|
pronúncia:
rensa
caracteres kanji: 連
palavra chave:
ciência
tradução: corrente, cadeira, elos
連鎖法: rensahou: regra da cadeia <<< 法
連鎖店: rensaten: cadeia de lojas <<< 店
連鎖反応: rensahannnou: reação em cadeia <<< 反応
連鎖球菌: rensakyuukin: streptococcus
ver também
チェーン
pronúncia:
rensai
caracteres kanji: 連
palavra chave:
livro
tradução: serialização
連載する: rensaisuru: publicar em série, serializar
連載される: rensaisareru: aparecer [ser publicado] em série
連載小説: rensaishousetsu: novela em série <<< 小説
pronúncia:
renshuu
caracteres kanji: 習
palavra chave:
desporto
,
educação
tradução: treino, exercício, prática
練習する: renshuusuru: exercitar, treinar
練習場: renshuujou: campo de treino <<< 場
練習所: renshuusho, renshuujo <<< 所
練習着: renshuugi: fato de treino <<< 着
練習機: renshuuki: avião de treino <<< 機
練習船: renshuusen: barco de treino <<< 船
練習曲: renshuukyoku: um estudo <<< 曲
練習生: renshuusei: estudante, aprendiz <<< 生
練習帖: renshuuchou: livro de exercícios <<< 帖
練習問題: renshuumondai: um exercício <<< 問題
練習飛行: renshuuhikou: vôo de treino <<< 飛行
練習不足: renshuubusoku: falta de exercícios <<< 不足
練習試合: renshuujiai: jogo de treino <<< 試合
音階を練習する: onkaiorenshuusuru: fazer [praticar] escalas musicais <<< 音階
sinônimos:
演習
,
ドリル
pronúncia:
rentai
caracteres kanji: 連
, 帯
palavra chave:
sociedade
tradução: solidariedade
連帯の: rentaino: junto, coletivo
連帯で: rentaide: conjuntamente
連帯感: rentaikan: sentimento de solidariedade <<< 感
連帯債務: rentaisaimu: dívida conjunta <<< 債務
連帯責任: rentaisekinin: responsabilidade conjunta <<< 責任
連帯保証: rentaihoshou: ato co-signatário, garantia conjunta <<< 保証
連帯保証人: rentaihoshounin: garantia conjunta <<< 人
ver também
集団
pronúncia:
rentai
caracteres kanji: 連
palavra chave:
guerra
tradução: regimento
連隊の: rentaino: regimental
連隊長: rentaichou: comandante regimentar <<< 長
連隊旗: rentaiki: cores regimentais <<< 旗
近衛連隊: konoerentai: Regimento da Guarda Imperial <<< 近衛
歩兵連隊: hoheirentai: regimento de infantaria <<< 歩兵
ver também
師団
,
大隊
,
中隊
,
小隊
pronúncia:
renzoku
caracteres kanji: 連
tradução: continuidade, continuação, sucessão, série, sequência
連続の: renzokuno: contínuo, sucessivo, serial, consecutivo
連続する: renzokusuru: continuar, ter sucesso
連続的: nirenzokutekini: continuamente, consecutivamente, sucessivamente <<< 的
連続小説: renzokushousetsu: história em série <<< 小説
連続講演: renzokukouen: série de palestras <<< 講演
連続番号: renzokubangou: número de série <<< 番号
連続番組: renzokubangumi: transmissão em série <<< 番組
連続ドラマ: renzokudorama: peça em série, novela <<< ドラマ
不連続: hurenzoku: descontinuidade <<< 不
pronúncia:
ressei
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: inferioridade, fraqueza, incapacidade, desvantagem
劣勢な: resseina: inferior, fraco, desfavorável, incapaz, desvantajoso
劣勢の: resseino
ver também
優勢
pronúncia:
ressei
caracteres kanji: 列
palavra chave:
cristianismo
tradução: canonização
列聖する: resseisuru: canonizar
ver também
聖人
pronúncia:
ressha
caracteres kanji: 列
, 車
palavra chave:
comboio
tradução: comboio
列車に乗る: resshaninoru: apanhar um [embarcar num] comboio <<< 乗
列車で行く: resshadeiku: ir de comboio <<< 行
列車を降りる: resshaooriru: desembarcar de um comboio <<< 降
列車に遅れる: resshaniokureru: perder o comboio <<< 遅
列車係: resshagakari: regulador ferroviário <<< 係
列車事故: resshajiko: acidente ferroviário <<< 事故
列車妨害: resshabougai: obstrução ferroviária <<< 妨害
一番列車: ichibanressha: o primeiro trem <<< 一番
最終列車: saishuuressha: o último comboio <<< 最終
始発列車: shihatsuressha: o primeiro comboio <<< 始発
回送列車: kaisouressha: comboio fora de serviço <<< 回送
快速列車: kaisokuressha: comboio rápido <<< 快速
貨物列車: kamotsuressha: comboio de carga [transporte de mercadorias] <<< 貨物
帰省列車: kiseiressha: treinar para passageiros de regresso a casa <<< 帰省
急行列車: kyuukouressha: comboio expresso <<< 急行
高速列車: kousokuressha: comboio de alta-velocidade, comboio expresso <<< 高速
弾丸列車: danganressha: comboio expresso, comboio de alta-velocidade <<< 弾丸
直通列車: chokutsuuressha: comboio direto <<< 直通
直行列車: chokkouressha: por comboio <<< 直行
通勤列車: tsuukinressha: comboio pendular <<< 通勤
特別列車: tokubetsuressha: comboio especial <<< 特別
特急列車: tokkyuuressha: comboio expresso especial [limitado] <<< 特急
普通列車: hutsuuressha: comboio lento <<< 普通
武装列車: busouressha: comboio armado <<< 武装
夜行列車: yakouressha: comboio noturno <<< 夜行
旅客列車: ryokakuressha: comboio de passageiros <<< 旅客
臨時列車: rinjiressha: comboio especial <<< 臨時
装甲列車: soukouressha: comboio blindado <<< 装甲
ver também
汽車
pronúncia:
rettou
caracteres kanji: 列
, 島
palavra chave:
geografia
tradução: arquipélago, corrente [conjunto, grupo] de ilhas
千島列島: chishimarettou: Ilhas Curilas <<< 千島
宮古列島: miyakorettou: Ilhas Miyako <<< 宮古
ver também
諸島
,
群島
|