|
prononcitation:
boudou
caractère kanji: 暴
, 動
mot-clef:
politique
traduction: émeute, révolte, insurrection, troubles
暴動を起こす: boudouookosu: se révolter, s'insurger, se rebeller <<< 起
vérifier aussi:
反乱
prononcitation:
bouei
caractère kanji: 防
, 衛
mot-clef:
guerre
,
politique
,
sport
traduction: défense, protection
防衛する: boueisuru: défendre, protéger
防衛軍: boueigun: force de sécurité <<< 軍
防衛庁: boueichou: Agence nationale de la défense (au Japon jusqu'à 2007) <<< 庁
防衛省: boueishou: ministre de défense <<< 省
防衛費: boueihi: dépense militaire <<< 費
防衛力: boueiryoku: force de défense <<< 力
防衛手段: boueishudan: moyen de défense <<< 手段
防衛大学: boueidaigaku: académie militaire <<< 大学
防衛協定: boueikyoutei: pacte de défense <<< 協定
防衛同盟: boueidoumei <<< 同盟
防衛海域: boueikaiiki: eaux protégées
防衛水域: boueisuiiki
防衛産業: boueisangyou: industrie de défense <<< 産業
防衛体制: boueitaisei: système de défense <<< 体制
防衛予算: boueiyosan: budget militaire <<< 予算
自己防衛: jikobouei: autodéfense <<< 自己
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: défendre son titre <<< タイトル
タイトル防衛: taitorubouei: défense de titre <<< タイトル
vérifier aussi:
防御
,
守備
prononcitation:
boueki
caractère kanji: 貿
, 易
mot-clef:
commerce
,
voyage
traduction: commerce international, import-export, commerce extérieur
貿易する: bouekisuru: importer, exporter, faire du commerce international
貿易風: bouekihuu: alizé <<< 風
貿易港: bouekikou: port marchand <<< 港
貿易商: bouekishou: importateur, exportateur <<< 商
貿易業者: bouekigyousha <<< 業者
貿易商会: bouekishoukai: maison d'import-export
貿易協定: bouekikyoutei: traité commercial <<< 協定
貿易収支: bouekishuushi: balance commerciale
貿易黒字: bouekikuroji: excédent commercial <<< 黒字
自由貿易: jiyuuboueki: libre-échange <<< 自由
沿岸貿易: enganboueki: commerce de cabotage <<< 沿岸
外国貿易: gaikokuboueki: commerce extérieur <<< 外国
prononcitation:
boueki
caractère kanji: 防
, 疫
mot-clef:
médecine
traduction: prévention contre l'épidémie
防疫線: bouekisen: cordon sanitaire <<< 線
防疫官: bouekikan: agent sanitaire <<< 官
prononcitation:
bouen
caractère kanji: 望
, 遠
mot-clef:
astronomie
,
technologie
traduction: téléscopie, zoom
望遠鏡: bouenkyou: télescope <<< 鏡
望遠レンズ: bouenrenzu: objectif zoom <<< レンズ
prononcitation:
bougai
caractère kanji: 妨
, 害
mot-clef:
crime
,
sport
traduction: interférence, entrave, dérangement, obstruction, blockage, barrage
妨害する: bougaisuru: interférer, entraver, déranger, obstruer, bloquer, barrer
治安妨害: chianbougai: trouble sur l'ordre publique <<< 治安
列車妨害: resshabougai: sabotage d'une voie ferrée <<< 列車
職務妨害: shokumubougai: résistance à l'exercice d'une fonction <<< 職務
職務を妨害する: shokumuobougaisuru: entraver l'exercice d'une fonction <<< 職務
prononcitation:
bougyo
caractère kanji: 防
, 御
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: défense, protection
防御の: bougyono: défensif
防御の無い: bougyononai: sans défense <<< 無
防御する: bougyosuru: défendre contre, protéger contre
防御に就く: bougyonitsuku: se mettre à la défense <<< 就
防御率: bougyoritsu: Moyenne de points mérités (en base-ball) <<< 率
防御力: bougyoryoku: puissance de défense <<< 力
防御線: bougyosen: ligne de défense <<< 線
防御戦: bougyosen: guerre défensive <<< 戦
防御者: bougyosha: défendeur <<< 者
防御地域: bougyochiiki: zone de défense <<< 地域
防御陣地: bougyojinchi: position défensive position de défense [retranchement]
防御工事: bougyokouji: fortification <<< 工事
防御兵器: bougoheiki: arme défensive <<< 兵器
防御同盟: bougyodoumei: alliance défensive <<< 同盟
沿岸防御: enganbougyo: défense côtière <<< 沿岸
海岸防御: kaiganbougyo: défense côtière <<< 海岸
vérifier aussi:
防衛
,
守備
,
攻撃
prononcitation:
bouhan
caractère kanji: 防
, 犯
mot-clef:
crime
traduction: prévention contre le crime
防犯ベル: bouhanberu: alarme antivol
防犯カメラ: bouhankamera: caméra de surveillance <<< カメラ
prononcitation:
bouhuu
caractère kanji: 暴
, 風
mot-clef:
météo
traduction: tempête, typhon, cyclone, ouragan
暴風雨: bouhuuu: forte pluie et vent <<< 雨
暴風圏: bouhuuken: zone de la tempête <<< 圏
暴風警報: bouhuukeihou: alerte à la tempête
prononcitation:
bouken
caractère kanji: 冒
, 険
mot-clef:
amusement
,
voyage
traduction: aventure, risque, hasard
冒険する: boukensuru: prendre un risque, courir les aventures
冒険的: boukenteki: aventureux, hasardeux <<< 的
冒険家: boukenka: aventurier <<< 家
冒険心: boukenshin: esprit aventureux <<< 心
冒険談: boukendan: récit d'aventure <<< 談
|
afficher japonais
