|
prononcitation:
densetsu
caractère kanji: 伝
, 説
mot-clef:
fantaisie
,
histoire
traduction: mythologie, mythe, légende
伝説的: densetsuteki: mythologique, mythique, légendaire <<< 的
伝説的英雄: densetsutekieiyuu: héros légendaire <<< 英雄
伝説時代: densetsujidai: période mythologique <<< 時代
prononcitation:
densha
caractère kanji: 電
, 車
mot-clef:
train
traduction: train électrique, tramway, tram
電車で: denshade: en train, par le tram
電車賃: denshachin: billet du train [tramway] <<< 賃
電車道: denshadou: voie de tram <<< 道
電車車庫: denshashako: dépôt de trams <<< 車庫
電車停留所: denshateiryuujo: arrêt de tram
花電車: hanadensha: tram décoré <<< 花
市内電車: shinaidensha: tramway, tram <<< 市内
通勤電車: tsuukindensha: train de banlieue <<< 通勤
prononcitation:
denshi
caractère kanji: 電
, 子
mot-clef:
physique
,
technologie
,
ordinateur
traduction: électron
電子の: denshino: électronique (a.)
電子工学: denshikougaku: électronique <<< 工学
電子工業: denshikougyou: industrie électronique <<< 工業
電子音楽: denshiongaku: musique électronique <<< 音楽
電子計算機: denshikeisanki: calculatrice électronique, ordinateur, calculateur électronique
電子頭脳: denshizunou: cerveau électronique <<< 頭脳
電子出版: denshishuppan: édition électronique <<< 出版
電子出版物: denshishuppanbutsu: livre électronique <<< 物
電子手帳: denshitechou: organisateur électronique, PDA <<< 手帳
電子決済: denshikessai: règlement [payement] électronique
電子顕微鏡: denshikenbikyou: microscope électronique
電子メール: denshimeeru: courrier électronique, courriel, email <<< メール
電子レンジ: denshirenji: four micro-onde
電子マネー: denshimanee: monnaie électronique
陽電子: youdenshi: positron <<< 陽
prononcitation:
dentatsu
caractère kanji: 伝
, 達
traduction: communication, transmission, circulation
伝達する: dentatsusuru: communiquer, transmettre, circuler
伝達者: dentatsusha: transmetteur <<< 者
prononcitation:
dentou
caractère kanji: 伝
, 統
mot-clef:
histoire
,
art
traduction: tradition, coutume, usage
伝統的: dentouteki: traditionnel <<< 的
伝統的に: dentoutekini: traditionnellement <<< 的
伝統に従う: dentounishitagau: suivre la tradition <<< 従
伝統に倣う: dentouninarau <<< 倣
伝統を破る: dentouoyaburu: rompre avec la tradition <<< 破
伝統を重んじる: dentouoomonjiru: maintenir la tradition <<< 重
伝統を守る: dentouomamoru <<< 守
伝統主義: dentoushugi: traditionalisme <<< 主義
伝統主義者: dentoushugisha: traditionaliste <<< 者
長い伝統: nagaidentou: longue tradition <<< 長
prononcitation:
denwa
caractère kanji: 電
, 話
mot-clef:
communication
,
bureau
traduction: téléphone
電話する: denwasuru: téléphoner, appeler
電話を掛ける: denwaokakeru <<< 掛
電話で: denwade: par téléphone, au téléphone
電話が掛かる: denwagakakaru: On me téléphone, On m'appelle au téléphone <<< 掛
電話で話す: denwadehanasu: parler avec qn. au téléphone <<< 話
電話を切る: denwaokiru: raccrocher (le téléphone) <<< 切
電話機: denwaki: appareil téléphonique, combiné téléphonique <<< 機
電話帖: denwachou: annuaire téléphonique, bottin
電話番号: denwabangou: numéro de téléphone, numéro d'appel <<< 番号
電話ボックス: denwabokkusu: cabine téléphonique
公衆電話: koushuudenwa: téléphone public, cabine téléphonique <<< 公衆
携帯電話: keitaidenwa: téléphone mobile, téléphone portable, GSM <<< 携帯
国際電話: kokusaidenwa: appel international <<< 国際
親子電話: oyakodenwa: ligne commune à deux abonnées <<< 親子
直通電話: chokutsuudenwa: ligne directe, liaison directe <<< 直通
悪戯電話: itazuradenwa: canular téléphonique <<< 悪戯
切替電話: kirikaedenwa: téléphone à commutation <<< 切替
prononcitation:
deshi
caractère kanji: 弟
, 子
mot-clef:
éducation
,
religion
,
sport
traduction: disciple, apprenti, élève
兄弟子: anideshi: disciple aîné <<< 兄
兄弟弟子: kyoudaideshi: disciples frères <<< 兄弟
prononcitation:
dodai
caractère kanji: 土
, 台
traduction: fondation, base, fondement, assise
prononcitation:
doko
caractère kanji: 何
, 処
mot-clef:
géographie
traduction: où, quel endroit
prononcitation:
dokubou
caractère kanji: 独
, 房
mot-clef:
crime
traduction: cellule isolée, cachot
独房監禁: dokuboukankin: confinement isolé
|