|
pronúncia:
shamen
caracteres kanji: 面
palavra chave:
natureza
tradução: superfície [plano] inclinada[o], inclinação, declive
斜面の: shamennno: inclinado, com declive
sinônimos:
スロープ
pronúncia:
shamisen
caracteres kanji: 三
, 味
palavra chave:
instrumento musical
tradução: shamisen, samisen
ver também
Shamisen
pronúncia:
shanhai
caracteres kanji: 上
, 海
palavra chave:
china
tradução: Xangai (China)
上海市: shanhaishi: Cidade de Xangai <<< 市
上海蟹: shanhaigani: Caranguejo-peludo-chinês <<< 蟹
上海万博: shanhaibanpaku: Exposição Mundial de Xangai (2010)
pronúncia:
share
palavra chave:
beleza
tradução: piada, brincadeira, anedota, trocadilho, jogo de palavras
洒落が巧い: sharegaumai: ter jeito para piadas (alguém) <<< 巧
洒落を言う: shareoiu: dizer [soltar] uma piada <<< 言
洒落者: sharemono: elegante, janota, dândi <<< 者
洒落気: sharekki: gosto [paixão] por elegância <<< 気
洒落気が無い: sharekkiganai: despreocupação com a sua aparência, não ter cuidado com a aparência <<< 無
御洒落: oshare: dandismo, janotismo <<< 御
御洒落な: osharena: namorador
御洒落をする: oshareosuru: aperaltar-se, arranjar-se, embonecar-se
駄洒落: dajare: piada barata [fraca, má, seca] <<< 駄
駄洒落を言う: dajareoiu: mandar piadas secas, dizer más piadas, não ter jeito para piadas <<< 言
ver também
伊達
,
ギャグ
pronúncia:
sharetsu
caracteres kanji: 車
, 列
palavra chave:
automóvel
tradução: fila de carros
pronúncia:
sharin
caracteres kanji: 車
palavra chave:
automóvel
tradução: roda
車輪が外れる: sharingahazureru: solta-se uma roda <<< 外
車輪工: sharinkou: engenho a rodas <<< 工
後車輪: kousharin: roda traseira <<< 後
前車輪: zensharin: roda dianteira <<< 前
滑車輪: kassharin: roda giratória <<< 滑
駆動車輪: kudousharin: roda motriz, eixo motor <<< 駆動
pronúncia:
sharyou
caracteres kanji: 車
, 両
palavra chave:
comboio
,
automóvel
tradução: veículos, carros
車両故障: sharyoukoshou: problemas [avaria] com o carro <<< 故障
車両通行止: sharyoutsuukoudome: interdita a passagem de veículos
禁煙車両: kinnensharyou: veículo para não-fumadores <<< 禁煙
ver também
自動車
pronúncia:
shasai
caracteres kanji: 社
palavra chave:
mercado
tradução: vínculo, ligação, laço
社債を発行する: shasaiohakkousuru: emissão de obrigações <<< 発行
記名社債: kimeishasai: obrigacionista [crédito] registado <<< 記名
短期社債: tankishasai: debênture a curto-prazo <<< 短期
長期社債: choukishasai: debênture de longo prazo <<< 長期
転換社債: tenkanshasai: obrigações convertíveis <<< 転換
ver também
証券
,
国債
pronúncia:
shasatsu
caracteres kanji: 射
, 殺
palavra chave:
guerra
tradução: disparo para matar
射殺する: shasatsusuru: disparar (contra uma pessoa) para matar
pronúncia:
shasei
caracteres kanji: 射
palavra chave:
sexo
tradução: ejaculação
射精する: shaseisuru: ejacular, expulsar sémen
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'shamisen' #1"){kind=small}
