|
pronúncia:
kuchiwa
caracteres kanji: 口
palavra chave:
animal
tradução: amordaçar, engasgar
口輪を掛ける: kuchiwaokakeru: pôr uma mordaça <<< 掛
口輪を填める: kuchiwaohameru <<< 填
pronúncia:
kuchou
caracteres kanji: 口
tradução: tom, entoação
口調が悪い: kuchougawarui: faltar-lhe eufonia, ser discordante [dissonante] <<< 悪
口調の良い: kuchounoii: eufónico, rítmico, musical <<< 良
演説口調: enzetsukuchou: tom de declamação <<< 演説
pronúncia:
kudamono
caracteres kanji: 果
, 物
palavra chave:
fruta
tradução: fruta, fruto
果物の: kudamonono: de fruta
果物の様な: kudamononoyouna: frutado, com sabor a fruta <<< 様
果物屋: kudamonoya: loja de fruta, frutaria, vendedor de fruta <<< 屋
果物畑: kudamonobatake: pomar <<< 畑
果物園: kudamonoen <<< 園
果物ナイフ: kudamononaihu: faca de fruta <<< ナイフ
季節の果物: kisetsunokudamono: frutas sazonais <<< 季節
貯蔵果物: chozoukudamono: fruta de conserva <<< 貯蔵
sinônimos:
果実
,
フルーツ
pronúncia:
kudou
caracteres kanji: 動
palavra chave:
mecânica
tradução: condução
駆動する: kudousuru: conduzir, acionar
駆動力: kudouryoku: força condutora <<< 力
駆動輪: kudourin: roda motriz, eixo motor <<< 輪
駆動車輪: kudousharin <<< 車輪
駆動軸: kudoujiku: eixo motor [motriz] <<< 軸
駆動車軸: kudoushajiku
駆動装置: kudousouchi: engrenagem <<< 装置
全輪駆動: zenrinkudou: unidade de quatro rodas <<< 全輪
前輪駆動: zenrinkudou: tracção dianteira <<< 前輪
pronúncia:
kugatsu
caracteres kanji: 九
, 月
outras ortografias:
9月
palavra chave:
calendário
tradução: setembro
pronúncia:
kugiZuke
caracteres kanji: 付
palavra chave:
construção
tradução: pregar
釘付けにする: kugiZukenisuru: pregar, despregar, prender com pregos
釘付けに成る: kugiZukeninaru: ficar preso [fixo, transfixo] <<< 成
pronúncia:
kuhuu
,
kouhu
caracteres kanji: 工
, 夫
palavra chave:
construção
tradução: dispositivo, aparelho, truque, invenção, equipamento
工夫する: kuhuusuru: elaborar, conceber, planear, desenhar, pensar
工夫を凝らす: kuhuuokorasu: praticar a sua ingenuidade <<< 凝
工夫が足りない: kuhuugatarinai: ter falta de imaginação <<< 足
道路工夫: dourokouhu: operário rodoviário <<< 道路
保線工夫: honsenkouhu: atacante <<< 保線
線路工夫: senrokouhu: atacante <<< 線路
pronúncia:
kuiki
caracteres kanji: 区
, 域
palavra chave:
geografia
,
cidade
tradução: área, região, zona, distrito
区域内: kuikinai: dentro dos limites <<< 内
区域別: kuikibetsu: por distrito <<< 別
受持区域: ukemochikuiki: território designado a alguém, território sob a responsabilidade de alguém <<< 受持
管轄区域: kankatsukuiki: área [núcleo] de jurisdição [competência] <<< 管轄
危険区域: kikenkuiki: zona de perigo <<< 危険
禁止区域: kinshikuiki: área proibida <<< 禁止
交戦区域: kousenkuiki: zona de guerra <<< 交戦
通学区域: tsuugakukuiki: distrito escolar, zona escolar regulada <<< 通学
住宅区域: juutakukuiki: área de residência <<< 住宅
巡回区域: junkaikuiki: ritmo de alguém <<< 巡回
制限区域: seigenkuiki: área restrita <<< 制限
ver também
地区
pronúncia:
kuimono
caracteres kanji: 食
, 物
palavra chave:
comida
tradução: comida, comestíveis, alimento, presa, vítima
食い物にする: kuimononisuru: explorar (alguém), fazer alguém de presa [vítima]
ver também
食物
pronúncia:
kujaku
outras ortografias:
クジャク
palavra chave:
pássaro
tradução: pavão
孔雀の羽: kujakunohane: pena de pavão <<< 羽
孔雀石: kujakuishi: malaquita <<< 石
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'fruta' #1"){kind=small}
; "imagem de 'pavão' #1"){kind=small}