|
pronúncia:
shoudo
caracteres kanji: 度
palavra chave:
ótica
tradução: iluminação, lux
照度計: shoudokei: luxímetro <<< 計
ver também
輝度
pronúncia:
shoudoku
caracteres kanji: 消
, 毒
palavra chave:
higiene
tradução: desinfecção, esterilização
消毒する: shoudokusuru: desinfetar, sujeito a desinfetação, esterilizar
消毒した: shoudokushita: desinfetado, esterilizado
消毒衣: shoudokui: roupas desinfetadas <<< 衣
消毒液: shoudokueki: solução desinfectante <<< 液
消毒器: shoudokuki: esterilizador <<< 器
消毒室: shoudokushitsu: sala desinfetada <<< 室
消毒所: shoudokujo <<< 所
消毒綿: shoudokumen: algodão esterilizado <<< 綿
消毒薬: shoudokuyaku: desinfetante <<< 薬
消毒剤: shoudokuzai <<< 剤
消毒包帯: shoudokuhoutai: compressas esterilizadas <<< 包帯
傷口を消毒する: kizuguchioshoudokusuru: desinfetar uma ferida <<< 傷口
日光消毒: nikkoushoudoku: desinfeções pela luz solar <<< 日光
熱気消毒: nekkishoudoku: esterilização a ar quente <<< 熱気
熱湯消毒: nettoushoudoku: desinfeção com água quente <<< 熱湯
熱湯消毒をする: nettoushoudokuosuru: desinfetar com água quente <<< 熱湯
pronúncia:
shoudou
caracteres kanji: 動
tradução: impulso, ímpeto, desejo
衝動的に: shoudoutekini: no calor do momento, impulsivamente, por impulso <<< 的
衝動に駆られて: shoudounikararete: por impulso <<< 駆
衝動に駆られる: shoudounikarareru: ser levado por impulso (a fazer)
衝動に負ける: shoudounimakeru <<< 負
衝動買い: shoudougai: compra por impulso <<< 買
pronúncia:
shouen
palavra chave:
armamento
tradução: fumo de pólvora
pronúncia:
shouen
caracteres kanji: 小
palavra chave:
entertenimento
tradução: pequeno banquê, festa informal
小宴を催す: shouennomoyoosu: dar um pequeno banquê <<< 催
pronúncia:
shouga
caracteres kanji: 生
outras ortografias:
ショウガ
palavra chave:
condimento
tradução: gengibre
紅生姜: benishouga: picles de gengibre vermelho <<< 紅
ver também
茗荷
pronúncia:
shougai
caracteres kanji: 害
palavra chave:
desporto
,
medicina
tradução: obstrução, obstáculo, impedimento, barreira, defeito, incapacidade
障害になる: shougaininaru: impedir, estar no caminho, ser um empate para
障害者: shougaisha: pessoa incapacitada, deficiente <<< 者
障害物: shougaibutsu: obstáculo, barricada, barreira <<< 物
障害物競走: shougaibutsukyousou: corrida de obstáculos, prova hípica de obstáculos <<< 競走
胃腸障害: ichoushougai: doença do aparelho digestivo <<< 胃腸
栄養障害: eiyoushougai: desordem de nutrição, desnutrição <<< 栄養
官能障害: kannnoushougai: distúrbio sensorial <<< 官能
記憶障害: kiokushougai: perturbação de memória <<< 記憶
機能障害: kinoushougai: distúrbio funcional <<< 機能
言語障害: gengoshougai: problema de fala <<< 言語
更年期障害: kounenkishougai: distúrbios [perturbações] climatéricas <<< 更年期
身体障害: shintaishougai: incapacidade motora [física] <<< 身体
受信障害: jushinshougai: (ter problemas com) má receção (de mensagens) <<< 受信
情緒障害: jouchoshougai: perturbação [doença] emocional <<< 情緒
ver também
邪魔
,
妨害
pronúncia:
shougai
caracteres kanji: 生
palavra chave:
vida
tradução: vida, carreira, longevidade, para a vida, ao longo da vida, a vida toda, enquanto se é vivo, até ao fim da vida
生涯の: shougaino: contínuo, ao longo da vida
生涯を通じて: shougaiotsuujite: ao longo da sua vida, durante o tempo que viveu, toda a sua vida <<< 通
生涯の友: shougainotomo: amigo para toda a vida <<< 友
生涯の仕事: shougainoshigoto: trabalho da vida de alguém <<< 仕事
生涯学習: shougaigakushuu: aprendizagem [estudo] vitalício <<< 学習
生涯教育: shougaikyouiku: educação vitalícia <<< 教育
pronúncia:
shougaku
caracteres kanji: 小
, 学
palavra chave:
escola
tradução: estudo [aprendizagem] elementar
小学生: shougakusei: pupilo <<< 生
小学校: shougakkou: escola elementar <<< 校
小学校教員: shougakkoukyouin: professor de escola elementar <<< 教員
小学教育: shougakukyouiku: educação elementar <<< 教育
ver também
中学
,
大学
pronúncia:
shougaku
caracteres kanji: 学
palavra chave:
educação
tradução: encorajamento aos estudos
奨学金: shougakukin: bolsa de estudos <<< 金
奨学生: shougakusei: estudante bolseiro <<< 生
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'gengibre' #1"){kind=small}