|
prononciation:
chuuki
caractère kanji: 中
, 気
mot-clef:
maladie
traduction: paralysie
中気の: chuukino: paralytique
中気に成る: chuukininaru: être frappé [atteint] de paralysie <<< 成
中気に罹る: chuukinikakaru <<< 罹
synonymes:
麻痺
prononciation:
chuuko
,
chuuburu
caractère kanji: 中
, 古
mot-clef:
commerce
,
histoire
traduction: occasion, article utilisé, Moyen Age
中古の: chuukono: d'occasion, médiéval
中古品: chuukohin: occasion, article utilisé <<< 品
中古車: chuukosha: voiture d'occasion <<< 車
中古史: chuukoshi: histoire médiévale <<< 史
中古パソコン: chuukopasokon: ordinateur d'occasion <<< パソコン
vérifier aussi:
新品
,
中世
prononciation:
chuukoku
caractère kanji: 忠
, 告
traduction: conseil, avis, remontrance
忠告する: chuukokusuru: conseiller qc. à qn., donner conseil à qn., faire une observation à qn., faire des remontrances à qn.
忠告に従う: chuukokunishitagau: suivre le conseil [l'avis] de qn. <<< 従
忠告を入れる: chuukokuoireru <<< 入
忠告に背く: chuukokunisomuku: agir contre l'avis de qn. <<< 背
忠告を与える: chuukokuoataeru: donner conseil à qn. <<< 与
忠告者: chuukokusha: conseiller (n.), mentor <<< 者
, カウンセラー
vérifier aussi:
勧告
,
助言
,
アドバイス
prononciation:
chuumoku
caractère kanji: 注
, 目
traduction: remarque, attention
注目する: chuumokusuru: fixer son regard sur qn., prêter attention à, remarquer
注目される: chuumokusareru: attirer tous les regards
注目を引く: chuumokuohiku <<< 引
注目すべき: chuumokusubeki: remarquable, digne d'attention
注目の的: chuumokunomato: cible de tous les regards <<< 的
注目に値する: chuumokuniataisuru: être remarquable, être digne d'attention [de remarque] <<< 値
prononciation:
chuumon
caractère kanji: 注
, 文
mot-clef:
commerce
traduction: commande, demande
注文する: chuumonsuru: commander, faire [passer, adresser] une commande
注文を付ける: chuumonnotsukeru: faire une demande <<< 付
注文に応じる: chuumonnnioujiru: recevoir une commande <<< 応
注文を受ける: chuumonnoukeru <<< 受
注文を取る: chuumonnotoru: prendre des ordres [la commande] <<< 取
注文通りに: chuumondoorini: suivant la commande <<< 通
注文先: chuumonsaki: client, acheteur, mandataire <<< 先
注文主: chuumonnnushi: client, acheteur, donneur d'ordre, maître d'ouvrage, commettant <<< 主
注文書: chuumonsho: bulletin de commande <<< 書
注文票: chuumonhyou: bon [bordereau] de commande <<< 票
注文帳: chuumonchou: cahier de commandes <<< 帳
注文品: chuumonhin: marchandise commandée, produit commandé <<< 品
買い注文: kaichuumon: ordre de rachat, demande d'achat <<< 買
売り注文: urichuumon: ordre de vente <<< 売
御注文: gochuumon: votre commande <<< 御
購入注文: kounyuuchuumon: ordre d'achat <<< 購入
見本注文: mihonchuumon: commande en échantillon <<< 見本
指値注文: sashinechuumon: ordre à un cours limité <<< 指値
成行注文: nariyukichuumon: ordre du marché <<< 成行
カタログで注文する: katarogudechuumonsuru: commander sur le catalogue <<< カタログ
ランチを注文する: ranchiochuumonsuru: commander un repas de midi <<< ランチ
prononciation:
chuunen
caractère kanji: 中
, 年
mot-clef:
vie
traduction: âge moyen [mûr]
中年の人: chuunennnohito: personne d'une cinquantaine d'années [d'âge mûr] <<< 人
中年者: chuunenmono <<< 者
中年女: chuunenonnna: femme entre deux âges [d'âge mûr] <<< 女
中年男: chuunenotoko: homme entre deux âges [d'âge mûr] <<< 男
中年期: chuunenki: âge mûr <<< 期
vérifier aussi:
中世
prononciation:
chuunyuu
caractère kanji: 注
, 入
mot-clef:
médecine
traduction: injection, instillation
注入する: chuunyuusuru: injecter, instiller
prononciation:
chuuou
caractère kanji: 中
, 央
mot-clef:
géographie
traduction: centre, milieu
中央の: chuuouno: central
中央に集める: chuuouniatsumeru: centraliser <<< 集
中央線: chuuousen: ligne centrale, ligne Chuo (le chemin de fer qui relie Tokyo avec Takao) <<< 線
中央本線: chuuouhonsen: grande ligne Chuo (le chemin de fer qui relie Tokyo avec Nagoya) <<< 本線
, 東京
, 名古屋
中央駅: chuuoueki: gare centrale <<< 駅
中央区: chuuouku: arrondissement de Chuo (de Tokyo) <<< 区
中央政府: chuuouseihu: gouvernement central <<< 政府
中央銀行: chuuouginkou: banque central <<< 銀行
中央集権: chuuoushuuken: centralisation
中央市場: chuuoushijou: marché central <<< 市場
中央大学: chuuoudaigaku: Université de Chuo <<< 大学
中央アメリカ: chuuouamerika: Amérique centrale <<< アメリカ
中央アジア: chuuouajia: Asie centrale <<< アジア
中央アフリカ: chuuouahurika: Afrique centrale <<< アフリカ
vérifier aussi:
中心
,
中部
,
真中
,
センター
prononciation:
chuuritsu
caractère kanji: 中
, 立
mot-clef:
politique
traduction: neutralité
中立の: chuuritsuno: neutre
中立国: chuuritsukoku: Etat [pays] neutre <<< 国
中立化: chuuritsuka: neutralisation <<< 化
中立化する: chuuritsukasuru: neutraliser
中立を守る: chuuritsuomamoru: garder la neutralité <<< 守
中立違反: chuuritsuihan: violation de la neutralité <<< 違反
中立宣言: chuuritsusengen: déclaration de neutralité <<< 宣言
中立地帯: chuuritsuchitai: zone neutre <<< 地帯
中立主義: chuuritsushugi: neutralisme <<< 主義
中立主義者: chuuritsushugisha: neutraliste <<< 者
永世中立: eiseichuuritsu: neutralité perpétuelle [permanente] <<< 永世
武装中立: busouchuuritsu: neutralité armée <<< 武装
vérifier aussi:
中性
prononciation:
chuusa
caractère kanji: 中
, 佐
mot-clef:
grade militaire
traduction: lieutenant-colonel, capitaine de frégate
vérifier aussi:
大佐
,
少佐
|