
突貫工事: tokkankouji: travail à la hâte <<< 突貫
復旧工事: hukkyuukouji: travaux de rétablissement <<< 復旧
基礎工事: kisochikouji: fondations <<< 基礎
補強工事: hokyoukouji: travaux de renforcement <<< 補強
防御工事: bougyokouji: fortification <<< 防御
保線工事: hosenkouji: travaux pour l'entretien de la voie ferrée <<< 保線
道路工事: dourokouji: travaux de voirie <<< 道路
トンネル工事: tonnnerukouji: construction d'un tunnel <<< トンネル
vérifier aussi:
施工
|