|
pronúncia:
kaiyaku
caracteres kanji: 約
palavra chave:
negócios
,
direito
tradução: cancelamento de um contrato
解約する: kaiyakusuru: cancelar um contrato
解約料: kaiyakuryou: taxa de cancelamento <<< 料
保険を解約する: hokennokaiyakusuru: render-se a uma política de seguro <<< 保険
ver também
契約
pronúncia:
kaiyou
palavra chave:
doença
tradução: úlcera
潰瘍性: kaiyousei: ulceroso <<< 性
胃潰瘍: ikaiyou: úlcera no estõmago <<< 胃
十二指腸潰瘍: juunishichoukaiyou: úlcera duodenal <<< 十二指腸
pronúncia:
kaiyou
caracteres kanji: 海
, 洋
palavra chave:
mar
tradução: oceano, mar
海洋の: kaiyouno: marinho, marítimo, oceânico
海洋性: kaiyousei <<< 性
海洋国: kaiyoukoku: nação marítima <<< 国
海洋学: kaiyougaku: oceanografia <<< 学
海洋学者: kaiyougakusha: oceanógrafo <<< 学者
海洋民族: kaiyouminzoku: povo marítimo <<< 民族
海洋小説: kaiyoushousetsu: história do mar [marítima, marinha] <<< 小説
海洋気象: kaiyoukishou: clima marítimo <<< 気象
海洋気象台: kaiyoukishoudai: observatório meteorológico marinho <<< 台
海洋文化: kaiyoubunka: cultura marítima <<< 文化
海洋生物学: kaiyouseibutsugaku: biologia marinha
海洋生物学者: kaiyouseibutsugakusha: biólogo marinho <<< 学者
sinônimos:
大洋
pronúncia:
kaizen
caracteres kanji: 改
outras ortografias:
カイゼン
palavra chave:
emprego
tradução: melhoria, remédio
改善する: kaizensuru: melhorar, remediar, corrigir, aperfeiçoar, emendar
改善案: kaizennan: plano de melhoria [aperfeiçoamento] <<< 案
改善策: kaizensaku <<< 策
sinônimos:
改正
,
改良
pronúncia:
kaizoku
caracteres kanji: 海
palavra chave:
mar
,
crime
tradução: pirata
海賊を働く: kaizokuohataraku: cometer [praticar] pirataria, piratear (uma embarcação) <<< 働
海賊船: kaizokusen: barco [embarcação] pirata <<< 船
海賊版: kaizokuban: edição [versão] pirata <<< 版
海賊行為: kaizokukoui: pirataria <<< 行為
海賊放送局: kaizokuhousoukyoku: estação [canal] pirata (de rádio ou televisão)
ソマリアの海賊: somarianokaizoku: piratas da Somália <<< ソマリア
ver também
山賊
pronúncia:
kaizou
caracteres kanji: 改
, 造
palavra chave:
construção
tradução: remodelação, conversão, adaptação, reconstrução, reorganização
改造する: kaizousuru: remodelar, converter, adaptar
改造中: kaizouchuu: sob reconstrução <<< 中
内閣改造: naikakukaizou: reconstrução do Gabinete <<< 内閣
ver também
改装
,
改修
pronúncia:
kaizu
caracteres kanji: 海
, 図
palavra chave:
mar
,
viajem
tradução: carta marítima [de marear], mapa [gráfico] marítimo
海図室: kaizushitsu: casa [cabine] de navegação <<< 室
海図学: kaizugaku: cartografia <<< 学
pronúncia:
kaji
caracteres kanji: 火
, 事
palavra chave:
desastre
tradução: fogo, chama, incêncio
火事が起こる: kajigaokoru: o fogo [incêndio] irrompe [começa] <<< 起
火事が起きる: kajigaokiru
火事に遭う: kajiniau: sofrer de [ter] um incêndio <<< 遭
火事を出す: kajiodasu: começar [causar] um incêndio <<< 出
火事を起す: kajiookosu <<< 起
火事を消す: kajiokesu: extinguir [apagar] o fogo [incêndio] <<< 消
火事場: kajiba: cenário de incêndio <<< 場
火事場泥棒: kajibadorobou: ladrão num cenário de incêndio, alguém que se aproveita de uma crise para cometer um crime <<< 泥棒
火事装束: kajishouzoku: uniforme de bombeiro
山火事: yamakaji: incêndio florestal <<< 山
ver também
火災
pronúncia:
kaji
caracteres kanji: 家
, 事
palavra chave:
casa
tradução: assuntos domésticos [da família], tarefas domésticas
家事の: kajino: doméstico
家事をする: kajiosuru: trabalho em casa
家事の都合で: kajinotsugoude: por razões familiares <<< 都合
家事を取締る: kajiotorishimaru: gerir a casa <<< 取締
家事仕事: kajishigoto: trabalhos domésticos <<< 仕事
ver também
家政
pronúncia:
kaji
palavra chave:
história
tradução: ferraria, produtos forjados
鍛冶屋: kajiya: ferreiro <<< 屋
鍛冶場: kajiba: loja de ferreiro <<< 場
刀鍛冶: katanakaji: forja de espadas <<< 刀
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'incêndio florestal' #1"){kind=small}