|
pronúncia:
kantei
caracteres kanji: 官
palavra chave:
política
tradução: residência oficial
大統領官邸: daitouryoukantei: palácio presidencial, Casa Branca (nos EUA) <<< 大統領
首相官邸: shushoukantei: residência oficial do primeiro ministro <<< 首相
pronúncia:
kantei
palavra chave:
guerra
,
barco
tradução: embarcações navais
ver também
軍艦
pronúncia:
kantei
caracteres kanji: 定
palavra chave:
arte
tradução: avaliação, estimação, consulta legal, opinião especialista
鑑定する: kanteisuru: avaliar, estimar, dar uma opinião de especialista
鑑定人: kanteinin: avaliador, especialista <<< 人
鑑定家: kanteika <<< 家
鑑定料: kanteiryou: taxa por opinião de especialista [consultoria legal] <<< 料
鑑定書: kanteisho: opinião escrita <<< 書
鑑定価格: kanteikakaku: valor apreciado <<< 価格
精神鑑定: seishinkantei: teste [exame] psiquiátrico <<< 精神
ver também
鑑識
pronúncia:
kanten
caracteres kanji: 点
tradução: ponto de vista
ver também
立場
pronúncia:
kanten
caracteres kanji: 天
palavra chave:
confeitaria
,
clima
tradução: gelatina japonesa, agar-agar, tempo frio (agar-agar era feito durante tempo frio)
pronúncia:
kantetsu
tradução: realização, concretização, feito
貫徹する: kantetsusuru: levar a cabo, realizar, concretizar
ver também
達成
,
遂行
pronúncia:
kantoku
palavra chave:
desporto
,
cinema
tradução: supervisão, direção, gerência, administração, superintendência, custódia, supervisor, gerente, administrador, superintendente
監督する: kantokusuru: supervisar, dirigir, direcionar, gerir, superintender, administrar
監督官庁: kantokukanchou: autoridades competentes <<< 官庁
監督教会: kantokukyoukai: igreja episcopal <<< 教会
監督機関: kantokukikan: corpo supervisor <<< 機関
撮影監督: satsueikantoku: cinematógrafo [diretor de cinema] <<< 撮影
映画監督: eigakantoku: diretor (de cinema) <<< 映画
現場監督: genbakantoku: capataz [superintendente] de campo <<< 現場
工事監督: koujikantoku: capataz <<< 工事
土木監督: dobokukantoku: empreiteiro, chefe de obra <<< 土木
舞台監督: butaikantoku: diretor de palco <<< 舞台
ver também
演出
pronúncia:
kantou
caracteres kanji: 巻
palavra chave:
livro
tradução: início de um livro, primeira página de um livro
巻頭に: kantouni: no princípio de um livro, na primeira página de um livro
巻頭の辞: kantounoji: prefácio, prólogo <<< 辞
, 前書
, 序文
巻頭論文: kantouronbun: artigo de abertura [primeira página] (de um jornal) <<< 論文
pronúncia:
kantou
palavra chave:
desporto
tradução: coragem, bravura
敢闘する: kantousuru: lutar corajosamente
敢闘賞: kantoushou: prémio de espírito competitivo [de competição] <<< 賞
敢闘精神: kantousenshin: espírito competitivo [de competição] <<< 精神
sinônimos:
勇気
pronúncia:
kantsuu
caracteres kanji: 通
palavra chave:
crime
,
sexo
tradução: relação sexual ilícita, adultério
姦通する: kantsuusuru: cometer [praticar] adultério (com), ter relações sexuais ilícitas (com)
姦通者: kantsuusha: adúltero(a) <<< 者
姦通罪: kantsuuzai: adultério <<< 罪
ver também
不倫
|