|
prononciation:
chokkou
caractère kanji: 直
, 航
mot-clef:
bateau
,
avion
traduction: navigation directe, vol direct
直航する: chokkousuru: aller directement [sans escale]
直航船: chokkousen: bateau direct <<< 船
直航路: chokkouro: itinéraire direct <<< 路
直航便: chokkoubin: vol direct <<< 便
vérifier aussi:
直行
prononciation:
chokuchou
caractère kanji: 直
, 腸
mot-clef:
organes
traduction: rectum
直腸炎: chokuchouen: rectite <<< 炎
直腸癌: chokuchougan: cancer du rectum <<< 癌
prononciation:
chokumen
caractère kanji: 直
, 面
traduction: face à face
直面する: chokumensuru: faire face à, affronter, aller au-devant de
死に直面する: shinichokumensuru: être en danger de mort <<< 死
vérifier aussi:
対峙
prononciation:
chokurei
caractère kanji: 勅
, 令
mot-clef:
loi
,
histoire
traduction: ordonnance impériale, édit de l'Empereur
ナントの勅令: nantonochokurei: édit de Nantes <<< ナント
prononciation:
chokuryuu
caractère kanji: 直
, 流
mot-clef:
technologie
traduction: courant direct
vérifier aussi:
交流
prononciation:
chokusen
caractère kanji: 直
, 線
mot-clef:
science
,
transport
traduction: ligne droite
直線の: chokusennno: direct, tout droit
直線距離: chokusenkyori: distance à vol de oiseau <<< 距離
vérifier aussi:
曲線
prononciation:
chokusetsu
caractère kanji: 直
, 接
mot-clef:
politique
,
grammaire
traduction: direct (n.)
直接の: chokusetsuno: direct (a.), immédiat
直接的: chokusetsuteki <<< 的
直接に: chokusetsuni: directement, immédiatement
直接税: chokusetsuzei: impôt direct, contributions directes <<< 税
直接交渉: chokusetsukoushou: négociation directe <<< 交渉
直接談判: chokusetsudanpan
直接照明: chokusetsushoumei: éclairage direct <<< 照明
直接行動: chokusetsukoudou: action directe <<< 行動
直接選挙: chokusetsusenkyo: suffrage direct <<< 選挙
直接証拠: chokusetsushouko: preuve directe <<< 証拠
直接補語: chokusetsuhogo: complément direct
直接話法: chokusetsuwahou: discours direct
antonymes:
間接
prononciation:
chokushi
caractère kanji: 勅
, 使
mot-clef:
histoire
traduction: envoi impérial
prononciation:
chokutsuu
caractère kanji: 直
, 通
mot-clef:
train
traduction: direct (n.)
直通の: chokutsuuno: direct (a.)
直通する: chokutsuusuru: se communiquer directement
直通電話: chokutsuudenwa: ligne directe, liaison directe <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: train direct <<< 列車
prononciation:
chokuyaku
caractère kanji: 直
, 訳
mot-clef:
littérature
traduction: traduction littérale [mot à mot]
直訳する: chokuyakusuru: traduire à la lettre [littéralement]
vérifier aussi:
翻訳
|