|
prononciation:
huuhu
caractère kanji: 夫
, 婦
mot-clef:
famille
,
amour
traduction: couple (mari et femme), pair, ménage
夫婦の: huuhuno: conjugal, marital, matrimonial
夫婦の縁: huuhunoen: lien conjugal <<< 縁
夫婦に成る: huuhuninaru: se marier <<< 成
夫婦連れで: huuhuZurede: avec son époux [épouse] <<< 連
夫婦愛: huuhuai: amour conjugale <<< 愛
夫婦仲: huuhunaka: relations conjugales <<< 仲
夫婦喧嘩: huuhugenka: scène domestique [conjugale], scène de ménage <<< 喧嘩
新夫婦: shinhuuhu: nouveaux mariés <<< 新
若夫婦: wakahuuhu: jeune ménage <<< 若
労夫婦: rouhuuhu: vieux ménage <<< 労
熟年夫婦: jukunenhuuhu: couple d'âge mûr <<< 熟年
鴛鴦夫婦: oshidorihuuhu: époux qui s'entendent bien <<< 鴛鴦
似合の夫婦: niainohuuhu: couple bien assorti <<< 似合
新婚夫婦: shinkonhuuhu: nouveau marié (n.) <<< 新婚
vérifier aussi:
結婚
prononciation:
huuin
caractère kanji: 封
, 印
mot-clef:
technologie
traduction: sceau, cachet
封印する: huuinsuru: cacheter, sceller
封印を破る: huuinnoyaburu: lever les scellés <<< 破
封印を解く: huuinnotoku <<< 解
prononciation:
huujin
caractère kanji: 風
, 人
mot-clef:
littérature
traduction: poète, ami de la nature
synonymes:
詩人
prononciation:
huujin
caractère kanji: 風
, 神
mot-clef:
religion
traduction: dieu des vents
prononciation:
huukaku
caractère kanji: 風
, 格
traduction: caractère, style, originalité, personnalité
風格の有る: huukakunoaru: caractéristique, distinctif, original <<< 有
vérifier aussi:
人格
prononciation:
huukei
caractère kanji: 風
, 景
mot-clef:
art
,
voyage
traduction: paysage, scène
風景画: huukeiga: tableau de paysage <<< 画
風景画家: huukeigaka: paysagiste <<< 画家
風景写真: huukeishashin: photo de paysage <<< 写真
vérifier aussi:
光景
,
景色
prononciation:
huuki
caractère kanji: 風
, 紀
mot-clef:
morale
traduction: moeurs, moralité publique, discipline
風紀を害する: huukiogaisuru: corrompre les (bonnes) moeurs <<< 害
風紀を乱す: huukiomidasu <<< 乱
風紀を取締る: huukiotorishimaru: renforcer [imposer] la discipline <<< 取締
風紀係: huukigakari: censeur <<< 係
prononciation:
huumi
caractère kanji: 風
, 味
mot-clef:
nourriture
traduction: goût, saveur
風味の良い: huuminoii: savoureux <<< 良
風味の有る: huuminoaru <<< 有
風味の無い: huuminonai: fade, sans saveur <<< 無
風味を付ける: huumiotsukeru: assaisonner <<< 付
風味を味わう: huumioajiwau: savourer <<< 味
prononciation:
huun
caractère kanji: 不
, 運
mot-clef:
vie
traduction: malchance, infortune, adversité, malheur, mauvaise fortune
不運な: huunnna: malchanceux, infortuné, malencontreux, déshérité
不運にも: huunnnimo: par malchance [malheur], malencontreusement, pour son malheur, malheureusement
不運と諦める: huuntoakirameru: se résigner à son sort <<< 諦
vérifier aussi:
幸運
prononciation:
huuryoku
caractère kanji: 風
, 力
mot-clef:
météo
,
énergie
traduction: puissance [intensité, force] du vent, force éolienne
風力が加わる: huuryokugakuwawaru: La force du vent croît <<< 加
風力計: huuryokukei: anémomètre <<< 計
風力発電: huuryokuhatsuden: production éolienne d'électricité <<< 発電
風力発電所: huuryokuhatsudensho: centrale éolienne <<< 所
|