|
prononcitation:
haiki
caractère kanji: 廃
, 棄
mot-clef:
technologie
traduction: abandon, rejet, abolition, abrogation
廃棄する: haikisuru: abandonner, rejeter, abolir, abroger
廃棄物: haikibutsu: déchets <<< 物
prononcitation:
hairyo
caractère kanji: 配
, 慮
traduction: attentions, sollicitude, soins
配慮する: hairyosuru: mettre tous ces soins à
配慮が足りない: hairyogatarinai: manquer d'attentions envers <<< 足
vérifier aussi:
考慮
prononcitation:
haisen
caractère kanji: 敗
, 戦
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: défaite, perte d'une guerre
敗戦する: haisensuru: perdre la guerre
敗戦国: haisenkoku: pays vaincu <<< 国
敗戦投手: haisentoushu: (base-ball) lanceur vaincu <<< 投手
prononcitation:
haisen
caractère kanji: 配
, 線
mot-clef:
électricité
,
maison
,
construction
traduction: câblage, installation de fils électriques
配線する: haisensuru: câbler
配線図: haisenzu: plan du câblage <<< 図
prononcitation:
haishi
caractère kanji: 廃
, 止
mot-clef:
politique
traduction: abolition, abrogation, discontinuation, suppression
廃止する: haishisuru: abolir, abroger, discontinuer, supprimer
奴隷廃止: doreihaishi: abolitionnisme <<< 奴隷
prononcitation:
haishin
caractère kanji: 配
, 信
mot-clef:
média
,
ordinateur
traduction: distribution (d'un message), livraison, diffusion
配信する: haishinsuru: distribuer (un message), livrer, diffuser
ネット配信: nettohaishin: diffusion par l'internet <<< ネット
prononcitation:
haisui
caractère kanji: 排
, 水
mot-clef:
bateau
,
ville
traduction: évacuation [déversement] des eaux, écoulement, drainage
排水する: haisuisuru: évacuer, drainer
排水が良い: haisuigaii: L'évacuation se fait bien <<< 良
排水が悪い: haisuigawarui: L'évacuation se fait mal <<< 悪
排水管: haisuikan: tuyau d'écoulement [de décharge], drain <<< 管
排水口: haisuikou: orifice d'évacuation <<< 口
排水孔: haisuikou <<< 孔
排水溝: haisuikou: caniveau, canal [fossé] d'écoulement <<< 溝
排水量: haisuiryou: déplacement <<< 量
排水工事: haisuikouji: travaux de drainage <<< 工事
排水ポンプ: haisuiponpu: pompe d'écoulement <<< ポンプ
農業排水: nougyouhaisui: eaux usées agricoles <<< 農業
vérifier aussi:
下水
prononcitation:
haita
caractère kanji: 排
, 他
mot-clef:
politique
traduction: exclusivité
排他的: haitateki: exclusif <<< 的
排他主義: haitashugi: exclusivisme <<< 主義
prononcitation:
haitatsu
caractère kanji: 配
, 達
mot-clef:
transport
,
commerce
traduction: livraison, distribution
配達する: haitatsusuru: livrer, distribuer
配達違い: haitatsuchigai: mauvaise livraison <<< 違
配達済み: haitatsuzumi: déjà livré <<< 済
配達人: haitatsunin: livreur, porteur <<< 人
配達係: haitatsugakari <<< 係
配達先: haitatsusaki: destination, destinataire <<< 先
配達料: haitatsuryou: frais de livraison <<< 料
配達料金: haitatsuryoukin <<< 料金
配達時: haitatsuji: moment de livraison <<< 時
配達日: haitatsubi: date de livraison <<< 日
配達車: haitatsusha: camion livreur, camion [camionnette, fourgonnette] de livraison <<< 車
配達証明: haitatsushoumei: avis de réception
配達不能: haitatsuhunou: impossible de livrer <<< 不能
配達不能便: haitatsuhunoubin: rebut <<< 便
新聞配達: shinpunhaitatsu: distribution de journaux <<< 新聞
牛乳配達: gyuunyuuhaitatsu: distribution de lait <<< 牛乳
電報配達: denpouhaitatsu: distribution du télégramme <<< 電報
市内配達: shinaihaitatsu: distribution en ville <<< 市内
郵便配達: yuubinhaitatsu: distribution postale <<< 郵便
vérifier aussi:
配信
prononcitation:
haiyuu
caractère kanji: 俳
, 優
mot-clef:
spectacle
,
média
traduction: acteur, comédien, artiste
人気俳優: ninkihaiyuu: vedette <<< 人気
悲劇俳優: higekihaiyuu: acteur de tragédie <<< 悲劇
映画俳優: eigahaiyuu: acteur de cinéma <<< 映画
喜劇俳優: kigekihaiyuu: acteur comique <<< 喜劇
vérifier aussi:
女優
,
役者
|