|
pronúncia:
mozou
caracteres kanji: 造
palavra chave:
crime
tradução: imitação, cópia
模造の: mozouno: imitação (adj.), falso, contrafeito
模造する: mozousuru: imitar, fazer uma imitação, copiar de, contrafeito
模造品: mozouhin: contrafeito, falsificado <<< 品
模造者: mozousha: imitador, copista, copiador, contrafeitor <<< 者
模造真珠: mozoushinju: pérola de imitação <<< 真珠
模造ダイア: mozoudaia: diamante falsificado
sinônimos:
偽造
,
模倣
,
コピー
pronúncia:
mozu
caracteres kanji: 百
, 舌
outras ortografias:
モズ
palavra chave:
pássaro
tradução: Cracticus (ave)
pronúncia:
mozuku
caracteres kanji: 付
outras ortografias:
水雲,
海蘊,
モズク
palavra chave:
mar
,
comida
tradução: uma alga boa e comestível, mozuku
pronúncia:
mubou
tradução: imprudência
無謀な: mubouna: imprudente
無謀にも: mubounimo: ser tão imprudente como
pronúncia:
mucha
caracteres kanji: 茶
tradução: absurdez, imprudência
無茶を言う: muchaoiu: falar sem-sentido <<< 言
無茶な: muchana: absurdo, imprudente, excessivo, desordeiramente, confuso
無茶苦茶な: muchakuchana
無茶苦茶に: muchakuchani: em confusão [desordem], cegamente, imprudentemente
無茶苦茶にする: muchakuchanisuru: disorganizar, perturbar
無茶苦茶に食う: muchakuchanikuu: comer como um cavalo
sinônimos:
滅茶
pronúncia:
muchi
caracteres kanji: 知
tradução: ignorância, escuridão, iliteracia
無知の: muchino: ignorante, analfabeto
無知な: muchina
pronúncia:
muchuu
caracteres kanji: 中
palavra chave:
amor
,
entertenimento
tradução: êxtase, transe
夢中で: muchuude: num transe
夢中に成る: muchuuninaru: esquecer-se de si próprio, apaixonar-se por <<< 成
ver também
熱中
pronúncia:
muda
tradução: futilidade, inutilidade, desperdício
無駄な: mudana: inútil, sem uso, fútil
無駄に: mudani: inutilmente, futilmente, sem propósito
無駄使い: mudaZukai: desperdício <<< 使
無駄使いする: mudaZukaisuru: desperdiçar, estragar, mandar [deitar, atirar] fora
無駄にする: mudanisuru
無駄にしない: mudanishinai: fazer bom uso de, usar ao máximo
無駄を省く: mudaohabuku: evitar desperdício, economizar <<< 省
無駄に成る: mudaninaru: provar-se sem fruto, ser desperdiçado <<< 成
無駄足: mudaashi: visitar sem razão <<< 足
無駄足を運ぶ: mudaashiohakobu: fazer uma viagem desnecessária <<< 運
pronúncia:
muen
palavra chave:
família
tradução: irrelevância
無縁の: muennno: sem relações, não relacionado, irrelevante
無縁の墓: muennnohaka: sepultura negligenciada <<< 墓
無縁墓地: muenbochi: campo de um oleiro <<< 墓地
pronúncia:
mugai
caracteres kanji: 害
palavra chave:
saúde
tradução: inocuidade
無害な: mugaina: inofensivo, inócuo
無害である: mugaidearu: ser inofensivo [inócuo], não fazer mal
ver também
有害
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'Cracticus ' #1"){kind=small}