|
prononciation:
oroshiuri
caractère kanji: 卸
, 売
mot-clef:
commerce
traduction: vente en gros
卸売業: oroshiurigyou: commerce de gros <<< 業
卸売価格: oroshiurikakaku: prix de gros <<< 価格
卸売業者: oroshiurigyousha: grossiste, distributeur, marchand en gros <<< 業者
卸売市場: oroshiurishijou: marche de gros <<< 市場
prononciation:
osechi
caractère kanji: 御
, 節
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: plat de nouvel an japonais
御節料理: osechiryouri <<< 料理
vérifier aussi:
正月
prononciation:
oseji
caractère kanji: 御
, 世
, 辞
d'autres orthographes:
お世辞
mot-clef:
salutation
traduction: compliments, flatterie
御世辞に: osejini: en manière de compliment
御世辞が良い: osejigaii: se montrer affable [accueillant] avec qn. <<< 良
御世辞が巧い: osejigaumai: savoir tourner des compliments <<< 巧
御世辞を言う: osejioiu: dire des compliments, flatter <<< 言
御世辞抜きで: osejinukide: sans compliment <<< 抜
御世辞笑い: osejiwarai: sourire de flatterie <<< 笑
御世辞屋: osejiya: complimenteur, flatteur <<< 屋
synonymes:
愛想
prononciation:
osekkai
caractère kanji: 御
, 節
, 介
traduction: empressé (n.)
御節介な: osekkaina: empressé (a.), qui se mêle de tout
御節介する: osekkaisuru: faire l'empressé, se mêler de, s'immiscer dans, importuner
御節介を焼く: osekkaioyaku <<< 焼
御節介者: osekkaimono: importun (n.), mouche du coche, touche-à-tout <<< 者
御節介屋: osekkaiya <<< 屋
御節介な人: osekkainahito <<< 人
vérifier aussi:
干渉
prononciation:
osen
caractère kanji: 汚
, 染
mot-clef:
environnement
traduction: contamination, pollution
汚染する: osensuru: contaminer, polluer
汚染した: osenshita: contaminé, pollué
汚染を除く: osennonozoku: décontaminer <<< 除
汚染除去: osenjokyo: décontamination <<< 除去
汚染源: osengen: source polluante <<< 源
汚染物質: onsenbusshitsu: produit polluant <<< 物質
産業汚染: sangyouosen: pollution industrielle <<< 産業
大気汚染: taikiosen: pollution atmosphérique <<< 大気
複合汚染: hukugouosen: pollution multiple <<< 複合
環境汚染: kankyouosen: contamination environnementale <<< 環境
土壌汚染: dojouosen: contamination des sols <<< 土壌
prononciation:
oshaberi
caractère kanji: 御
, 喋
traduction: babillage, bavardage, caquet, papotage, causerie, bavard (n.), phraseur, jacasseur
御喋りな: oshaberina: bavard (a.)
御喋りする: oshaberisuru: babiller, bavarder, caqueter, causer, faire la causette
御喋り女: oshaberionnna: bavarde, phraseuse, jacasseuse <<< 女
vérifier aussi:
話
prononciation:
oshibori
caractère kanji: 御
, 絞
mot-clef:
hygiène
traduction: serviette humide
vérifier aussi:
タオル
prononciation:
oshidori
caractère kanji: 鴛
mot-clef:
oiseau
traduction: canard mandarin
鴛鴦夫婦: oshidorihuuhu: époux qui s'entendent bien <<< 夫婦
prononciation:
oshiire
caractère kanji: 押
, 入
d'autres orthographes:
押し入
mot-clef:
meuble
traduction: placard
押入る: oshiiru: entrer de force
synonymes:
クローゼット
prononciation:
oshika
,
ojika
caractère kanji: 牡
, 鹿
d'autres orthographes:
男鹿
mot-clef:
animal
traduction: cerf mâle
牡鹿半島: oshikahantou, ojikahantou: presqu'île d'Oshika [d'Ojika] <<< 半島
vérifier aussi:
宮城
|