|
prononciation:
genka
caractère kanji: 原
, 価
mot-clef:
commerce
traduction: prix de revient, prix d'achat
原価で: genkade: à prix coûtant
原価で売る: genkadeuru: vendre à prix coûtant <<< 売
原価管理: genkakanri: contrôle du coût de revient <<< 管理
原価計算: genkakeisan: établissement des prix de revient <<< 計算
原価差異: genkasai: marge
生産原価: seisangenka: valeur de fabrique <<< 生産
prononciation:
genkai
caractère kanji: 限
, 界
mot-clef:
technologie
traduction: limite, limitation, margine, barrière
限界を置く: genkaiooku: fixer des limites, limiter qc., circonscrire qc. <<< 置
限界を定める: genkaiosadameru <<< 定
限界を知る: genkaioshiru: connaître ses limites, reconnaître les limites <<< 知
限界の無い: genkainonai: sans limite [borne] <<< 無
限界角: genkaikaku: angle limite [critique] <<< 角
限界価格: genkaikakaku: prix plafond <<< 価格
限界効用: genkaikouyou: utilité marginale <<< 効用
限界効用説: genkaikouyousetsu: théorie de l'utilité marginale <<< 説
vérifier aussi:
上限
,
限度
,
マージン
prononciation:
genkaku
caractère kanji: 厳
, 格
traduction: sévérité, austérité, rigueur
厳格な: genkakuna: sévère, austère, rigoureux
prononciation:
genkaku
caractère kanji: 幻
, 覚
mot-clef:
médecine
traduction: hallucination, illusion, vision, phantasme
幻覚を抱く: genkakuoidaku: avoir des visions, se faire des illusions <<< 抱
幻覚を起させる: genkakuookosaseru: halluciner <<< 起
幻覚剤: genkakuzai: (drogue) hallucinogène <<< 剤
幻覚症状: genkakushoujou: (symptômes d') hallucination <<< 症状
prononciation:
genkan
caractère kanji: 玄
, 関
mot-clef:
maison
traduction: vestibule, entrée
正面玄関: shoumengenkan: entrée principale <<< 正面
vérifier aussi:
入口
prononciation:
genkei
caractère kanji: 減
, 刑
mot-clef:
loi
traduction: commutation, remise (de la peine)
減刑する: genkeisuru: commuer, remettre
prononciation:
genkei
caractère kanji: 原
, 形
traduction: forme originale, état initial
vérifier aussi:
,
オリジナル
prononciation:
genki
caractère kanji: 元
, 気
mot-clef:
médecine
traduction: vitalité, vivacité, vigueur, énergie
元気な: genkina: actif, vigoureux, vif, énergique, avoir le moral
元気の良い: genkinoii <<< 良
元気に: genkini: avec entrain, énergiquement
元気良く: genkiyoku
元気を出す: genkiodasu: remonter le moral <<< 出
元気に成る: genkininaru: se sentir ragaillardi, revivre, retrouver sa forme [santé], se remettre, se requinquer, se retaper <<< 成
元気を失う: genkioushinau: perdre courage, se laisser décourager [abattre] <<< 失
元気の無い: genkinonai: sans énergie, inerte, abattu, découragé <<< 無
元気付ける: genkiZukeru: revigorer, remonter, réconforter, encourager, ranimer, ragaillardir <<< 付
元気付く: genkiZuku: se remonter, reprendre des forces, reprendre courage, se ravigoter
元気者: genkimono: gaillard <<< 者
元気阻喪: genkisosou: découragement
元気快復: genkikaihuku: reprise <<< 快復
元気回復: genkikaihuku <<< 回復
御元気ですか: ogenkidesuka: Comment allez-vous? <<< 御
prononciation:
genkin
caractère kanji: 現
, 金
mot-clef:
commerce
,
économie
traduction: argent liquide, espèces, comptant
現金化: genkinka: réalisation, transformation en espèces <<< 化
現金取引: genkintorihiki: transaction au comptant <<< 取引
現金割引: genkinwaribiki: remise au comptant <<< 割引
現金価格: genkinkakaku: prix au comptant <<< 価格
prononciation:
genkotsu
caractère kanji: 拳
, 骨
mot-clef:
sport
traduction: poing
拳骨を固める: genkotsuokatameru: serrer le poing <<< 固
拳骨を食らわせる: genkotsuokurawaseru: donner un coup de poing <<< 食
拳骨を食らう: genkotsuokurau: recevoir un coup de poing
vérifier aussi:
鉄拳
|