|
pronúncia:
zenniki
caracteres kanji: 全
, 域
palavra chave:
geografia
tradução: a região inteira, toda a região
pronúncia:
zennin
caracteres kanji: 全
, 員
palavra chave:
transporte
tradução: todos os membros, equipa inteira, equipa, tripulação
全員一致: zenninnitchi: unanimidade <<< 一致
全員一致の: zenninnitchino: unânime
全員一致で: zenninnitchide: unanimemente, com uma voz
pronúncia:
zennya
caracteres kanji: 前
, 夜
palavra chave:
calendário
tradução: noite anterior, véspera, noite passada
前夜祭: zennyazai: véspera <<< 祭
クリスマス前夜: kurisumasuzennya: Ceia de Natal <<< クリスマス
sinônimos:
昨夜
,
イヴ
pronúncia:
zenpan
caracteres kanji: 全
tradução: o todo
全般的: zenpanteki: geral, global <<< 的
全般の: zenpannno
全般に渡って: zenpannniwatatte: geralmente <<< 渡
ver também
一般
pronúncia:
zenpou
caracteres kanji: 前
, 方
palavra chave:
posição
,
guerra
tradução: frente
前方の: zenpouno: frontal, na frente
前方に: zenpouni: em frente (de)
前方へ: zenpoue: em frente
前方を見よ: zenpouomiyo: olhar em frente <<< 見
ver também
後方
pronúncia:
zenrei
caracteres kanji: 前
, 例
tradução: precedente (s.), última instância, último caso
前例に無い: zenreininai: sem precedentes <<< 無
pronúncia:
zenrin
caracteres kanji: 全
palavra chave:
transporte
,
automóvel
tradução: conjunto de rodas
全輪駆動: zenrinkudou: unidade de quatro rodas <<< 駆動
ver também
前輪
pronúncia:
zenrin
caracteres kanji: 前
palavra chave:
automóvel
tradução: roda dianteira
前輪駆動: zenrinkudou: tracção dianteira <<< 駆動
ver também
全輪
pronúncia:
zenritsusen
caracteres kanji: 前
, 立
palavra chave:
orgãos
tradução: glândula prostática
前立腺の: zenritsusennno: da próstata
前立腺炎: zenritsusennen: prostatite <<< 炎
前立腺肥大: zenritsusenhidai: alargamento da glândula prostática <<< 肥大
pronúncia:
zenryoku
caracteres kanji: 全
, 力
palavra chave:
desporto
,
transporte
tradução: toda a sua força
全力で: zenryokude: no seu melhor, com toda a energia, com máxima potência
全力を尽くす: zenryokuotsukusu: fazer o melhor <<< 尽
全力を注ぐ: zenryokuososogu: dedicar-se a algo, dedicar toda a sua energia <<< 注
全力疾走: zenryokushissou: jato, acelerador
|