|
pronúncia:
bunsho
caracteres kanji: 文
, 書
palavra chave:
escritório
tradução: documento, escrita, papel
文書で: bunshode: por escrito
文書を以って: bunshoomotte <<< 以
文書にする: bunshonisuru: comprometer-se com a escrita
文書課: bunshoka: secção de arquivo <<< 課
文書偽造: bunshogizou: falsificação de documentos <<< 偽造
外交文書: gaikoubunsho: documento diplomático, memorando <<< 外交
機密文書: kimitsubunsho: documento secreto <<< 機密
降伏文書: kouhukubunsho: instrumento de rendição <<< 降伏
秘密文書: himitsubunsho: documento confidencial <<< 秘密
ver também
文章
,
書類
pronúncia:
bunshou
caracteres kanji: 文
, 章
palavra chave:
gramática
,
literatura
tradução: frase, texto, estilo
文章を書く: bunshouokaku: escrever (um texto) <<< 書
文章を練る: bunshouoneru: elaborar o seu estilo <<< 練
文章が巧い: bunshougaumai: ser um bom escritor <<< 巧
文章家: bunshouka: bom escritor, estilista <<< 家
文章論: bunshouron: sintaxe <<< 論
文章法: bunshouhou <<< 法
文章体: bunshoutai: estilo literário <<< 体
簡潔な文章: kanketsunabunshou: frases breves [concisas] <<< 簡潔
ver também
文書
,
作文
,
テキスト
pronúncia:
bunsuirei
caracteres kanji: 分
, 水
palavra chave:
geografia
tradução: bacia hidrográfica
pronúncia:
bunsuu
caracteres kanji: 分
palavra chave:
matemática
tradução: fração
分数の: bunsuuno: fracionado
分数式: bunsuushiki: expressão fracionada <<< 式
分数方程式: bunsuuhouteishiki: equação fracionada <<< 方程式
pronúncia:
buntai
caracteres kanji: 文
, 体
palavra chave:
gramática
tradução: estilo (de frase)
文体の: buntaino: estilístico (adj.)
文体を練る: buntaioneru: polir o seu estilo <<< 練
文体論: buntairon: estilística <<< 論
文体論学者: buntairongakusha: especialista em estilística <<< 学者
文体を真似る: buntaiomaneru: imitar o estilo de alguém <<< 真似
pronúncia:
buntai
caracteres kanji: 分
palavra chave:
guerra
tradução: esquadrão, divisão
分隊長: buntaichou: comandante de esquadrão <<< 長
pronúncia:
bushi
,
mononohu
caracteres kanji: 武
, 士
palavra chave:
história japonesa
tradução: samurai, guerreiro, cavaleiro
武士道: bushidou: bushido, cavalaria, cavalheirismo <<< 道
, 武道
武士気質: bushikatagi <<< 気質
武士気質の: bushikatagino: espírito de samurai [cavalaria]
武士階級: bushikaikyuu: classes de samurai <<< 階級
ver também
騎士
,
Samurai
pronúncia:
busho
caracteres kanji: 部
palavra chave:
emprego
tradução: posto de trabalho de alguém
部署に就く: bushonitsuku: tomar o posto <<< 就
部署を守る: bushoomamoru: manter o posto <<< 守
部署に留まる: bushonitodomaru <<< 留
pronúncia:
bushu
caracteres kanji: 部
, 首
palavra chave:
gramática
tradução: radical [componente] de um carater [kanji] chinês
pronúncia:
busou
caracteres kanji: 武
palavra chave:
armamento
tradução: armamentos, equipamento
武装する: busousuru: armar-se (com), equipar (um exército)
武装した: busoushita: armado
武装している: busoushiteiru: estar armado (com)
武装を解く: busouotoku: desarmar <<< 解
武装解除: busoukaijo: disarmamento <<< 解除
武装警官: busoukeikan: polícia armado <<< 警官
武装警官隊: busoukeikantai: polícia armada <<< 隊
武装平和: busouheiwa: paz armada <<< 平和
武装中立: busouchuuritsu: neutralidade armada <<< 中立
武装列車: busouressha: comboio armado <<< 列車
武装ゲリラ: busougerira: guerrilha armada <<< ゲリラ
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'samurai' #1"){kind=small}
; "imagem de 'samurai' #2"){kind=small}
; "imagem de 'samurai' #3"){kind=small}