|
prononcitation:
daiji
caractère kanji: 大
, 事
traduction: affaire importante, question vitale, gravité
大事な: daijina: important, vital, grave, sérieux
大事に: daijini: précieusement, avec beaucoup de soin
大事にする: daijinisuru: bien garder, apprécier, tenir bien compte de, faire un grand cas, estimer, chérir, choyer
大事を取る: daijiotoru: prendre bien des précautions, se montrer prudent, agir avec prudence <<< 取
大事に成る: daijininaru: devenir sérieux [grave] <<< 成
重大事: juudaiji: affaire sérieuse <<< 重
御大事に: odaijini: Soignez-vous bien <<< 御
vérifier aussi:
大切
prononcitation:
daijin
caractère kanji: 大
, 臣
mot-clef:
politique
traduction: ministère, chancelier
大臣の: daijinnno: ministériel
内閣総理大臣: naikakusouridaijin: premier ministre <<< 内閣
司法大臣: shihoudaijin: ministre de justice, garde des sceaux <<< 司法
陸軍大臣: rikugundaijin: ministre de la guerre <<< 陸軍
海軍大臣: kaigundaijin: ministre de la marine <<< 海軍
環境大臣: kankyoudaijin: ministre de l'environnement <<< 環境
運輸大臣: unnyudaijin: ministre des transports <<< 運輸
外務大臣: gaimudaijin: ministre des affaires étrangères <<< 外務
prononcitation:
daika
caractère kanji: 代
, 価
mot-clef:
commerce
traduction: prix
vérifier aussi:
代金
prononcitation:
daikin
caractère kanji: 代
, 金
mot-clef:
commerce
traduction: prix, coût
代金を払う: daikinnoharau: payer le prix <<< 払
代金を取る: daikinnotoru: se faire payer <<< 取
代金引換: daikinhikikae: livraison contre remboursement, paiement à la livraison
vérifier aussi:
代価
prononcitation:
daikon
caractère kanji: 大
, 根
mot-clef:
légume
traduction: radis japonais
大根卸し: daikonoroshi: râpe à radis <<< 卸
大根足: daikonnashi: grosses jambes <<< 足
大根役者: daikonnyakusha: cabotin, cabot <<< 役者
砂糖大根: satoudaikon: betterave <<< 砂糖
vérifier aussi:
沢庵
prononcitation:
daiku
caractère kanji: 大
, 工
mot-clef:
maison
,
construction
traduction: charpentier, menuisier
大工仕事: daikushigoto: charpenterie, menuiserie <<< 仕事
大工道具: daikudougu: outil de charpentier <<< 道具
日曜大工: nichiyoudaiku: bricolage du dimanche <<< 日曜
prononcitation:
daimyou
caractère kanji: 大
, 名
mot-clef:
histoire
traduction: seigneur féodal (japonais)
大名行列: daimyougyouretsu: procession d'un seigneur féodal <<< 行列
大名旅行: daimyouryokou: voyage aux frais de la princesse, voyage de luxe princier <<< 旅行
守護大名: shugodaimyou: gouverneur régional devenu seigneur de la guerre <<< 守護
vérifier aussi:
Daimyo
prononcitation:
dairi
caractère kanji: 代
, 理
mot-clef:
commerce
traduction: remplacement, suppléance
代理する: dairisuru: remplacer, suppléer, représenter
代理人: dairinin: remplaçant, suppléant, intérim, agent <<< 人
代理店: dairiten: agence <<< 店
代理投票: dairitouhyou: vote par procuration <<< 投票
prononcitation:
dairiseki
caractère kanji: 大
, 理
, 石
mot-clef:
matériau
,
art
traduction: marbre
大理石の彫像: dairisekinochouzou: statue en marbre
prononcitation:
daisan
caractère kanji: 第
, 三
mot-clef:
politique
traduction: le troisième
第三の: daisannno: troisième, tiers
第三に: daisannni: troisièmement, en troisième lieu, tertio
第三の男: daisannnootoko: Le Troisième Homme (un film britannique) <<< 男
第三紀: daisanki: ère tertiaire <<< 紀
第三者: daisansha: tierce personne, tiers <<< 者
第三階級: daisankaikyuu: le Tiers Etat <<< 階級
第三帝国: daisanteikoku: Troisième Reich <<< 帝国
第三勢力: daisanseiryoku: troisième force
第三世界: daisansekai: le tiers-monde <<< 世界
第三セクター: daisansekutaa: entreprise semi-publique, joint venture entre une collectivité locale et une société privée
|