|
pronúncia:
ikken
caracteres kanji: 一
, 見
tradução: uma olhada, primeira impressão
一見した所: ikkenshitatokoro: à primeira vista, inicialmente <<< 所
一見して: ikkenshite
一見する: ikkensuru: dar uma olhada
一見状: ikkenjou: tipo de documento antigo que tinha sido aprovado pelo chefe ou magistrado <<< 状
pronúncia:
ikki
caracteres kanji: 一
palavra chave:
política
,
história
tradução: solidariedade, irmandade, se associar para lutar por uma causa em comum, rebelião, revolta
一揆を起す: ikkiookosu: rebelar, insurgir, revoltar <<< 起
一揆が起こる: ikkigaokoru: uma rebelião ocorre
農民一揆: nouminnikki: motim de camponeses <<< 農民
百姓一揆: hyakushouikki: motim de camponeses <<< 百姓
ミュンヘン一揆: myunhennikki: Putsch de Munique, Putsch da cervejaria <<< ミュンヘン
ver também
反乱
pronúncia:
ikki
caracteres kanji: 一
, 気
palavra chave:
tempo
tradução: respirar uma vez
一気に: ikkini: de uma só vez, em um fôlego
一気に飲む: ikkininomu: beber em um gole [de uma só vez] <<< 飲
一気に飲み干す: ikkininomihosu <<< 干
ver também
一息
pronúncia:
ikko
caracteres kanji: 一
, 個
palavra chave:
unidade
tradução: uma unidade
一個百円: ikkohyakuen: cem iene [yen] cada
家具一個: kaguikko: peça de mobília [mobiliário], móvel <<< 家具
pronúncia:
ikoku
caracteres kanji: 異
, 国
palavra chave:
geografia
,
viajem
tradução: país estrangeiro
異国の: ikokuno: estrangeiro, estranho, exótico, forasteiro
異国風の: ikokuhuuno <<< 風
異国人: ikokujin: estrangeiro <<< 人
異国情緒: ikokujoucho: exotismo <<< 情緒
ver também
外国
pronúncia:
ikou
caracteres kanji: 以
, 降
palavra chave:
calendário
tradução: depois disso
本日以降: honjitsuikou: depois de hoje, começando hoje, de hoje em diante, a partir de hoje <<< 本日
ver também
以後
pronúncia:
ikudo
,
ikutabi
caracteres kanji: 度
palavra chave:
calendário
tradução: quantas vezes
幾度も: ikudomo: repetidas [várias] vezes, frequentemente
幾度となく: ikudotonaku
ver também
何度
pronúncia:
ima
caracteres kanji: 居
palavra chave:
casa
tradução: sala de estar
pronúncia:
imasara
caracteres kanji: 今
palavra chave:
tempo
tradução: agora, justo agora, depois de tanto tempo, tarde demais
今更仕方が無い: imasarashikataganai: Agora não há mais jeito
今更仕様が無い: imasarashiyouganai, imasarashouganai
今更出来ない: imasaradekinai <<< 出来
pronúncia:
imi
caracteres kanji: 味
palavra chave:
gramática
tradução: significado, sentido
意味する: imisuru: significar
意味の無い: iminonai: sem sentido, sem significado <<< 無
意味の有る: iminoaru: significativo <<< 有
意味有り気な: imiarigena: que aparenta ser significativo
意味の深い: iminohukai: de grande [profundo] sentido [significado] <<< 深
意味深長な: imishinchouna
意味論: imiron: semântica <<< 論
意味解釈: imikaishaku: interpretação semântica <<< 解釈
意味合い: imiai: implicação, conotação <<< 合
有る意味で: aruimide: de certo modo, de certa maneira <<< 有
狭い意味で: semaiimide: em um sentido literal [estrito] <<< 狭
広い意味で: hiroiimide: de modo geral, em um sentido geral <<< 広
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
