|
pronúncia:
shutai
caracteres kanji: 主
, 体
palavra chave:
filosofia
tradução: assunto, núcleo
を主体している: oshutaitoshiteiru: ser principalmente composto por, ter como constituintes principais
主体的: shutaiteki: subjetivo, independente <<< 的
主体性: shutaisei: subjectividade, independência <<< 性
ver também
主題
pronúncia:
shutchou
caracteres kanji: 出
, 張
palavra chave:
emprego
tradução: viagem oficial, viagem de negócios
出張する: shutchousuru: ir (a um sítio) em negócios oficiais, fazer uma viagem de negócios (a)
出張を命じられる: shutchouomeijirareru: ser mandado para um lugar em negócios oficiais, ser enviado (para) <<< 命
出張員: shutchouin: um agente, caixeiro-viajante <<< 員
出張所: shutchousho, shutchoujo: filial, sucursal, agência <<< 所
出張店: shutchouten: loja filial <<< 店
, 支店
出張先: shutchousaki: destino de uma viagem de negócios <<< 先
出張中: shutchouchuu: em negócio oficial <<< 中
出張費: shutchouhi: despesas de viagem, subsídio de viagem <<< 費
出張費用: shutchouhiyou <<< 費用
出張教授: shutchoukyouju: aulas em casa do aluno <<< 教授
pronúncia:
shuto
caracteres kanji: 首
, 都
palavra chave:
geografia
,
política
tradução: capital (cidade)
首都圏: shutoken: área metropolitana <<< 圏
pronúncia:
shutoku
caracteres kanji: 取
, 得
palavra chave:
negócios
tradução: aquisição
取得する: shutokusuru: adquiir, obter
取得物: shutokubutsu: uma aquisição <<< 物
取得権: shutokuken: propriedade <<< 権
取得税: shutokuzei: taxa de aquisição <<< 税
取得者: shutokusha: comprador, cessionário, bolseiro <<< 者
権利を取得する: kenrioshutokusuru: receber um direito <<< 権利
国籍取得: kokusekishutoku: aquisição de cidadania <<< 国籍
ver também
獲得
pronúncia:
shutsudo
caracteres kanji: 出
, 土
palavra chave:
história
tradução: escavação
出土する: shutsudosuru: ser escavado, ser desenterrado
出土品: shutsudohin: uma escavação, objeto escavado <<< 品
pronúncia:
shutsuen
caracteres kanji: 出
palavra chave:
espetáculo
tradução: presença de lguém no palco, performance [desempenho] de alguém (em palco)
出演する: shutsuensuru: ir para o palco, fazer a sua aparição em palco
出演者: shutsuensha: intérprete, elenco (de uma peça) <<< 者
出演料: shutsuenryou: comissão de desempenho <<< 料
出演契約: shutsuenkeiyaku: reserva <<< 契約
初出演: hatsushutsuen: estreia <<< 初
初出演する: hatsushutsuensuru: fazer a sua estreia
ゲスト出演: gesutoshutsuen: performance de convidado <<< ゲスト
pronúncia:
shutsugan
caracteres kanji: 出
palavra chave:
educação
tradução: candidatura
出願する: shutsugansuru: candidatar-se (para)
出願者: shutsugansha: candidato (a) <<< 者
出願期限: shutsugankigen: tempo limite para candidaturas <<< 期限
出願期日: shutsugankijitsu <<< 期日
pronúncia:
shutsujou
caracteres kanji: 出
palavra chave:
desporto
tradução: participação
出場する: shutsujousuru: participar, competir
出場者: shutsujousha: participante, concorrente <<< 者
出場選手: shutsujousenshu: participação, entrada <<< 選手
出場資格: shutsujoushikaku: qualificação (para participação) <<< 資格
pronúncia:
shutten
caracteres kanji: 出
, 典
palavra chave:
literatura
tradução: fonte, texto original
出典を示す: shuttennoshimesu: revelar a fonte de <<< 示
出典を挙げる: shuttennoageru <<< 挙
pronúncia:
shuubun
caracteres kanji: 秋
, 分
palavra chave:
calendário
tradução: equinócio de outono
秋分の日: shuubunnnohi: Dia do Equinócio de Outono <<< 日
ver também
彼岸
,
春分
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
