|
pronúncia:
hantei
caracteres kanji: 判
, 定
palavra chave:
desporto
tradução: julgamento, decisão, veredicto
判定する: hanteisuru: julgar, decidir
判定を下す: hanteiokudasu <<< 下
判定で勝つ: hanteidekatsu: ganhar por decisão <<< 勝
判定勝: hanteigachi: decisão (num jogo)
写真判定: shashinhantei: foto finish <<< 写真
ver também
判断
pronúncia:
hanten
caracteres kanji: 点
tradução: ponto, pinta
斑点の有る: hantennnoaru: pontilhado <<< 有
斑点の付いた: hantennnotsuita <<< 付
斑点を付ける: hantennotsukeru: pontilhar
ver também
スポット
pronúncia:
hanten
caracteres kanji: 反
, 転
palavra chave:
mecânica
tradução: Reverso, reversão, retorno
反転する: hantensuru: voltar para trás, virar em reverso, reverter o percurso, fazer um retorno
反転フィルム: hantenfirumu: diapositivo, slide <<< フィルム
pronúncia:
hantoshi
,
hannnen
caracteres kanji: 半
, 年
palavra chave:
calendário
tradução: meio ano, semestre
半年の: hantoshino: de meio ano, de seis meses
半年間の: hantoshikannno <<< 間
半年毎の: hantoshigotono: semianualmente <<< 毎
pronúncia:
hantou
caracteres kanji: 半
, 島
palavra chave:
geografia
tradução: península
薩摩半島: satsumahantou: Peninsula de Satsuma <<< 薩摩
牡鹿半島: oshikahantouojikahantou: Península de Oshika [Ojika] <<< 牡鹿
アラスカ半島: arasukahantou: Península do Alasca <<< アラスカ
アラビア半島: arabiahantou: península Árabe <<< アラビア
カムチャッカ半島: kamuchakkahantou: Península de Kamchatka <<< カムチャッカ
クリミア半島: kurimiahantou: Península da Crimeia <<< クリミア
スカンジナビア半島: sukanjinabiahantou: Península da Escandinávia <<< スカンジナビア
フロリダ半島: huroridahantou: Península da Flórida <<< フロリダ
ブルターニュ半島: burutaanyuhantou: península britânica <<< ブルターニュ
マレー半島: mareehantou: Península da Malásia <<< マレー
ユカタン半島: yukatanhantou: Península do Iutacã <<< ユカタン
pronúncia:
hantsuki
,
hangetsu
caracteres kanji: 半
, 月
palavra chave:
calendário
,
astronomia
tradução: meio mês, meia-lua
半月毎の: hantsukigotono: semi-mensalmente, quinzenalmente <<< 毎
半月形の: hangetsukeino: semicircular, crescente <<< 形
半月状の: hangetsujouno <<< 状
ver também
満月
,
三日月
pronúncia:
hanzai
caracteres kanji: 犯
palavra chave:
crime
tradução: crime, ofensa
犯罪の: hanzaino: criminal (adj.)
犯罪上の: hanzaijouno <<< 上
犯罪を犯す: hanzaiookasu: cometer um crime <<< 犯
犯罪者: hanzaisha: criminoso <<< 者
犯罪人: hanzainin <<< 人
犯罪学: hanzaigaku: criminologia <<< 学
犯罪行為: hanzaikoui: ato criminal <<< 行為
犯罪捜査: hanzaisousa: investigação criminal <<< 捜査
犯罪容疑者: hanzaiyougisha: suspeito criminoso
性犯罪: seihanzai: crime sexual <<< 性
軽犯罪: keihanzai: ofensa menor <<< 軽
完全犯罪: kanzenhanzai: crime perfeito <<< 完全
経済犯罪: keizaihanzai: delito [crime, infração] financeiro(a) <<< 経済
年少犯罪: nenshouhanzai: delinquência juvenil <<< 年少
暴力犯罪: bouryokuhanzai: crime violento <<< 暴力
少年犯罪: shounenhanzai: delinquência juvenil <<< 少年
戦争犯罪: sensouhanzai: crime de guerra <<< 戦争
カード犯罪: kaadohanzai: crime de cartão de crédito <<< カード
コンピューター犯罪: konpyuutaahanzai: crime informático <<< コンピューター
サイバー犯罪: saibaahanzai: ciber crime <<< サイバー
ストーカー犯罪: sutookaahanzai: crime de perseguição <<< ストーカー
ver também
犯行
pronúncia:
haori
caracteres kanji: 羽
palavra chave:
japão
,
vestuário
tradução: haori, casaco (kimono) japonês
陣羽織: jinbaori: tabardo japonês <<< 陣
ver também
Haori
pronúncia:
happou
caracteres kanji: 八
, 方
palavra chave:
posição
tradução: todas as direções, todos os lados, cada lado
八方に: happouni: em todas as direções, em todos os lados, em cada lado
八方から: happoukara: de todos os lados
八方塞: happouhusagari: confusão completa, tudo corre mal <<< 塞
八方美人: happoubijin: amigo de todos <<< 美人
八方尾根: happouone: Happo (uma estância de esqui japonesa)
四方八方: shihouhappou <<< 四方
ver também
Happo
pronúncia:
happou
caracteres kanji: 発
palavra chave:
química
tradução: espumante
発泡する: happousuru: espumar, borbulhar
発泡剤: happouzai: agente espumante <<< 剤
発泡酒: happoushu: álcool espumante <<< 酒
発泡ワイン: happouwain: vinho espumante, champanhe <<< ワイン
, シャンパン
発泡スチロール: happousuchirooru: espuma estireno [estirol] <<< スチロール
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
